VAMOS A MANTENER на Английском - Английский перевод

vamos a mantener
we will keep
seguiremos
mantendremos
vamos a mantener
conservaremos
guardaremos
continuaremos
nos quedaremos
dejaremos
let's keep
permítanos mantener
we're gonna keep
we're going to keep
we will hold
celebraremos
mantendremos
realizaremos
vamos a tener
sujetaremos
llevaremos a cabo
le guardaremos
aguantaremos
responsabilizaremos
do we keep
mantener
conservamos
seguimos
guardamos
continuamos
evitamos
retenemos
we're going to maintain
we're gonna hold
will we store
let's maintain
let's stay
we're going to hold
we will retain
let's hold
gotta keep
we shall keep

Примеры использования Vamos a mantener на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Doc, vamos a mantener esto en casa.
Doc, we're going to keep this in-house.
Me muero por decírtelo, pero vamos a mantenerlo en secreto.
I'm dying to tell you, but we're gonna keep it secret.
Vamos a mantener a las familias unidas.
We're going to keep the families together.
¿Durante cuánto tiempo vamos a mantener tus datos personales?
How long do we keep your personal data for?
Vamos a mantenerlo internamente y es privado".
We're going to keep it in house, and it's private.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ayuda a mantenerfin de mantenermantener la paz mantenga las manos mantener la calma responsable de mantenermantenerse en contacto derecho a mantenermantener el control mantener el impulso
Больше
Использование с наречиями
bien mantenidoimportante mantenerdifícil mantenermantenga siempre muy bien mantenidonecesario mantenermantener fuera fácil mantenermejor mantenerposible mantener
Больше
Использование с глаголами
ayudan a mantenertratando de mantenersigue manteniendodecidió mantenermanténgase informado quieres mantenerdesea mantenermantenga presionado intenta mantenermantente informado
Больше
¿Durante cuánto tiempo vamos a mantener sus datos personales?
How long do we keep your personal information?
Vamos a mantener la candidatura Lula hasta el final.
We will maintain Lula's candidacy to the end.
Para su protección, vamos a mantenerle bajo vigilancia.
For your protection, we're going to keep you under surveillance.
Vamos a mantenerlo en marcha todo el día y para la noche♪.
We're gonna keep it going all day and to the night♪.
Por ahora, vamos a mantenerlo en una sala de espera.
For now, we're gonna keep you in a holding area.
Vamos a mantener las cosas simples y utilizar un lápiz y papel.
Let's keep things simple and use a pen and paper.
Durante 2004, vamos a mantener el foco justo ahí.
During 2004, we're going to keep the focus right there.
Y vamos a mantener la memoria de ella en nuestros corazones.».
And we will keep the memory of it in our hearts.".
Mientras tanto vamos a mantener informado a cada paso del camino.
In the interim we will maintain you informed every step of the way.
Y vamos a mantener la cabeza en alto, sabiendo que él está bien.
And we will hold our heads up knowing that he's fine.
Y recuerda… Vamos a mantener nuestra cabeza por fuera de la ventana.
And remember-- we're gonna keep our head outside the window.
Vamos a mantener el monitoreo, pero él ya no está crítico.
We're gonna keep monitoring him. But he's no longer critical.
Así que vamos a mantener la línea y vamos a pedir apoyo aéreo.
So, let's keep the line and we will call in air support.
Vamos a mantener esta motivación para la próxima carrera en Austin.
We will keep this motivation for the next race in Austin.
De acuerdo, vamos a mantenerlo amistoso con el espíritu que se pretendía.
All right, let's keep this friendly in the spirit in which it was intended.
Vamos a mantener los datos de su tarjeta hasta la fecha de llegada.
We will keep your card details until the date of arrival.
Pero vamos a mantener el viejo de Hollis, el viaje terminó.
But let's keep the old of Hollis, the voyage ended.
Vamos a mantenerlo simple como eso: Muchas gracias a Fabio!
Let's keep it simple as that: Thank you very much Fabio!
Vamos a mantener nuestras causas donde pertenecen, que está justo aquí.
Let's keep our causes where they belong, which is right here.
Vamos a mantener la Galería Archivo indefinidamente para la posteridad.
We will maintain the Archive Gallery indefinitely for posterity.
Vamos a mantener las manos y luego vamos a ver el amanecer.
We will hold hands and then we will watch the sunrise.
Vamos a mantener la máquina de forma gratuita para el problema de calidad.
We will maintain the machine for free for the quality problem.
Vamos a mantener las cortesías en la mano izquierda en tu bolsa de la almeja.
Let's keep the pleasantries to the left hand on your clam bag.
Vamos a mantener esta estancia en nuestra mente- gracias a Chiara y Livio.
We will keep this stay in our mind- thanks to Chiara& Livio.
Ahora vamos a mantener a los turistas: el lugar es demasiado bueno para no compartir.
Now we will keep tourists: the place is too good not to share.
Результатов: 580, Время: 0.0583

Как использовать "vamos a mantener" в Испанском предложении

¿Hasta cuándo vamos a mantener esta situación?
Vamos a mantener nuestra alianza con IU.?
Vamos a mantener estas líneas, sin duda.
¿Cuánto tiempo vamos a mantener sus datos?
Vamos a mantener nuestra moneda presente inicialmente.
Definitivamente, vamos a mantener los ojos abiertos.
Vamos a mantener una buena salud oral.
Nosotros vamos a mantener todos nuestros acuerdos.?
Nosotros vamos a mantener ese espacio abierto".
Ahora, ¿cómo nos vamos a mantener juntos?

Как использовать "we will keep" в Английском предложении

NNSA But we will keep doing it.
We will keep your secrets and identity.
We will keep you posted with development.
Naturally, we will keep you updated here.
Subscribe and we will keep you updated.
We will keep our customers coming back.
Terry we will keep praying for Stephanie!
We will keep choosing your cute clothes!
We will keep publishing and updating everyday.
We will keep praying for precious Juliana.
Показать больше

Пословный перевод

vamos a mantenernosvamos a marcar

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский