Примеры использования Variará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nada variará.
Nothing will change.Si no hay equilibrio entre ambos variará el pH.
If there is no balance between the two, the pH will change.El precio total variará en consecuencia.
The overall price will change accordingly.Un portavoz aseguró en ese momento que"el coste de la matrícula variará".
A spokesperson said at the time that the"cost of tuition would vary.".Esto variará en función de la temperatura.
This will change depending of the temperature.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
varía en función
precios varíanvarían en tamaño
varía durante el año
colores pueden variarvariar según el país
varía de acuerdo
precios pueden variarresultados pueden variarlos colores pueden variar
Больше
Использование с наречиями
varía considerablemente
variar ligeramente
varían mucho
muy variadamás variadasvarían ampliamente
varían enormemente
tan variadosvariar significativamente
colores pueden variar ligeramente
Больше
Использование с глаголами
variar dependiendo
suelen variartienden a variarparece variarpermite variarsigue variandovistas varíanofrece variados
Больше
La fuerza magnética no variará aunque corte con tijera.
Magnetic force will not variant although you cut by scissor.Una vez montados, y aún más cuando estén en funcionamiento,la precarga variará.
When mounted, and further when in operation,the preload will change.Esta acción variará en función de tu producto.
This action will change according to your product.El número de ciclos disponibles variará según el modelo.
The number of available cycles varies depending on the model.El icono variará según el estado de ese Kirby.
The icon will change depending on the status of that Kirby.De lo contrario modificaremos solamente los nudos extremos y la geodésica variará.
Otherwise, we modify only the end nodes and the geodetic will change.El cálculo del monto variará según la distancia del vuelo.
The amount varies depending on the distance of your journey.Su valor variará únicamente si se vende antes del vencimiento.
Only its value will change if you sell it before maturity.La lista de etiquetas disponibles variará en función de la página elegida.
The list of tags available will change depending on the page selected.El importe variará entre los 300€ y los 500€ en función del apartamento.
The amount will change between 300€ and 500€ depending on the apartment.La línea de tiempo para los síntomas de abstinencia variará según el individuo afectado.
The timeline for withdrawal symptoms varies depending on the individual.El bloqueo variará dependiendo del objeto que bloquees.
Your block will be different depending on what you're blocking.El criterio con el cual se definen las prioridades variará de compañía a compañía.
The criteria against which priorities are set will differ from company to company.El plazo de entrega variará en función del lugar y el tipo de envío.
The delivery period shall vary depending on the place and delivery type.Este tiempo de habituación variará dependiendo del cuerpo de agua.
This time of habituation will differ depending on the water body.Y parece que variará de un lugar a otro de tanto en tanto.
And it seems to vary from place La contribución de la Comunidad variará según la naturaleza de la acción.
The Community contribution shall vary according to the nature of the action.La música variará desde la clásica y el jazz a la tradicional y folklórica.
The music will range from classical and jazz to folk music and folklore.La cantidad de archivos variará con cada tipo de dispositivo Palm.
The number of files will vary from each type of Palm device.Nuevamente, variará según cada comunidad autónoma, pero como regla general.
Again, it varies according to each Autonomous Community in Spain, but as a general rule.El costo de la medicación variará dependiendo del tamaño de su perro.
The cost of the medication will range depending on the size of your dog.La cantidad de humedad variará entre el pan fresco, bagels y repostería congelada.
The amount of moisture will differ between fresh bread, bagels, and frozen pastries.Por tanto, esta TAE Variable variará con las revisiones del tipo de interés.
Thus, this Variable AER shall vary with the interest rate reviews.Esta mejora en el rendimiento variará según la configuración de la computadora.
This performance improvement varies depending on the computer's configuration.El nivel de detergente variará dependiendo del ajuste de patrón de rociado.
The detergent ratio is variable depending on the Nozzle& Pattern Adjuster setting.
