Примеры использования Vencerás на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Vencerás a un policía!
You beat the constable!¿Cómo nos vencerás a todos?
How you gonna beat us all?Vencerás en este levantamiento.
You will defeat this uprising.¡Sabemos que vencerás, Tío Ma!
We know you will win, Uncle Ma!Me vencerás uno de estos días.
You will get me one of these days.
Люди также переводят
¿Con qué nos vencerás, viejo?
What you gonna beat us with, man?¡Lo vencerás, Bulldog!
You're gonna beat him, Bulldog!Chaco… tú vencerás!!!
Sigmaaaa!… I WILL defeat you… without fail!!O me vencerás con tu lógica.
Or you will beat me with your logic.¿Y crees que me vencerás?
And No me vencerás tan fácilmente.
You will not trip me up so easily.Pisa fuerte. Insiste y vencerás.
Arriesga y vencerás, la suerte es de los.
Risk and win, the fate is for the braves.Encontraremos un director que no juegue a divide y vencerás.
We will find a director who doesn't play divide and conquer.Usa mi magia y vencerás por K.O.
Use my magic and you will win by K.O.¿Vencerás a los 24 equipos y ganarás la bota de oro?
Will you beat all 24 teams and earn the golden boot?Al mismo tiempo, vencerás al antiguo símbolo: una cabra.
At the same time, you will beat the ancient symbol- a goat.Aquí es donde la táctica de divide y vencerás es más subversiva.
This is where the divide and conquer tactic is it's most subversive.Entonces: Vencerás el pecado y la tentación.
Then, you will: Overcome sin and temptation.Hay varios enemigos, peroeres fuerte y los vencerás a todos!
There are various enenies, butyou are strong and you will defeat them all!¡Vence al toro, y vencerás al Caballero cabeza de toro también!
Defeat the bull, and you will beat the bull-headed Knight too!Cuando derrotes a alguien con tu kung fu… lo vencerás físicamente.
With your Kung Fu when you defeat someone… you conquer him physically.Pelías, esta noche vencerás, derrocarás el reinado de Tesalia.
Pelias, you will conquer tonight. En la práctica, si puedes programar un algoritmo de divide y vencerás recursivamente.
In practice, while you can program a divide and conquer algorithm recursively.Junto vencerás vientos del cañón, bosques profundos y hasta el espacio exterior!
Together you will conquer canyon winds, deep forests and even outer space!Pisotearás a cada demonio ante ti y vencerás todo poder que Satanás posea.
You will trample upon every demon before you and overcome every power Satan possesses.Tu momento llegará te enfrentarás a la misma maldad y tú la vencerás.
Your time Así vencerás, porque reinará el Amor de Cristo por encima de toda imperfección.
Thus you will win because the Love of Christ En el siguiente video,veremos un ejemplo extremadamente simple de divide y vencerás.
In the next video,we will see an extremely simple example of divide and conquer.
