YO NO PODRÍA на Английском - Английский перевод

• i couldn't
• i could never
• i might not
• i wouldn't
• i couldn
• i could not
• i can't
• i can not

Примеры использования Yo no podría на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Yo no podría decirlo.
I can't tell.

Porque sin ti yo no podría seguir.
Cause without you i could never remain.

Yo no podría vivir aquí.
I could never live here.

Yo solo prometí que yo no podría.
I just promised that I wouldn't.

Yo no podría durar 48 horas.
I might not last 48 hours.

Sin nuestro público, yo no podría tener la vida que tengo.
Without our audience, I wouldn't have the life I have.

Yo no podría vivir, vivir sin ti.
I could never live, live without you.

Ellos tienen su propia dinámica y yo no podría adelantarme al futuro.
They have their own dynamic and I can't speculate on the future.

Yo no podría haber regresado de otro modo.
I couldn't have come back otherwise.

Michael M, diciembre 2012 Yo no podría haber estado más contentos con este tour.
Michael M December 2012 I could not have been more pleased with this tour.

Yo no podría dar la respuesta que quieres.
I might not give the answer that you want me to.

No, no lo hice, saben que no lo hice. Quiero decir, yo no podría.
No, didn't(stttutttter ng) know didn't I mean, I couldn't have.

Cielo, yo no podría estar decepcionado contigo.
Honey, I wouldn't be disappointed in you.

Yo no podría sostenerme, Él me sostendrá;
I could never keep my hold, He will hold me fast;

Era claro que yo no podría hacer una cosa para usted.
It was clear that I could not do a thing for you.

Yo no podría haber muerto bebiendo esa bazofia.
I wouldn't be caught dead drinking that swill.

Bueno, yo no podría tener un mejor lugar para alojarse….
Well, i couldn't have a better place to stay….

Yo no podría dar la respuesta que usted me quiere.
I might not give the answer that you want me to.

Pero yo, yo no podría huir de mi propia vida.
But, I, I could never walk away from my whole life.

Yo no podría ser mejor, no puedo ser como tú.
I can not be beaten, i cannot be like you.

Yo no podría mirar en tus ojos y conformarme con lo malo.
I could never look in your eyes, and settle for wrong.

Yo no podría amar nuevamente de la forma que te amé.
I could never love again the way that I loved you.

Yo no podría ser tu chica, pero soy todo lo que tu quieres ser.
I might not be your girl, but i'm everything you want to be.

Yo no podría, nunca podría matar a uno de mis hijos.
I could not, I could never kill one of my children.

Yo no podría creer en Dios, si no fuera por la cruz.
I could never myself believe in God, if it were not for the cross.

Yo no podría ser un buen padre, pero sé que esto es correcto.
I might not be much of a father, but I know this is right.

Yo no podría escribir esto sin que esa gente hiciera lo que hace.
I wouldn't be writing this without those people doing what they do.

Yo no podría saber qué es el amor, pero sé lo que no es.
I might not know what love is but I know what it aint.

Yo no podría ser tu chica, pero yo soy todo lo que queremos ser.
I might not be your girl, but i'm everything you want to be.

Pero yo no podría haber hallado la paz si no hubiera sido herido.
But I wouldn't have found peace, hadn't I been injured.

Как использовать "yo no podría" в Испанском предложении

Yo no podría haber deseado una mejor madre".

Troçet, yo no podría vivir sin los otros!

Harley apostó conmigo que yo no podría hacerlo.

Eso si, yo no podría con ese taconazo!

Yo no podría haber hecho ninguna otra cosa.

Supongo que yo no podría estar seguro, ¿verdad?

Yo no podría hacer nada, aunque estuviera allí.

Jajaja Darío, yo no podría haberlo dicho mejor.!

Yo no podría coser sino fuese por esto.

¡Madre mía, yo no podría haberlo dicho mejor!

Как использовать "i could never, i couldn't, i might not" в Английском предложении

I could never figure that out myself.

I couldn t have asked for better service.

I might not ever try them all.

I could never condone its widespread use.

I couldn t ask for a better performance and work.

I could never figure this bird out.

However, I couldn t find any EA for it.

And I couldn t steady CD this web rating stats.

The one person I could never ignore.

I could never use something like that.