ÓLEOS на Русском - Русский перевод

• масляные
• маслом

Примеры использования Óleos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Los óleos y los juramentos.
Масла и клятвы.

Me gustan los óleos.
Я люблю масляные краски.

Queso- óleos- pan- vino.
Сыр, краски, хлеб.

Scully, tráeme mis óleos.
Скалли, неси мои масла.

Los óleos, las pinturas de mujeres.
Картины маслом. Портреты женщин.

Dejé mis santos óleos en la escena.
Я оставил святой елей в той комнате.

De todos modos… pronto pintará óleos.
В общем, скоро он будет писать маслом.

¿Quién necesita óleos que se quiebren?
Кому нужна трескающаяся масляная краска?

Que su pecho sea ungido con los santos óleos.
Да будет грудь твоя помазана священным елеем.

Por sus óleos, acuarelas, dibujos, bocetos, todo lo que ha creado.
За всю вашу живопись, акварели, рисунки, альбомы набросков Все, что вы когда-либо рисовали.

Que sus manos sean ungidas con los santos óleos.
Да будут руки твои помазаны священным елеем.

El pigmento en los óleos modernos no es el mismo que se usaba en la época de Homer.
Пигменты в современных масляных красках отличаются от тех, что были в эпоху Хомера.

Ese era nuestro principal problema con los óleos.
Эксперт Основная проблема масляных красок в том.

Estaba pintando óleos mientras Gilbert Stuart aún estaba triturando rapé en Narragansett.
Я рисовал масляными красками, в то время как Гилберт Стюарт еще пешком под стол ходил.

Luego llegó la era de nuevas pinturas y todos se olvidaron de los óleos.
А потом началась эпоха новых красок, и о масляных все забыли.

En lo personal, prefiero trabajar con óleos aunque las acuarelas son más maleables a medida que envejecemos.
Я лично предпочитаю работать маслом, хотя с возрастом переход на акварель простителен.

Ya sabes, primero pensarlo, luego el boceto, luego el momento en que estoy solo yo y los óleos.
Ну знаете, сначала замысел, наброски, потом остаемся лишь я и масляные краски.

Esta misma afectación se produce en productos como pinturas, óleos, acrílicos, materiales para preparar soportes como Gessos, telas como lienzos de lino, de algodón, imprimados o crudos, pinceles, brochas, barnices, y otros.
Подобная же ситуация существует при закупках таких материалов, как краски, масляные краски, акриловые лаки, подсобные материалы-- например, гипс, ткани-- холст и хлопчатобумажное полотно, грунтованное и негрунтованное, кисти, лаки и т. д.

Se produjo además una afectación significativa en el potencial adquisitivo de las empresas del sector, en renglones tan importantes como pinturas en toda la gama de colores de témperas, óleos y acrílicos, materiales para preparar soportes y otros, al tener que adquirirlos en Europa.
Кроме того, значительные последствия имелись для покупательной способности предприятий сектора применительно к таким важным товарам, как темперные, масляные и акриловые краски всех цветов, материалы для подставок и прочие материалы, поскольку их необходимо закупать в Европе.

La enseñanza artística se ve fuertemente afectada por las limitaciones para adquirir insumos y materiales necesarios para el estudio de diferentes disciplinas del arte, como óleos, pinturas, acrílico y pinceles para las artes plásticas, instrumentos musicales, entre otros.
В сфере художественного обучения Куба понесла крупный ущерб в силу препятствий для приобретения товаров и материалов, необходимых для изучения различных сфер искусства, как, например, масляные краски, полотна, акриловые краски и кисти для пластических форм изобразительного искусства, музыкальные инструменты и прочее.

Óleo con marco de estirado-40.
Маслом с растянутыми кадра- 40.

Pintura óleo abstracta con marco estirado-juego.
Абстрактной живописи маслом с растянутыми кадра- набор.

Campo arroz Pintura al óleo diseño natural Decoración para hogar pintura al óleo.
Пэдди Поле Картина Маслом Естественный Дизайн Картина Маслом Домашнего Декора Картина Маслом.

Flor lona Pintura al óleo abstracta Pintura al óleo hecha a mano Pintura.
Холст Картина Маслом Цветка Абстрактная Живопись Маслом Handmade Картина Маслом.

Pintura óleo.
Картина маслом.

Ana te recomiendo que aprendas a pintar al óleo.
Ана советую тебе поучиться писать маслом.

Imagínate sentado posando para un retrato al óleo en esta época.
Представь себя позирующей для масляного портрета в тот день и в то время.

Impresionismo óleo retrato pintura al óleo pinturas abstractas figurativas.
Импрессионизм Масляной Живописи， Портрет Маслом， Аннотация Фигуративная Живопись.

De pintura al óleo árbol con marco estirado-20.
Масляной живописи дерево с растянутыми кадров- 20.

Pintura al óleo cuchillo paleta.
Палитра Нож масляной живописи.

Как использовать "óleos" в предложении

Es rica en óleos con alto valor nutritivo.

Dibujos y óleos de Icfc1pj manual Ramón Icfc1p.

Los óleos son otro tipo de coloración vegetal.

óleos y paisajes magallánicos del viñamarino Orlando Salazar.

Sus óleos de animales transmiten calma y belleza.

Óleos son otra cosa que no puedo hacer.

1960- Exposición de Óleos en Trinidad (Flores, Uruguay).

Muestra individual, más de veinte óleos en exhibición.

Puede usarse tanto con óleos como con acrílicos.

Isabel II fue ungida con los óleos sagrados.