Примеры использования Afeitada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tu afeitada.
Qué buena afeitada.
Круто побрился.Afeitada- Genial.
Выбрит- Крутое.¿Otra afeitada?
Ray,¿qué tal una afeitada?
Рэй, как насчет бритья?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Una afeitada para mi hijo, Sal.
Побрей моего мальчика, Сэл.Y la cabeza afeitada.
И выбритая голова.Afeitada Gratis por su Cumpleaños".
Бесплатное бритье на именины.Y una muy buena afeitada?
И отличным бритьем?Joder, una afeitada cabeza es justo.
Короче, бритье налысо- это справедливо.Grande, de cabeza afeitada.
Большой, с бритой головой.Cabeza afeitada, un tatuaje de una araña justo aquí.
Бритая голова, тату паука на руке.Con la cabeza afeitada y todo.
Бритая голова и все остальное.Necesita una peluquería y una afeitada.
Regresó con la cabeza afeitada y un arito en la mejilla.
Вернулся с бритой головой и серьгой в щеке.¿Tenéis envidia de mi atractivísima cara afeitada?
Завидуете моему красивом побритому лицу?Tráele una cabra afeitada y una botella de aceite de oliva.
Просто дайте ему стриженную овцу и бутылку масла.Chico blanco, cabeza afeitada.
Белый парень с бритой головой.No sólo la afeitada más limpia de Londres, Sr. Todd, sino también la más silenciosa.
У вас не только самое лучшее бритье в Лондоне, мистер Тодд, но оно также и самое тихое.No lo sé. Un grandote negro con la cabeza afeitada.
Не знаю, большой черный парень с бритой головой.Afroamericano, aproximadamente de 1,80 de altura, cabeza afeitada, barba, visto por última vez usando una chaqueta verde del ejército.
Афро- американец, рост приблизительно 6 футов, бритая голова, борода, был одет в зеленую армейскую куртку.Tengo un montón de días libres y una espalda afeitada.
У меня долгий отпуск и свежеэпилированная спина.Era alto, delgado, de mediana edad,con bigote y con la pronllnente barbilla afeitada con esmero. Tenía los ojos saltones y turbios.
Рябинин был высокий, худощавый человексредних лет, с усами и бритым выдающимся подбородком и выпуклыми мутными глазами.Y podrá la buenagente de Virginia,… notar la diferencia entre una buena afeitada.
А вы наверняка найдете хороших людей в Виржинии. И сможете показать разницу между хорошим бритьем и отличным бритьем.Un peinado extraño o la cabeza afeitada hacen al líder popular reconocible de inmediato; una forma de“creación de marca” común entre los dictadores.
Странная прическа( или выбритая голова) делает популярного руководителя сразу узнаваемым. Такой рода фирменные знаки часто встречаются у диктаторов.Quiero tener un auto que atraiga a mujer afeitada abajo.
Se cree que son los espíritus de los sacerdotes ahogados,exhiben su cabeza afeitada y por lo general parecen estar rezando.
Они являются монахами- утопленниками, поэтому имеют бритую голову и, как правило, выглядят молящимися.Alá ha realizado, ciertamente, el sueño de su Enviado:«En verdad, que habéis de entrar en la Mezquita Sagrada, si Alá quiere, en seguridad,con la cabeza afeitada y el pelo corto, sin temor».
Аллах претворил Своему Посланнику сновидение в явь[ и сказал]:" Вы непременно войдете в Заповедную мечеть, если это будет угодно Аллаху,без опаски, с обритыми головами и коротко стриженными волосами, не страшась[ никого]".En videos grabados por Kelly en las primeras semanas, se la ve en su cama de hospital,con la cabeza afeitada y una larga cicatriz atravesando su frente.
На видео, снятых Келли в первые несколько недель,она лежит на больничной койке с бритой головой и длинным шрамом на лбу.Todos sonreían, preguntándome si estaba bien, y, ya sabes, sin saber qué decir sobre mi cabeza afeitada y mis cicatrices.
Все улыбались, спрашивали в порядке ли я, не зная что сказать о моей бритой голове и шрамах.
