Примеры использования Alienigenas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tiendas alienigenas!
Se esconden como ratas estos Alienigenas.
Los gobiernos alienigenas lo influenciaron.
Me caen bien estos alienigenas.
Мне даже нравятся эти пришельцы.Si estos alienigenas pueden crear el Energòn mismo.
Эти пришельцы сами могут создавать Энергон.¿Donde estan los Alienigenas?
А где пришельцы?Estos alienigenas tienen derecho a ciertas explicaciones.
Эти пришельцы имеют право получить ответы.No los inventaron, son alienigenas.
Вы их не изобрели, они пришельцы.El odia a los Alienigenas. Los quiere destruir… totalmente.
Realmente me agradan estos Alienigenas.
Как же мне нравятся эти пришельцы.Casi no lo logras, esos alienigenas locos por poco nos matan.
Так почти и вышло. Эти инопланетные психи чуть не прикончили нас.No podemos pelear contra el y los Alienigenas.
Мы не можем одновременно сражаться и Esta vez los Alienigenas tendran una bienvenida que no olvidaran.
На этот раз пришельцы получат такой прием, которого точно не ждут.Avispaneitor se alegra de ver el final de Primal y las maquinas alienigenas tambien.
Жужера счастлива видеть конец машины пришельцев…-… и Кинг Конга тоже.Monstruos alienigenas, barones ladrones y, finalmente, los dinosaurios.
Пришельцы- монстры, феодалы- разбойники, а потом и динозавры.¿Quien sabe lo que podrian hacer los Alienigenas si se topan con Cybertron?
Кто знает, что могут сделать эти пришельцы, если узнают о Кибертроне?Estos… alienigenas… que Kalfass teme tanto No son conquistadores.
En 100 años estaremos andando entre las estrellas Riendonos con todos los alienigenas, solo espera.
Через 100 лет мы будет путешествовать среди звезд, летать вместе с инопланетянами, ты только подожди.Hay 12 dispositivos alienigenas capaces de mimetizar a indivuos específicos.
Есть 12 иноземных устройств имитации определенных людей.Esta isla es unecosistema independiente protegido por poderosas armas alienigenas.
Остров представляет собой самостоятельнуюзамкнутую экосистему,…-… охраняемую мощным оружием инопланетной конструкции.Cada una de estas estructuras alienigenas se diseñó con un proposito especifico.
Каждое устройство пришельцев было разработано с определенной целью, Крысохват.Si se deshace de sus naves ynos debilita convencerla a la Tierra de que son alienigenas agresivos.
Если он избавится от земных кораблей иослабит наши силы он сможет убедить людей на земле, что это инопланетяне начали войну.Pensamos en qué necesitaria, versiones alienigenas de utensilios forenses, para limpiar las piezas.
Мы придумали, что ему для этого нужно. Эдакие инопланетные версии прозекторских инструментов, чтобы очистить череп.Bueno siempre pensé que era para estudiarnos,descubrir nuestras debilidades y informar a tus amos alienigenas.
Ну, я всегда полагала, чтобы изучать нас,исследовать наши слабости и докладывать обо всем своим инопланетным хозяевам.No son solo alienigenas del agujero, son Profetas, forman parte de la mitologia bajorana… Como los Pah-wraiths de las cuevas de fuego.
Они же не просто инопланетяне из червоточины, они… они же Пророки, часть баджорской мифологии… как и Призраки Па из Огненных Пещер.O eso soliamos pensar.Ahora sabemos que esas luces son una armada de naves alienigenas que vienen a destruir la Tierra.
Или мы раньше такдумали, а сейчас мы знаем, что эти огоньки- это флот кораблей пришельцев, летящих, чтобы уничтожить Землю.Alienigenas se hicieron con el control usando dispositivos miméticos para hacerse pasar y reemplazar al personal de la base, incluido yo mismo.
Инопланетяне получили контроль с использованием подражательных устройств они заменили весь основной персонал, включая меня.Estoy buscando por informacion en un cuerpo envuelto con características alienigenas, piezas que ya han sido enviadas para el Instituto Jeffersonian en Washintong, D. C.
Я ищу информацию о завернутом в фольгу теле с признаками пришельца, части которого были уже отправлены в Институт Джефферсона В Вашингтоне, округ Колумбия.
