ИНОПЛАНЕТЯНЕ на Испанском - Испанский перевод

• extraterrestres
• alienígenas
• aliens
• extranjeros
• extraterrestre
• alienigenas
• E.T
• extra-terrestres

Примеры использования Инопланетяне на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тупые инопланетяне.
Estupidos aliens.

Инопланетяне умрут.
Los aliens morirán.

Внимание, инопланетяне.
Atención, los extranjeros.

Инопланетяне, выходите поиграем.
Aliens, salir a jugar.

Я думал Росвел инопланетяне.
Pensé que Roswell era extraterrestre.

Инопланетяне оплодотворяли тебя?
¿Los aliens te embarazaron?

Ну, остальные же не инопланетяне?
Bueno, todos los demás no son aliens,¿no?

Инопланетяне совсем другое дело.
Los aliens son un asunto distinto.

А еще нас могут похитить инопланетяне.
Siempre es posible que nos rapte un extraterrestre.

Инопланетяне не придут нас спасать.
Los aliens no vendrán para salvarnos.

Друзья, инопланетяне, земляки, выслушайте меня.
Amigos, extranjeros, compatriotas, préstame tus tentáculos.

Инопланетяне не из кино про Индиану Джонса!
Los aliens no van en una película de Indiana Jones!

Все знают, что инопланетяне стирают память.
Todos saben eso, los extraterrestres borran la memoria de la gente.

Раз инопланетяне существуют, что тогда дальше?
Entonces, si los alienígenas existen realmente,¿qué sigue,?

К тому времени все инопланетяне уже умерли миллионы лет назад.
Todos los aliens murieron hace millones de años.

В том смысле, что его могли оставить там инопланетяне.
En el sentido de que es posible que hubieran sido unos extraterrestres.

Почему инопланетяне играют с нашими подарками?
¿Por qué están los extraterrestres jugando con nuestros regalos?

А то ведь его всегда могут украсть, воры, или полиция, или инопланетяне.
Siempre pueden venir ladrones a robarlo. O extranjeros.

Окей, как инопланетяне получили жизнеспособные образцы ДНК?
¿Vale?¿Cómo conseguirían los aliens una muestra viable de ADN?

Сэр, скорее всего, это устроили те инопланетяне.
Señor, estos alienígenas son probablemente responsables de lo que está pasando.

Чертовы инопланетяне или предатели, подлизывающиеся к ним!
¡Si los malditos extraterrestres o los traidores que les hacen la pelota!

Да, нам повезло, что нашу плоть не сожрали инопланетяне.
Sí, tenemos mucha suerte de que no se comieron nuestra carne los alienígenas.

Если инопланетяне такие продвинутые, зачем им нужны исследования?
Si los alienígenas están tan avanzados,¿Por qué necesitan investigar?

Там все твои друзья- инопланетяне еще чуднее, чем всегда?
Todos tus amigos E.T. estan actuando más raro de lo normal.¿Qué está sicediendo?

Эти…" инопланетяне" которых Калфас боится так сильно… не завоеватели.
Estos… alienigenas… que Kalfass teme tanto No son conquistadores.

Вы разыгрываете атаку инопланетян,… когда инопланетяне уже здесь.
Estás dirigiendo un ataque alienígena cuando los alienígenas ya han aterrizado.

Словно инопланетяне похитили моего ребенка и вживили ее чип зрелости.
Es como si un extraterrestre hubiera secuestrado a mi hija y le hubiera.

А помните, раньше нас интересовало, существуют ли инопланетяне вообще?
¿Recuerdas cuando nos solíamos preguntar si los aliens existían de verdad?

Инопланетяне отключили мою программу сразу же, как поднялись на борт флаера.
Los alienígenas apagaron mi programa, tan pronto como subieron al Flyer.

Но все-таки… Если в Помпеях работают инопланетяне, это хорошо, что мы остались.
Así que si hay alienígenas trabajando en Pompeya sería bueno que nos quedemos.