Примеры использования Amoniaco на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Mucho amoniaco?
Amoniaco, éter y.
¿Tienes amoniaco?
Нашатырь есть?Sí, mis manos olían a amoniaco.
Да, мои руки пропахли нашатырем.No, el amoniaco quemó su tráquea.
Нет, аммиак сжег его трахею.Huele como amoniaco.
Похоже на аммиак.Amoniaco, acetona, benceno, nitrobenceno.
Аммиак, ацетон, бензол, нитробензол.Cojo el amoniaco*.
Собираюсь пить аммиака.Mis pulmones están llenos de amoniaco.
В моих легких полно аммиака.Se agrega amoniaco para hacer pasta.
С помощью аммиака мы делаем пасту.Espero que sea amoniaco.
Надеюсь, это нашатырь?El amoniaco reaccionará con cualquier humedad en su cuerpo.
Аммиак будет вступать в реакцию с влажностью тела.Bolas de naftalina… jarabe de maíz… amoniaco.
Нафталин… сироп… аммиак.No debería haber amoniaco en los sistemas del avión.
Здесь не должно быть никакого аммиака.Probablemente es de donde viene el amoniaco.
Возможно, отсюда и взялся аммиак.Dicen que le echó amoniaco en los ojos para cegarla.
Они говорят, что он вылил аммиак ей в глаза, чтобы ослепить ее.Pero hoy en día está fermentada en amoniaco.
Но сейчас- это ферментированно в аммиак.Amoniaco y lejía, por supuesto, aclaran el vello corporal.
Аммиак и отбеливатель, конечно же, осветляют волосы на теле.Algunas enfermedades del hígado huelen como el amoniaco.
Primero empezamos oliendo a amoniaco y luego tropezamos con esto.
Сперва мы почувствовали запах аммиака, а потом нашли это.Usted la ató, la apuñaló, y trató de cegarla con amoniaco.
Вы ее связали, избили, пытались ослепить аммиаком.Amoniaco, anticongelante, lejía… un mango de escoba… pintauñas.
Аммиак, антифриз, отбеливатель, палка от швабры… лак для ногтей.El uniforme de la Marina, la Semana de la Flota, la tortura, el amoniaco.
Морская форма, неделя флота, пытки, аммиак.Uniforme, amoniaco, todos cometidos por un único y desconocido sospechoso.
Форма, аммиак, все преступления совершены одним неизвестным.La nube de descontaminación neutralizará el amoniaco de inmediato.
Дезинфицирующее вещество нейтрализует аммиак сразу же.Amoniaco mata a las bacterias, por lo que se convirtió en una herramienta de transformación.
Аммиак убивает бактерии, то есть он стал элементом обработки.Casey, Jimmy, su equipo no está certificado para amoniaco líquido.
Кейси, Джимми, ваше снаряжение не рассчитано на жидкий аммиак.Hay una raqueta de tenis en la chimenea y amoniaco debajo del fregadero.
А еще есть теннисная ракетка у камина и аммиак под раковиной.La sangre lleva un montón de hierro y para limpiar se necesita mucho amoniaco.
В крови много железа, а чтобы ее отчистить, нужно много аммиака.El ácido nítrico vuelve la piel amarilla, el amoniaco la vuelve naranja.
Азотная кислота, 
