Примеры использования Antibióticos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿No antibióticos?
Y sigues bajo antibióticos.
Ты все еще на антибиотиках.Antibióticos podrían haberlo salvado.
Простые антибиотки могли спасти его.Productos antibióticos.
Продуктов К Антибиотикам.Semana Mundial Concienciación sobre Antibióticos.
Всемирной недели осведомленности об антибиотиках.
Люди также переводят
Agentes antibióticos y antimicrobianos.
Антибиотик и антимикробные агенты.Ella no está con antibióticos.
Но она не на антибиотиках?Démosle antibióticos de amplio espectro.
Вколите антибиотик широкого спектра.Pero el ya está con dos antibióticos.
Но он уже на антибиотиках.Le hemos dado antibióticos de amplio espectro.
Начали давать антибиотки широкого спектра.Necesitas suturas y antibióticos.
Хорошо бы наложить шов и ввести антибиотик.Usted ya está recibiendo antibióticos, por lo que debe comenzar a sentirse mejor pronto.
Ты уже на антибиотиках, поэтому скоро должно полегчать.Lo pondré dentro de nuevo, y le daremos a mamá antibióticos.
Верну на место, а матери дадим антибиотик.Y le di a Charlotte antibióticos a tus espaldas.
И я дал Шарлотте антибиотик, когда ты ушла.La faringitis estreptocócica no debe causar un desmayo.¿Estás de antibióticos?
От острого фарингита не теряют сознание. Ты на антибиотиках?Bueno, vais a necesitar antibióticos, eso es seguro.
Ну, вам потребуется антибиотик, однозначно.Tu pulso es un poco alto,pero eso podría ser una reacción por los antibióticos.
Твой пульс немного завышен, но это может быть реакцией на антибиотик.Cuando le dieron antibióticos ya era demasiado tarde.
Когда ему дали антибиотик, было уже поздно.También encontramos algunas nuevas fuentes de compuestos antibióticos dentro de este sistema.
В этой системе мы также обнаружили новые источники антибиотических веществ.Bueno, está con antibióticos y líquidos, intentando que baje la fiebre,¿sabes?
Ну, он под капельницей и на антибиотиках, ему пытаются сбить температуру?No hay signo de infección en la zona, así que los espaciadores de antibióticos funcionaron.
Sigamos administrando antibióticos de amplio espectro.
Подержим его на антибиотиках широкого спектра.Crearon antibióticos autoevolutivos que se adaptan a nuevas cepas de enfermedades.
Они создали самовоспроизводящийся антибиотик, который адаптируется к новым штаммам болезней.Se ha negado a tomar los antibióticos y los analgésicos.
Только отказался от антибиотиков и обезболивающих.El desarrollo de nuevos antibióticos sigue siendo una prioridad en la lucha contra las enfermedades.
Приоритетной задачей для борьбы с болезнями остается разработка новых антибиотических возможностей.Los médicos la tienen con antibióticos, y no está ayudando.
Врачи держат ее на антибиотиках, и это не помогает.Si quiere hablar de antibióticos o de prótesis… soy su tipo.
Если хотите поговорить об антибиотиках или протезировании, я тот, кто вам нужен.Y el músculo sano ayuda a movilizar los antibióticos, y ayuda a combatir la infección mejor.
И здоровая мышца поможет мобилизовать антибиотки. и обеззараживание пройдет лучше.Entonces,¿podrían ser los antibióticos o podría estar enfermando?
Так, это может быть антибиотик, или она могла заразиться?Creo que debería empezar con antibióticos, montones y montones de antibióticos.
Думаю нам нужно дать ему много антибиотика.
