АНТИБИОТИК на Испанском - Испанский перевод

• antibiótico
• antibióticos

Примеры использования Антибиотик на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не антибиотик?
¿No antibióticos?

Мистический антибиотик.
Un antibiótico místico.

Антибиотик и антимикробные агенты.
Agentes antibióticos y antimicrobianos.

Это чрезвычайно сильный антибиотик.
Son un antiviral extremadamente potente.

Антибиотик широкого спектра действия.
Es un amplio espectro de antibióticos.

Вколите антибиотик широкого спектра.
Démosle antibióticos de amplio espectro.

Хорошо бы наложить шов и ввести антибиотик.
Necesitas suturas y antibióticos.

Может стоит ввести антибиотик сюда?
Quizá¿deberíamos administrar el antibiótico por aquí?

Когда ему дали антибиотик, было уже поздно.
Cuando le dieron antibióticos ya era demasiado tarde.

Я просто положу туда антибиотик.
Yo sólo voy a poner unas gotas antibióticas.

И я дал Шарлотте антибиотик, когда ты ушла.
Y le di a Charlotte antibióticos a tus espaldas.

А пока что выпишу антибиотик.
Mientras tanto te daré una receta para antibióticos.

Так, это может быть антибиотик, или она могла заразиться?
Entonces,¿podrían ser los antibióticos o podría estar enfermando?

Верну на место, а матери дадим антибиотик.
Lo pondré dentro de nuevo, y le daremos a mamá antibióticos.

Ну, вам потребуется антибиотик, однозначно.
Bueno, vais a necesitar antibióticos, eso es seguro.

Это антибиотик- коагулянт на основе цинк- фосфатной эмульсии.
Es sólo un antibiótico coagulante en una emulsion con base de zinc-fosfato.

Если симптомов нету, примите антибиотик, и вы защищены.
Si no hay síntomas, tomen un antibiótico y están protegidos.

Бинты, пластырь, антибиотик, энергетик, крекеры, суп.
Vendas, esparadrapo, pomada antibiótica, bebida energética, galletas, sopa.

Хамаса держится, но совсем едва, и он не реагирует ни на один антибиотик.
Hamasa aguanta, pero apenas, y no responde a ningún antibiótico.

Я дам тебе сильный антибиотик и жаропонижающее.
Te doy un antibiótico fuerte a base de penicilina. Y algo en contra de la fiebre.

Я дам тебе антибиотик, но тебе надо под капельницу.
Voy a ponerle en los antibióticos, pero usted debe estar en una vía intravenosa.

Твой пульс немного завышен, но это может быть реакцией на антибиотик.
Tu pulso es un poco alto, pero eso podría ser una reacción por los antibióticos.

Я дам вам антибиотик широкого спектра действия, чтобы помочь бороться с ней.
Te voy a dar un antibiótico de amplio espectro para que la combatas.

Да. На прописанный Ти Джею антибиотик, вызвавший у него анафилактический шок.
Sí, a un antibiótico que recetaron a T.J., y entró en shock anafiláctico.

Это антибиотик, которым я лечу ножевое ранение в руку.
Es el antibiótico que te doy para la herida de cuchillo en el brazo.

Они создали самовоспроизводящийся антибиотик, который адаптируется к новым штаммам болезней.
Crearon antibióticos autoevolutivos que se adaptan a nuevas cepas de enfermedades.

Что этот антибиотик также прививает иммунитет от смертоносного луча Робо- века.
Así que el antibiótico inmuniza también contra el rayo de Ro-Man.

Сыворотка действует как антибиотик, атакуя клетки, которые вызывают нашу мутацию.
El suero funciona como un antibiótico, atacando a las células que causan nuestra mutación física.

Антибиотик широкого спектра, который я ему дал, замедлит распространение инфекции.
El antibiótico de amplio espectro que le di debería disminuir la infección.

Антибиотик псевдомонас устойчив, никчемная штука, которая ничего не заразит.
Pseudomonas resistentes a los antibióticos, cosas asquerosas que lo infectarán todo.