АНТИБИОТИК на Немецком - Немецкий перевод

• Antibiotikum
• Antibiotika

Примеры использования Антибиотик на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это антибиотик.
Es ist ein Antibiotikum.

А пока что выпишу антибиотик.
Bis dahin verschreibe ich ihm Antibiotika.

Это- антибиотик.
Das hier ist ein Antibiotikum.

Ну, вам потребуется антибиотик, однозначно.
Nun, ihr braucht Antibiotika, das ist mal sicher.

И антибиотик становится все меньше, все светлее.
Und das Antibiotikum wird kleiner und heller.

А это антибиотик.
Das hier ist ein Antibiotikum.

Этот антибиотик обрабатывает только бактериальные инфекции.
Dieses Antibiotikum behandelt nur bakterielle Infektionen.

Когда ему дали антибиотик, было уже поздно.
Als sie ihm dann endlich Antibiotika gaben, war es zu spät.

Не трава, это связующий продукт и натуральный антибиотик.
Kein Kraut, aber ein Bindemittel und natürliches Antibiotikum.

Я дам тебе антибиотик, но тебе надо под капельницу.
Ich setz dich auf Antibiotika, aber… du bräuchtest'ne Infusion.

Антибиотик гризеофульвина 126- 07- 8 для противогрибкового.
Antibiotikum des Griseofulvin-126-07-8 für pilzbefallverhütendes.

Если ты думаешь, что это бактериальное, то выбери один антибиотик.
Wenn Sie denken, dass es bakteriell ist, dann nehmen Sie ein Antibiotikum.

Антибиотик работает путем блокировать ДНК- гырасе энзима.
Das Antibiotikum arbeitet, indem es den Enzym DNA-Gyrase hemmt.

Ну, если симптомов нету, примите антибиотик, и вы защищены.
Wenn es keine Symptome gibt, schlucken sie ein Antibiotikum und sie sind geschützt.

Я поменяла антибиотик обратно на преднизон, ее дыхание в норме.
Ich habe die Antibiotika wieder gegen Prednison ausgetauscht. Ihre Atmung ist normal.

Хорошо, если бы у нее была аллергия на этот антибиотик, то мы бы это уже увидели.
Gut, wenn sie auf dieses Antibiotikum allergisch wäre, dann hätten wir es schon gesehen.

Это антибиотик, которым я лечу ножевое ранение в руку.
Das ist das Antibiotikum, das ich dir für die Stichwunde am Arm gebe.

Если вирус розовый, он имеет антибиотик, который вы можете получить съемки 2 раза на нее.
Wenn der Virus ist rosa, hat es Antibiotika, die Sie erhalten können 2 mal schießen auf sie.

Антибиотик фармацевтическое сырье Метронидазол Flagyl для бактериальной инфекции.
Antibiotisches pharmazeutisches Rohmaterial Metronidazole Flagyl für bakterielle Infektion.

Сыворотка действует как антибиотик, атакуя клетки, которые вызывают нашу мутацию.
Das Serum wirkt wie ein Antibiotikum, das die Zellen angreift, die unsere physikalische Mutation verursachen.

Линкомицин антибиотик линкосамиде который приходит от линкольненсис Стрептомысес актиномысес.
Lincomycin ist ein lincosamide Antibiotikum, das vom Strahlenpilze Streptomyces lincolnensis kommt.

Использование Клоксасиллин антибиотик полезный для обработки нескольких бактериальных инфекций.
Verwendung Cloxacillin ist ein Antibiotikum, das für die Behandlung einiger bakterieller Infektion nützlich ist.

После вымысла тетрациклина в 1953, ученые начали подобный вызванный антибиотик хлоргидратом доксициклина.
Nach der Erfindung des Tetracyclins im Jahre 1953, entwickelten Wissenschaftler ein Ähnliches Antibiotikum, das Doxycyclin-Hydrochlorid genannt wurde.

Хлоргидрат линкомицина антибиотик линкосамиде изолированный от линкольненсис Стрептомысес актиномысес.
Lincomycinhydrochlorid ist ein lincosamide Antibiotikum, das vom Strahlenpilze Streptomyces lincolnensis lokalisiert wird.

Натрий Клоксасиллин соль клоксакллиин, полусинтетический бета- лактамасе устойчивый антибиотик натрия н пенисилли с противобактериологической деятельностью.
Cloxacillin-Natrium ist das Natriumsalz von cloxaclliin, ein halbsynthetisches Beta-lactamase beständiges penicilli n Antibiotikum mit antibakterieller Tätigkeit.

Каждый раз, используя антибиотик, мы даем бактериям миллиарды возможностей для взлома кодов созданной нами защиты.
Jedes Mal, wenn wir Antibiotika einsetzen, geben wir den Bakterien Milliarden von Gelegenheiten, den Code der Abwehrsysteme, den wir entwickelt haben, zu knacken.

Хлоргидрат доксициклина, часто вызванный просто доксициклином, антибиотик используемый для того чтобы обработать несколько различных бактериальных инфекций.
Doxycyclin-Hydrochlorid, häufig einfach genannt Doxycyclin, ist ein Antibiotikum, das benutzt wird, um einige unterschiedliche bakterielle Infektion zu behandeln.

По сути, такой фермент- антибиотик, ведь действие ряда антибиотиков направлено именно на расщепление стенок бактерий.
Tatsächlich ist ein solches Enzym ein Antibiotikum, da die Wirkung einer Reihe von Antibiotika spezifisch auf die Spaltung der Bakterienwände gerichtet ist.

У пациента подозревали бактериальную инфекцию, давали антибиотик и, ничего не зная о бактерии, вызвавшей болезнь, излечивали многих больных.
Einem Patienten mit Verdacht auf eine bakterielle Infektion gab man ein Antibiotikum und ohne mehr über die Bakterien wissen zu müssen, welche die Krankheit verursachten, genasen viele der Patienten.

Тетрациклин антибиотик полыкетиде широк- спектра произведенный родом Стрептомысес Актинобактериа, показанным для пользы против много бактериальных инфекций.
Tetracyclin ist ein Breitspektrum polyketide Antibiotikum, das durch die Streptomycesklasse von Actinobacteria produziert wird, angezeigt für Gebrauch gegen viel bakterielle Infektion.