Примеры использования Die antibiotika на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nehmen Sie die Antibiotika.
Die Antibiotika wirken nicht.
Антибиотики не помогают.Ich habe die Antibiotika.
Мы привезли антибиотики.Die Antibiotika schlagen an und sie ist aus dem Gröbsten raus.
Как она?- Ну, антибиотики работают.Daryl besorgt die Antibiotika.
Дэрил достанет антибиотики.Und die Antibiotika im Badezimmer.
И антибиотики в ванной.Er wollte nicht, daß er die Antibiotika aufbraucht.
Он не хотел, что бы тот использовал антибиотики.Das bedeutet, die Antibiotika verursachen das Nierenversagen. Sie sind der Nephrologe.
А это значит, что антибиотики вызывают отказ почек.Dann fahrt ihr ins Krankenhaus für die Antibiotika.
Ihr gehen die Antibiotika aus.
У нее просто нет антибиотиков.Die Antibiotika, die wir geholt haben, könnten ihn vor einer Infektion bewahren.
Антибиотики, которые мы нашли, спасли его от инфекции.Seine Wunde ist infiziert, aber die Antibiotika werden dagegen angehen.
Его рана заражена, но антибиотики помогут.Ich habe die Antibiotika wieder gegen Prednison ausgetauscht. Ihre Atmung ist normal.
Ich hätte nicht gedacht, dass wir die Antibiotika so schnell brauchen.
Я понятия не имел, что мы будем переживает антибиотики так быстро.Da die Antibiotika abgesetzt wurden, sollten deine Lungen sich bald reinigen.
Поэтому сейчас ты не получаешь антибиотики легкие должны быть полностью чистыми.Dasselbe gilt für seine Nahrungsvorräte, die Antibiotika, seinen Generator.
Es scheint so, als ob die Antibiotika, die Sie mir gegeben haben, den Kampf verlieren.
Похоже, что антибиотики, которые ты мне дала проиграли битву.Sobald wir den Abszess abgesaugt haben und die Splitter entfernt haben, können die Antibiotika ihre Arbeit machen.
Сразу, как мы высушим абсцес и уберем осколки, антибиотики могут сделать свою работу.Die Antibiotika, die wir ihm gaben, begannen tatsächlich, die Syphilis zu zerstören.
Антибиотики, которые мы дали ему начали разрушать сифилис.Ich hab einen Artikel über die Antibiotika und Hormone gelesen, die Kühe kriegen, und.
Я прочитал статью о всех этих антибиотиках и гормонах, которые они дают коровам.Die Antibiotika wirkten, die Lungen-Flüssigkeit wurde abgesaugt, und ich wurde wieder kräftiger.
Сработали антибиотики, они помогли откачать жидкость из легких. Силы ко мне вернулись.Hören Sie, wenn Sie der Meinung sind, dass die Antibiotika helfen, dann geben Sie sie mir einfach.
Слушайте, если вы считаете, что антибиотики это хорошая идея, то просто дайте мне их.Seine Temperatur ist immer noch hoch, doch wir beobachten ihn weiterhin, um zu sehen, wie er auf die Antibiotika reagiert.
Температура еще высокая, но мы продолжаем наблюдать, посмотрим, как отреагирует на антибиотики.In vielen Fällen wurden die Antibiotika intravenös verabreicht, was durchaus zu Beschwerden führen kann.
Во многих случаях антибиотики вводили внутривенно, что может вызвать дискомфорт.Eine Staphylokokken-Zelle kann sich aus einer neben ihr gelegenen Muskelzelle Gene borgen, wenn die Antibiotika ankommen, und sich verändern und mutieren.
Клетка стафилококка может жить рядом с обычной клеткой, а при поступлении антибиотика, она заимствует гены и мутирует.Wenn Sie Jackson die Antibiotika geben, würden Sie ihm dann bitte auch gleich wieder das Testosteron geben?
Когда будете давать Джексону антибиотики, пожалуйста, начните снова давать тестостерон?Leute über Amerika richten für Grippeschüsse, kaufende Kälte-und Hustenmedikationen aus und erforschen, die Antibiotika, die diesen Winter benötigen konnten.
Люди через америку выравниваются вверх для съемок flu,покупая лекарств холода и кашлья, и исследуются которые антибиотики которые могли эта зима.Sie hat es abgelehnt, die Antibiotika zu nehmen, weil die anderen Leute sie vielleicht gebrauchen könnten.
Отказалась принимать антибиотики потому, что они могут понадобиться другим людям.Dr. Shepherd hat vor kurzem das infizierte Implantat aus Kyles Gehirn entfernt, aber Sie sollten wissen, dass beides,die Operation und die Antibiotika nicht so gut helfen, wie wir es uns vorgestellt haben.
Д-р Шепард удалила инфицированный имплант из мозга Кайла, но вы должны знать,что операция и антибиотики не дают ожидаемого эффекта.Oder 100 Leute, die Antibiotika nahmen, als sie klein waren, und 100 Leute, die keine Antibiotika nahmen.
Или 100 человек, которые в детстве принимали антибиотики, и 100 человек, которые их не принимали.
