Примеры использования Arritmia на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y arritmia.
Encuentra la arritmia.
Найди аритмию.Bueno… la arritmia es causada por una insuficiencia de flujo sanguíneo.
No hay arritmia.
Así que encontró una arritmia.
Итак, ты нашел аритмию.Podría causar arritmia y desmayos.
Это могло бы провоцировать аритмию и обмороки.No hemos podido controlar la arritmia.
Не можем контролировать аритмию.Y la arritmia no pudo haber provocado coágulos en un ventrículo saludable.
И аритмия не вызовет тромбы в здоровом желудочке.Me ayuda con mi arritmia.
Помогает с моей аритмией.Lo que significa Arritmia, Embolia pulmonar masiva, o derrame cerebral.
Что означает аритмию, обширную легочную эмболизацию или черепно-мозговое кровотечение.Debería suprimir su arritmia.
Это должно убрать его аритмию.Arritmia, calambres, aumento de algo llamado enfermedad debilitante, e hipertensión.
Аритмия, спазмы, увеличение случаев атрофии, и высокое кровяное давление.Los coágulos fueron causados por una arritmia.
Тромбы вызваны аритмией.La inamrinona puede causar arritmia y trombocitopenia.
Амринон может вызвать аритмию и тромбоцитопению.Esta paranoia podría conducir a arritmia.
Да, и оба могли привести к аритмии.Se han notificado casos de arritmia y fallo cardíaco.
Сообщалось о проявлениях аритмии и сердечной недостаточности.La toxicidad de la lidocaina pudo haber causado la arritmia.
Лидокаин мог вызвать аритмию.La arritmia inducida por estrés puede ser provocada por el síndrome del QT largo.
Аритмия, спровоцированная стрессом. возможно причина- синдром удлинения зубца QT.Ahora su corazón está empezando a mostrar signos de arritmia.
Теперь сердце начинает подавать признаки аритмии.El medicamento experimental está causando arritmia la cual baja la presión arterial.
Экспериментальное лекарство вызывает аритмию, что понижает артериальное давление.Estos números te ponen en riesgo serio de presión arterial alta, coágulos-arritmia.
Эти цифры показывают серьезный риск гипертонии, тромбоза, аритмии.Lo que tiene es una arritmia muy menor, conocido como el síndrome Wolff-Parkinson-White.
У вас просто небольшая аритмия, известная как синдром Вольффа- Паркинсона- Уайта.El Narcan la despierta¿y luego entra en arritmia cardíaca?
Наркан привел ее в чувства, а потом началась сердечная аритмия.Pudo haber tenido una arritmia por los altos niveles de digoxina y desmayarse.
У нее возникла аритмия из-за высокого содержания дигоксина в крови, и она потеряла сознание.Cualquier cosa puede suceder aún… neumo, arritmia, infección.
Что-нибудь все еще может произойти… пневмо, аритмия, инфекция.Volvemos a la parálisis transitoria la creatina quinasa alta y la arritmia.
И мы возваращаемся к временному праличу и повышенной креатинкиназе, плюс аритмия.Además, sufría de isquemia coronaria y arritmia antes de su detención.
Кроме того, ишемическая болезнь сердца и сердечная аритмия наблюдались у автора до заключения в тюрьму.El médico diagnosticó una isquemia coronaria y una arterioesclerosis coronaria con arritmia.
Врач поставил ему диагноз- сердечная ишемия и кардио- артросклероз с аритмией.Los médicos dijeron que había sido una arritmia cardíaca secundaria a la insuficiencia cardíaca.
Врачи сказали, что причиной смерти стала сердечная аритмия, вызванная приступом.Teóricamente, la muerte por miedo podría ocurrir por una repentina arritmia cardiaca.
Теоретически, смерть после испуга может случиться от внезапной сердечной аритмии.
