Примеры использования Barbuda на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Antigua y Barbuda.
Нт и Грена.¡Una bruja barbuda persiguiendo a un cerdo parlante!
Бородатая ведьма гоняется за говорящей свиньей!¡La mujer barbuda!
Бородатая женщина!Antigua y Barbuda*: proyecto de resolución revisado.
Антигуа и Бурбуда*: пересмотренный проект резолюции.Antigua y Barbuda.
Антигуа и Бaрбуда.
Люди также переводят
Una mujer barbuda con pegamento escurriéndose por su barbilla.
Бородатая Леди с клеем на своем подбородке.Antigua y Barbuda.
Антигуа и Барбуса.Antigua y Barbuda apoyan totalmente esta declaración.
Антигуа и Барбода целиком поддерживают эту декларацию.Pansona y barbuda?
Толстая и с бородой?La mujer barbuda siempre conseguía la admiración de los asistentes.
Бородатая женщина всегда вызывала восхищение у присутствующих.Correo electrónico Barbuda.
Рассылки Антигуа Барбуда.Antigua y Barbuda(CARICOM).
АНТИГУА И БАРБУДА( КАРИКОМ).John Ashe(Antigua y Barbuda).
Джон Аше( Антигуа и Бурбуда).Yo como la barbuda Bernhardt.
Мной, как бородатой Бернар.Podría ser una mujer barbuda.
Я могла бы быть бородатой женщиной.Soy la mujer barbuda, pero me afeité.
А я бородатая женщина, но я побрилась.Yo lo hice por ti cuando fuiste a Barbuda.
Antigua y Barbuda presentó información sobre el suelo y los sedimentos.
¿Eres la mujer barbuda?
Ты, видимо, женщина с бородой.Lamenta que las delegaciones de Antigua y Barbuda, Barbados y Guyana quieran retirar sus nombres de la lista de patrocinadores.
Она сожалеет о том, что делегации Антигуа и Бурбуды, Барбадоса и Гайяны пожелали выйти из числа авторов данного проекта резолюции.Me gustaría pegarle en la cara barbuda a ese chico.
Я бы зарядил этому парнише в это бородатую мордашку.El Presidente interino(habla en francés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Primer Ministro yMinistro de Relaciones Exteriores de Antigua y Barbuda.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-французски):Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Антигуа и Баурбуды.Algunas buenas noticias. es que lugares como Belice, Barbuda y Borneo están protegiendo a estos VIP. Pez loros muy importantes.
Но есть и хорошие новости. В Белизе, на островах Барбуда и Борнео защищают этих VIPов- очень важных рыб- попугаев.¿Fuiste parte del incidente de la Mujer Maravilla barbuda del 2007?
Ты принимала участие в том инциденте с бородатой Чудо- женщиной в 2007?El Gobierno de Antigua y Barbuda asigna gran la importancia al tema de la resolución 49/60, de 9 de diciembre de 1994, y a la Declaración sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional.
Правительство Антигуа и Барбуды придает большое значение вопросу, которому посвящена резолюция 49/ 60 от 9 декабря 1994 года, и Декларации о мерах по ликвидации международного терроризма.Resolución de agradecimiento al Gobierno yal pueblo de Antigua y Barbuda.
Резолюция с выражением признательности правительству и народу антигуа и барбуды33.Al hacerlo,mi delegación suscribe plenamente las declaraciones formuladas por el representante de Antigua y Barbuda en nombre del Grupo de los 77 y China y por el representante de México en nombre del Grupo de Río.
При этом наша делегация полностью присоединяется к заявлениям представителя Антигуа и Барбуды от имени Группы 77 и Китая и представителя Мексики от имени Группы Рио.Abstenciones: Antigua y Barbuda, Argentina, Bahamas, Barbados, Botswana, Brunei Darussalam, Chipre, Egipto, Filipinas, Islas Marshall, Mozambique, Myanmar, República de Corea, Singapur, Suriname, Tailandia.
Воздержались: Антигуа и Барбуда, Аргентина, Багамские Острова, Барбадос, Ботсвана, Бруней- Даруссалам, Египет, Кипр, Маршалловы Острова, Мозамбик, Мьянма, Республика Корея, Сингапур, Суринам, Таиланд, Филиппины.No hay nada que ver aquí… solo un par de payasos,y la mujer barbuda más joven del mundo.
И не на что тут смотреть- всего лишь парочка клоунов,да самая молодая в мире бородата дама.La Ley de Extradición prevé el procedimiento de extradición de las personas que se encuentren en Antigua y Barbuda y que sean buscadas en países de fuera de Antigua y Barbuda por haber cometido determinados delitos, en particular delitos terroristas, en esos países.
В Законе о выдаче предусматриваются процедуры выдачи лиц, находящихся в Антигуа и Барбуде и разыскиваемых другими странами, помимо Антигуа и Барбуды, за совершение определенных преступлений, включая террористические преступления в этих странах.
