Примеры использования Bastilla на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La Bastilla Ese.
La Ópera la Bastilla.
Оперы Бастилии.Bastilla Renovado.
Бастилия оформлен.Día Bastilla.
День взятия Бастилии.La Bastilla el restaurante.
Площади Бастилии ресторан.Metanlos en la Bastilla.
Бросьте его в Бастилию.Tu viaje a la Bastilla fue un error pueril.
Твой визит в Бастилию был детской ошибкой.¿Mi pequeño amigo de la Bastilla?
Мой друг из Бастилии?Peyrac está en la Bastilla debido al Arzobispo.
Пейрак заключен в Бастилию по воле архиепископа.Su padre clama en la Bastilla.
Ее отец гниет в Бастилии.Raul Alejandro Bastilla Pedro de Veloso de Maldonado.
Рауль Алехандро Бастилла Педро де Вилосо де Малдонадо.Rohan fue llevado a la Bastilla.
Роан помещен в Бастилию.Está en la Bastilla, viviendo cómodamente… con todos los caprichos que desea.
Он в Бастилии, живет с комфортом они исполняют каждую его прихоть.Mi marido está en la Bastilla.
Мой муж находится в Бастилии.Tendremos que hacer la bastilla con las tijeras dentadas, casi no tenemos tiempo.
Нужно подрезать края фестонными ножницами, а времени почти не осталось.¿Por qué está en la Bastilla?
Так за что он попал в Бастилию?La Radiotelevisión Serbia ha sido llamada" TV Bastilla" por otros partidos políticos y ha sido el motivo a que han obedecido las manifestaciones públicas organizadas por el Movimiento de Renovación Serbio(SPO) en distintas ocasiones.
Представители других политических партий прозвали эту компанию" бастильским телевидением", и Сербское движение обновления( СДО) не раз организовывало публичные демонстрации.Es día de la Bastilla,¡alore!
Это день взятия Бастилии, alore!Esa Dubarry ha hecho que encerraran a Paillet en la Bastilla.
Дюбарри отправила Пайе в Бастилию.Las dos primas, rivales por el amor del duque, más tarde lucharían con fiereza, pero por separado,para liberar al duque de su encarcelamiento en la Bastilla por su participación en la Conspiración de Cellamare.
Соперничающие кузины позже обе будут яростно( но по отдельности)сражаться за освобождение герцога из заключения в Бастилии после участия в заговоре Челламаре.Desearía hacer una petición para que liberaran a mi marido de la Bastilla.
Я хочу просить выпустить моего мужа из Бастилии.¿No debería estar en la Bastilla?
Разве он не должен быть в Бастилии?Todos los prisioneros involucrados han sido trasladados a La Bastilla.
Все узники, вовлеченные в заговор, помещены в Бастилию.Despliega sus alas sobre la Bastilla.
Простирает свои крылья над площадью Бастилии.Tenía la noche libre así que decidió invitarme al restaurante de su amigo, cerca de la Bastilla.
Он повел меня в ресторан, который держал его друг. Возле Бастилии.EI ministro de la corte visita la Bastilla.
Министр посещает Бастилию?Tracy sólo contacta con Kenneth en ocasiones especiales como el Día de la Bastilla.
Трейси связывается с Кеннетом только в особых случаях, как например в день взятия Бастилии.Fue arrestado por batirse en duelo con el Capitán inglés, y está detenido en la Bastilla Saint Antoine.¿Por.
Он был арестован за дуэль с английским капитаном, и содержится в Бастилии Сент- Антуан.En Francia los encerraríamos en la Bastilla.
Во Франции мы обычно бросаем их в казематы Бастилии.Llueve a mares sobre el Genio de la Plaza de la Bastilla.
Дождь беззаботно льется На ангела на площади Бастилии.
