Примеры использования Baviera на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Baviera Bosques.
Enrique XV Baviera.
El Bosque Baviera parque Nacional.
Баварский лес Национальный парк.El ducado de Baviera.
Nos iremos a Baviera mi amor, y nos casaremos.
Мы уедем в Баварию, любимая, и поженимся.Al Reino de Baviera.
Частью Королевства Бавария.Nos iremos a Baviera mi amor, y nos casaremos.
Мы поедем в Баварию, любовь моя, и там поженимся.El Estado Libre de Baviera.
Вольная земля Бавария.Causa 12293-05, Villa Baviera, homicidio de Miguel Ángel Becerra Hidalgo.
Дело№ 12293- 05," Вилья Бавьера", убийство Мигеля Анхеля Бесерры Идальго.Ella nunca fue a Baviera.
Она так и не поехала в Баварию.Baviera consigue una princesa y Francia tendrá acceso a nuevas rutas comerciales.
Бавария получит принцессу, а Франция будет иметь доступ к новым торговым путям.Gobierno Baviera la.
Баварское правительство.Se preguntarán,¿por qué Baviera?
Вы спросите, почeму в Баварию?I Reino Baviera.
Баварское королевство упразднено.Nacido el 4 de julio de 1942 en Fürth, Baviera.
Родился 4 июля 1942 года в городе Фюрт, Бавария.Sin embargo, algunos Estados, como Baviera, Hannover, Austria y Prusia, se retiraron de la Constitución de Paulskirche.
Однако такие государства, как Бавария, Гановер, Австрия и Пруссия, не признали Пальскирхскую конституцию.Ella nunca fue a Baviera.
Она никогда не поедет в Баварию.El tribunal arbitral, con sede en Baviera, dictó un laudo en el que declaraba que el derecho del demandado había prescrito.
Заседавший в Баварии третейский суд вынес решение, в котором указывалось, что срок действия права ответчика истек.La Ópera Estatal Baviera.
Баварская государственная опера.Adquirió un buen número de antigüedades que trasladó a Baviera y expuso en la casa de su padre, en la Abadía de Banz, y que aún pueden visitarse.
Он собрал множество сувениров, которые привез в Баварию и выставил в доме своего отца, где их можно увидеть и сегодня.El la Cancillería Baviera.
En varios Länder, como Baviera, Baden-Württemberg, Renania del Norte-Westfalia y Hesse, los alevitas también procuran que se introduzca la educación religiosa alevita.
В различных землях( Бавария, Баден- Вюртемберг, Северный Рейн- Вестфалия, Гессен) алавиты также добиваются введения преподавания основ их религиозного течения.El la Casa Club de Baviera Golf.
Года Дом- Клуб Baviera Golf.Intuyendo una política antifranca, los francos enviaron un ejército a Baviera.
Опасаясь образования антифранкского союза, франки послали армию в Баварию.Para mejorar nuestra nueva amistad con Baviera lo más pronto posible.
Чтобы насладиться нашей новой дружбой с Баварией в ближайшее время.Centro para la Prevención y Promoción Salud Baviera.
Баварского центра профилактики и укрепления здоровья.Se recomendó asimismo la presencia continua de Baviera como huésped especial del Comité de Contactos, con miras a su participación activa en varios grupos de trabajo.
Также была вынесена рекомендация о дальнейшем присутствии Баварии в качестве специального гостя в Контактном комитете с целью ее активного участия в деятельности нескольких рабочих групп.La Biblioteca Estatal Baviera.
Баварская государственная библиотека.Esto es Brooklyn, amigo, no Baviera.
Это Бруклин, приятель, не Бавария.El" Manual de Historia la Iglesia Baviera".
Справочник баварской церковной истории».
