BLANCO CON FRANJAS AZULES на Русском - Русский перевод

• белый вертолет ми 8 с голубыми полосами
• белый вертолет ми 8 с голубыми полосками
• белый вертолет ми 17 с голубыми полосками

Примеры использования Blanco con franjas azules на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Personal de la UNPROFOR observó que un helicóptero MI-8/HIP blanco con franjas azules despegaba de Zenica.
Персоналом СООНО был замечен вертолет МИ- 8 белого цвета с голубыми полосами на борту, взлетевший из Зеницы.

Los cazas de la OTAN enviados a investigar establecieron contacto visual y por radar con un helicóptero MI-8 blanco con franjas azules.
Для проверки туда были высланы истребители НАТО, которые радиолокационными средствами и визуально обнаружили белый вертолет Ми- 8 с голубыми полосами.

Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8 blanco con franjas azules a 1 kilómetro al sudoeste de Bihac.
Неизвестное Персоналом СООНО был замечен белый вертолет Ми- 8 с голубыми полосами в 1 км к юго-западу от Бихача.

El helicóptero se dirigió de regreso a Zenica, en cuya zona efectuó dos vuelos muy breves con un segundo MI-8 blanco con franjas azules.
Вертолет направился обратно в Зеницу, где он совершил два очень непродолжительных полета в том же районе, что и второй белый вертолет МИ- 8 с голубыми полосами.

Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI8 blanco con franjas azules y una cruz roja que despegaba de Zenica.
Персоналом СООНО был замечен белый вертолет Ми- 8 с голубыми полосами и красным крестом, поднявшийся в воздух в Зенице.

Cazas de la OTAN establecieron contacto visual y por radar con un helicóptero MI-8 blanco con franjas azules y una cruz roja.
Пилоты истребителей НАТО установили радиолокационный и визуальный контакт с белым вертолетом MI- 8 с голубой полосой и красным крестом на борту.

Observadores militares de las Naciones Unidas observaron un helicóptero MI-17 blanco con franjas azules y una cruz roja en los lados y en la parte inferior, que volaba con rumbo sudeste a baja altura, alejándose de Zenica.
Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций наблюдали, как белый вертолет Ми- 17 с голубыми полосками и красным крестом на бортах и нижней части корпуса двигался в юго-восточном направлении на малой высоте в сторону от Зеницы.

El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17 de color blanco con franjas azules que sobrevolaba Zenica.
Персоналом СООНО был замечен вертолет МИ- 17 белого цвета с голубыми полосами, пролетавший над Зеницей.

Observadores militares de las Naciones Unidas avistaron un helicóptero MI-8 blanco con franjas azules y una cruz roja en ambos lados y en la parte inferior que volaba en dirección sudeste desde Zenica.
Военные наблюдали Организации Объединенных Наций наблюдали, как белый вертолет Ми- 8 с голубыми полосками и красным крестом на бортах и нижней части корпуса вылетел из Зеницы в юго-восточном направлении.

Cazas de la Organización del Tratado del Atlántico del Norte(OTAN) establecieron contacto visual y por radar con un helicóptero MI8 blanco con franjas azules y una cruz roja 10 kilómetros al oeste de Mostar.
Маля Не установлена Истребитель Организации Североатлантического договора( НАТО) установил радиолокационный и визуальный контакт с белым вертолетом Ми- 8 с синими полосами и красным крестом в 10 км к западу от Мостара.

Observadores militares de las Naciones Unidas avistaron un helicóptero MI-17 blanco con franjas azules y una cruz roja en ambos lados y en la parte inferior(número de cola T9-HAG) cuando despegaba de Zenica rumbo al nordeste a una altura media.
Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций наблюдали, как белый вертолет Ми- 17 с голубыми полосками на борту и красным крестом на бортах и нижней части корпуса( хвостовой номер Т9- HAG) вылетел из Зеницы в северо-восточном направлении на средней высоте.

Observadores militares de las Naciones Unidas en Tuzla vieron un helicóptero MI-8 blanco con franjas azules que despegaba de la cantera de Visca.
Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций в Тузле видели, как белый вертолет Ми- 8 с голубой полосой взлетал из карьера Вишка.

Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero blanco con franjas azules y cruces rojas que aterrizaba en Zenica.
Персоналом СООНО был замечен вертолет белого цвета с голубыми полосами и красным крестом на фюзеляже, совершивший посадку в ЗЕНИЦЕ.

Variable Cazas de la OTAN establecieron contacto visual con un helicóptero blanco con franjas azules a 30 kilómetros al sudoeste de Kiseljak.
Истребители НАТО установили визуальный контакт с белым вертолетом с голубыми полосами в 30 км к юго-западу от Киселяка.

Personal de la UNPROFOR observó un MI-8/HIP blanco con franjas azules y cruces rojas que despegaba de Zenica.
Персоналом СООНО был замечен вертолет МИ- 8 белого цвета с голубыми полосами и красным крестом на фюзеляже, который совершил взлет из ЗЕНИЦЫ.

Observadores militares de las Naciones Unidas avistaron un helicóptero MI-8 blanco con franjas azules y una cruz roja cuando aterrizaba en Zenica.
Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций засекли вертолет Ми- 8 белого цвета с голубыми полосами и красным крестом, производивший посадку в Зенице.

Observadores militares de las Naciones Unidas avistaron un helicóptero MI-8 blanco con franjas azules y una cruz roja que volaba en dirección nordeste a 10 kilómetros al sur de Tuzla.
Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций наблюдали, как белый вертолет Ми- 8 с голубыми полосками и красным крестом на борту летел в 10 км к югу от Тузлы в северо-восточном направлении.

Cazas de la OTAN establecieron contacto visual con un helicóptero MI-8 de color blanco con franjas azules 12 kilómetros al sudoeste de Tuzla.
Пилоты истребителей НАТО сообщили о визуальном контакте с белым вертолетом МИ- 8 с голубыми полосами на борту в 12 км к юго-западу от Тузлы.

El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8 de color blanco con franjas azules que volaba a 15 kilómetros al noroeste de Kiseljak.
Персонал СООНО заметил в 15 км к северо-западу от Киселяка летящий белый вертолет Ми- 8 с голубыми полосами на фюзеляже.

Personal de la UNPROFOR observó otro helicóptero MI-8/HIP blanco con franjas azules y una cruz roja que despegaba de Zenica.
Персоналом СООНО был замечен взлет из Зеницы еще одного белого вертолета МИ- 8 с голубыми полосами и красным крестом на борту.

El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8/HIP blanco con franjas azules y una cruz roja que despegaba de Zenica.
Персонал СООНО заметил вертолет Ми- 8 белого цвета с голубыми полосами и красным крестом на фюзеляже, взлетавший в Зенице.

Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8 HIP blanco con franjas azules y una cruz roja que despegaba de Zenica.
Персоналом СООНО был замечен вертолет MИ- 8 белой окраски с голубыми полосками и красным крестом на борту, вылетевший из Зеницы.

Observadores militares de las Naciones Unidas avistaron un helicóptero MI-8 blanco con franjas azules que sobrevolaba a unos 3 a 4 kilómetros al noroeste de Zenica.
Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций заметили белый вертолет Ми- 8 с голубыми полосками на борту, летавший кругами в 3- 4 км к северо-западу от Зеницы.

Aviones de combate de la OTAN hicieron contacto visual con un helicóptero MI-8 blanco con franjas azules que aterrizó a 20 kilómetros al sur de Tomislavgrad.
Истребители НАТО установили визуальный контакт с вертолетом МИ- 8 белого цвета с голубой полосой на фюзеляже, который приземлился в 20 км к югу от Томиславграда.

Cazas de la OTAN establecieron contacto visual con un helicóptero MI-8 blanco con franjas azules y una cruz roja a 10 kilómetros al sureste de Gorni Vakuf.
Пилоты истребителей НАТО установили визуальный контакт с белым вертолетом МИ- 8 с голубыми полосами и красным крестом, который совершал полет в 10 км к юго-востоку от Горного Вакуфа.

Los observadores militares de las Naciones Unidas vieron que un helicóptero MI-8 blanco con franjas azules y una cruz roja en los lados y en la panza volaba en dirección sudeste, alejándose de Zenica.
Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций заметили белый вертолет Ми- 8 с голубыми полосами и красным крестом по бокам и на нижней части корпуса, летевший курсом на юго-восток из Зеницы.

Observadores militares de las Naciones Unidas avistaron un helicóptero MI-8 blanco con franjas azules y una cruz roja en ambos lados y en la parte inferior que volaba hacia Zenica desde el sudeste.
Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций наблюдали, как белый вертолет Ми- 8 с голубыми полосками и красным крестом на бортах и нижней части корпуса летел в сторону Зеницы с юго-восточной стороны.

Cazas de la OTAN informaron de un contacto visual y por radar con un helicóptero MI-8, blanco con franjas azules y una cruz roja, a 12 kilómetros al sudeste de Zenica, que volaba hacia el sudoeste.
Пилоты истребителей НАТО сообщили о радиолокационном и визуальном контакте с белым вертолетом MI- 8 с голубыми полосами и красным крестом на борту в 12 км к юго-востоку от Зеницы, который держал курс на юго-запад.

Los observadores militares de las Naciones Unidas avistaron un helicóptero MI-8 blanco con franjas azules y una cruz roja a los costados y en su parte inferior, que despegaba de Zenica con dirección al sudeste.
Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций заметили, как белый вертолет Ми- 8 с голубыми полосами и красным крестом на боковых и нижней частях фюзеляжа совершил взлет из Зеницы и направился в юго-восточном направлении.

Как использовать "blanco con franjas azules" в предложении

A un lado de la esclusa de aire había una docena de técnicos de mantenimiento orbital, vestidos de overol blanco con franjas azules en sus brazos y piernas.