Примеры использования Blanco con una cruz roja на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El personal de la UNPROFOR observótres helicópteros Mi-17 de color azul y blanco con una cruz roja que despegaban de Zenica.
Персонал СООНО зафиксировал взлет из Зеницы трех бело- голубых вертолетов Ми- 17 с красными крестами на фюзеляжах.El personal de la UNPROFOR observó 8 kilómetros al sur de Busovaca un helicóptero Mi-17 azul y blanco con una cruz roja.
Персоналом СООНО был замечен окрашенный в голубой и белый цвета вертолет Ми- 17 с красным крестом на борту, пролетавший в 8 км к югу от Бусовачи.El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8 azul y blanco con una cruz roja que volaba 20 kilómetros al este de Konjic.
Персоналом СООНО был замечен бело- голубой вертолет Ми- 8 с красным крестом на борту в 20 км к востоку от Коница.El personal de la UNPROFOR observó que despegaba de Zepce un helicóptero MI-8/HIP azul y blanco con una cruz roja.
Персоналом СООНО был замечен вертолет Ми- 8 бело- голубого цвета с красным крестом на фюзеляже, который вылетел из Жепче.El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17 azul y blanco con una cruz roja que aterrizaba en Zenica en cinco ocasiones.
Персонал СООНО заметил бело- голубой вертолет Ми- 17 с красным крестом на борту, приземлявшийся пять раз в Зенице.
Люди также переводят
El personal de la UNPROFOR observó que aterrizaba en Zenica un helicóptero MI-17/HIP azul y blanco con una cruz roja.
Персоналом СООНО был замечен вертолет Ми- 17 бело- голубого цвета с красным крестом на фюзеляже, который совершил посадку в Зенице.El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17 azul y blanco con una cruz roja que despegaba de Zenica y sobrevolaba esa ciudad.
Персоналом СООНО был замечен бело- голубой вертолет Ми- 17 с красным крестом на борту, пролетевший над Зеницей.En cuatro ocasiones el personal de la UNPROFOR observó queun helicóptero MI-17 azul y blanco con una cruz roja sobrevolaba Zenica.
Персонал СООНО зафиксировал четыре отдельных пролета бело- голубого вертолета Ми- 17 с красным крестом на борту над Зеницей.Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero azul y blanco con una cruz roja que sobrevolaba una zona situada a 13 kilómetros al nordeste de Cazin.
Персоналом СООНО был замечен вертолет бело- голубого цвета с красным крестом на фюзеляже, который совершал облет района в 13 км к северо-востоку от Цазина.El personal de la UNPROFOR observó que, en cinco ocasiones, un helicóptero MI-17/HIP azul y blanco con una cruz roja despegaba de Zenica.
Персонал СООНО заметил бело- голубой вертолет Ми- 17/ Hip с красным крестом на борту, который пять раз взлетал из Зеницы.El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero Mi-17/Hip, azul y blanco con una cruz roja que despegaba de Zenica en dos ocasiones diferentes.
Персоналом СООНО был замечен вертолет Ми- 17/ HIP бело- голубого цвета с красным крестом на борту, дважды вылетавший из Зеницы.El personal de la UNPROFOR observó que, en cuatro ocasiones, un helicóptero MI-17/HIP azul y blanco con una cruz roja aterrizaba en Zenica.
Персонал СООНО заметил бело- голубой вертолет Ми- 17/ Hip с красным крестом на борту, который четыре раза приземлялся в Зенице.El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17 azul y blanco con una cruz roja que aterrizaba inmediatamente al sur de Jablanica.
Персоналом СООНО был замечен бело- голубой вертолет Ми- 17 с красным крестом на фюзеляже, приземлившийся непосредственно к югу от Ябланицы.En cuatro ocasiones el personal de laUNPROFOR observó que un helicóptero MI-17 azul y blanco con una cruz roja despegaba de Zenica.
Персоналом СООНО были зафиксированычетыре отдельных случая взлета из Зеницы бело- голубого вертолета Ми- 17 с красным крестом на борту.El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17 azul y blanco con una cruz roja que despegaba de Zenica y aterrizaba en esa misma ciudad.
Восточное Персоналом СООНО был замечен бело- голубой вертолет Ми- 17 с красным крестом на борту, который взлетел и приземлился в Зенице.El personal de la UNPROFOR observó que, en seis ocasiones, un helicóptero MI-17 azul y blanco con una cruz roja despegaba de Zenica.
Затем Персонал СООНО заметил бело- голубой вертолет Ми- 17 с красным крестом на борту, который шесть раз взлетал из Зеницы.El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17 azul y blanco con una cruz roja, que despegó, sobrevoló y aterrizó en Zenica en ocho ocasiones.
Персоналом СООНО был замечен вертолет Ми- 17 бело- голубого цвета с красным крестом на борту, который 8 раз либо производил взлет и посадку в Зенице.En cinco ocasiones el personal de laUNPROFOR observó que un helicóptero MI-17 azul y blanco con una cruz roja aterrizaba en Zenica.
Персонал СООНО зафиксировалпять отдельных случаев приземления в Зенице бело- голубого вертолета Ми- 17 с красным крестом на борту.Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero M-15 azul y blanco con una cruz roja que despegaba, aterrizaba y volaba sobre Zenica en 28 ocasiones distintas.
Персоналом СООНО был замечен вертолет Ми- 17 бело- голубого цвета с красным крестом на фюзеляже, 28 раз взлетавший, приземлявшийся и пролетавший над Зеницей.Personal de la UNPROFOR observódos helicópteros Mi-17 de colores azul y blanco con una cruz roja que despega de Jablanica.
Персоналом СООНО были замечены два окрашенных в белый и синий цвета вертолета Ми- 17 с красным крестом на фюзеляже, взлетевшими из Ябланицы.El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17/HIP azul y blanco con una cruz roja que sobrevolaba Zenica y aterrizaba en esa ciudad.
Персоналом СООНО был замечен бело- голубой вертолет Ми- 17/ HIP с красным крестом на фюзеляже, летавший над Зеницей и приземлившийся там.El personal de la UNPROFOR observó que, en seis ocasiones,un helicóptero MI-17 azul y blanco con una cruz roja sobrevolaba la zona de Zenica.
Персонал СООНО заметил бело- голубой вертолет Ми- 17 с красным крестом на борту, который шесть раз пролетал над районом Зеницы.El personal de la UNPROFOR divisó un helicóptero M-17 azul y blanco con una cruz roja a 15 kilómetros al sureste de Vitez.
Персоналом СООНО был замечен вертолет Ми- 17 бело- голубого цвета с красным крестом на фюзеляже в 15 км к юго-востоку от Витеза.El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero Mi-17 azul y blanco con una cruz roja que eterrizaba en Zenica.
Персоналом СООНО был замечен бело- голубой вертолет Ми- 17 с красным крестом на фюзеляже, совершивший посадку в Зенице.En dos ocasiones el personal de laUNPROFOR observó un helicóptero MI-8 azul y blanco con una cruz roja que volaba a 20 kilómetros al este de Konjic.
И Персонал СООНО дважды заметил бело- голубой вертолет Ми- 8 с красным крестом на борту, пролетавший в 20 км к востоку от Коница.El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero Mi-17/Hip azul y blanco con una cruz roja que aterrizaba 2 kilómetros al norte de Tarcin.
Персоналом СООНО был замечен вертолет Ми- 17 Hip бело- голубого цвета с красным крестом на борту, который совершил посадку в 2 км к северу от Тарчина.Юго-восточная На взлете Персонал СООНО засек бело- голубой вертолет Ми- 8 с изображением красного креста, двигавшийся в северном направлении над Тарчином.Los observadores militares de las NacionesUnidas vieron un helicóptero MI-8 de color blanco con una cruz roja que despegaba de Zenica con rumbo suroeste.
Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций заметили белый вертолет Ми- 8 с красным крестом, который поднялся в воздух в Зенице и взял курс на юго-запад.
