Примеры использования Bloom на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Conny Bloom.
Конни Блумом.Sr. Bloom, puedo explicarlo.
Los hermanos bloom.
БРАТЬЯ БЛУМ.El Sr. Bloom me puso al mando.
Мистер Блюм оставил меня за главную.Moshe y Dora Bloom.
Моше и Дора Блюм.
Люди также переводят
Hablé con Bloom acerca de eso, seguro.
Я говорил с Блумом об этом, конечно.Confío en John Bloom.
Я верю Джону Блуму.El caso en contra de Bloom es todavía muy, muy bueno.
Mañana llamo al Dr. Bloom.
Я позвоню доктору Блуму завтра.La muerte de Bloom es un caso de la Sección Especial.
Смерть Блума- дело Особого отдела.Pero hablaré con el Dr. Bloom.
Но я поговорю с доктором Блумом.Jonathan Bloom era un narcisista y un mentiroso patológico.
Джонатан Блюм был нарциссом и патологическим лжецом.Estoy familiarizado con tus crímenes, Sr. Bloom.
Я знаю ваше дело, мистер Блюм.Es el resumen que Harold Bloom había escrito al final del libro.
Это же эссе Гарольда Блума, которое напечатано в конце книги.En realidad, yo estudie el trabajo del Dr. Bloom.
Вообще-то, я изучала работы доктора блума.Me dispararon y los Bloom han sido capturados por rebeldes chechenos.
В меня стреляли, а Блумы попали в руки чеченских мятежников.Roy es la persona de tu interés, no Bloom.
Рой- вот кем тебе нужно интересоваться, не Блумом.Sr. Bloom, este es Emmet Honeycutt, El nuevo organizador de eventos.
Мистер Блюм, это Эммет Ханикатт, новый организатор мероприятия.Rebecca quería ir a casa de Orlando Bloom.
Потом Ребекка захотела наведаться к Орландо Блуму.Para Bloom, un rejuvenecer de su intelecto y una clara satisfacción.
Для Блума- омоложение интеллекта, заместительное удовлетворение.Y sin resultado de ADN del palillo de Bloom.
У нас нет результатов анализа ДНК из образца, полученного Блумом.Hace tres meses, el Sr. Bloom recibió una llamada de un número desconocido.
Месяца назад мистеру Блуму позвонили с незнакомого номера.¿A qué viene este interés repentino por el DI Bloom, señor?
С чего такой неожиданный интерес к инспектору Блуму, сэр?Zavitz está hablando con Lenny Bloom, un ex pacifista.
Завитц разговаривал с Ленни Блюмом, бывшим антивоенным активистом.La necesito para empezar con la presentación del desfile de Oskar Bloom.
Она нужна мне, чтобы начать презентазию показа Оскара Блума.Para provocarlos, dividirlos, desacreditar a Bloom, no para detonar esto.
Спровоцировать их, сломить их, дискредитировать Блума, но не подрывать его.No subestime Lo difícil quedebe ser para él ser simplemente John Bloom.
Не следует недооценивать, насколько емусложно возвратиться в обыденную, настоящую жизнь Джона Блума.Pero-- resulta que estaba saliendo con Orlando Bloom a mis espaldas.
Но она… оказалось, что она встречается с Орландо Блумом.Puede ocuparse de ello después que haya lidiado con nuestro hombre Bloom, aquí.
Можешь приступать сразу, как разберешься с этим Блумом здесь.No estuviste aquí cuando tuve que verlos raspar a Theo Bloom de la pared.
Тебя не было, когда я смотрел как соскребают со стены Тэо Блума.
