Примеры использования Chakra на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Curación Chakra.
Su chakra aun esta.
¿Reconoces su chakra?
Es un chakra madre.
Это материнская чакра.Y tampoco mi chakra.
И моя чакра тоже стабильна.Su chakra también es fuerte.
Их чакра тоже сильна.¡Está absorbiendo tu chakra!
Он поглощает твою чакру!¿Ese chakra en su mano?
Чакра накапливается на его ладони?¿Entonces así es como usan el chakra?
Вот как они используют чакру?Es el chakra Ajna, el tercer ojo.
Это чакра Аджна, третий глаз.Sólo puedo sentir el chakra de un Danzou.
Был только один источник чакры Данзо.Tu chakra no puede funcionar bien.
Твои чакры не могут правильно работать.Estos ojos distinguen el chakra por su color.
Эти глаза могут различать чакру по цвету.¿Tu chakra bien alineado para mami?
Ты тоже открываешь чакры вместе с мамой?En India se llama chakra, es como un círculo.
В Индии это называется чакра, то есть круг.Crees que estas son buenas para mi"Chakra"…?
Думаешь, они окажутся благотворны для моих чакр?Sentí su chakra de repente.
Я внезапно почувствовала его чакру.Una y otra vez… Perdona que te tome más chakra.
Снова и снова… что вновь одалживаю твою чакру.Pero si su chakra es diferente!
Но ведь его чакра совсем другая!¡Parece que eres tú a quien le falta chakra!
Что это именно ты использовал слишком много чакры!Para el Chakra¿no hay que poner as manos así?
Для чакр разве не сюда нужно класть руки?¡Mi arte ga…! Parece que has agotado tu chakra.
Мое искусство- это… что ты израсходовал почти всю свою чакру.Le ha dado su chakra a Raiga, y lo ha revitalizado.
Он… Он оживил Райгу ценой собственной чакры.Mis clientes creen que Ojai es un chakra planetario.
Мои клиента считают, что Охай обладает планетарными чакрами.Param Vir Chakra se traduce como"La rueda de los últimos valientes".
Парам Вик Чакра переводится как" Колесо безграничной храбрости.".También necesita tener y controlar con mucha precisión el chakra.
Ты должен начать с элементарного контроля чакры.Desde la Chakra Muladhar debes controlar Kulakundali, la fuente de poder.
С помощью чакры Мухандхар ты должен взять под контроль источник силы КулаКундалини.La India simboliza la rueda mística(Chakra Tántrico).
Индия символизирует мистическое колесо( Тантрическую Чакру).Ni el Sr. Hang Chakra ni su abogado pudieron presentar argumentos de descargo.
Ни Ханг Чакра, ни его адвокат не имели возможности представить доводы в порядке защиты.Es porque absorbió el chakra de muchas personas diferentes. Incluso absorbió chakra de Senjutsu.
Он поглотил чакру многих шиноби и даже сендзюцу чакру смог собрать.
