ЧАКРЫ на Испанском - Испанский перевод

• chakra
• chacras

Примеры использования Чакры на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Исцеляю чакры.
Curación Chakra.

Открываются нижние чакры.
Que abre los chacras inferiores.

Но мои чакры в беспорядке.
Pero mis chacras son un desastre.

Благодаря хиппи, очищавшему мне чакры.
Gracias por lavar mis chacras.

И прямо вокруг чакры Анахаты.
Y de hecho va directo a mi chakra de aire.

Твои чакры не могут правильно работать.
Tu chakra no puede funcionar bien.

Ты тоже открываешь чакры вместе с мамой?
¿Tu chakra bien alineado para mami?

Был только один источник чакры Данзо.
Sólo puedo sentir el chakra de un Danzou.

Вы что, пытаетесь закрыть все свои чакры?
¿Qué estás tratando de no, reducir sus chakras?

Он перетрясет твои чакры, сделает филе из твоей души… все что тебе нужно.
Abríos los chacras, rebanaos el alma, lo que necesitéis.

Мы зарядили ее Чи, настроили ее чакры.
Sí, cargamos su Chi, alineamos sus chakras.

Все дело в том, чтобы найти внутренние чакры и не запутаться в проводах.
Se trata de localizar tu Cha interno y no tropezar con ningún cable.

Что это именно ты использовал слишком много чакры!
¡Parece que eres tú a quien le falta chakra!

Поэтому держите свои чакры, потому что скоро их ожидает намасте.
Así que aferrense a sus chakras, porque está por ponerse namasté aquí arriba.

Он… Он оживил Райгу ценой собственной чакры.
Le ha dado su chakra a Raiga, y lo ha revitalizado.

Чакры и чувства словно призма фильтрующая континуум вибраций.
Los chacras y los sentidos son como un prisma que filtra una serie de vibraciones.

Ты должен начать с элементарного контроля чакры.
También necesita tener y controlar con mucha precisión el chakra.

Все чакры заблокированы, но вот с четвертой дела обстоят хуже всего.
Todos sus chakras están bloqueados Pero el cuarto es definitivamente el peor.

Ты учишься концентрировать энергию своего тела Твои чакры.
Aprendes a canalizar las energías de tu cuerpo: tus chakras.

С помощью чакры Мухандхар ты должен взять под контроль источник силы КулаКундалини.
Desde la Chakra Muladhar debes controlar Kulakundali, la fuente de poder.

Я думал, что просто засыхаю… оказалось, что у меня заблокированы чакры.-.
Pensaba que me estaba desintoxicando… por lo visto mis chacras estaban bloqueados.

Oткрой свои чакры и только так ты сможешь раскрыться… Мир будет выглядеть по другому.
Abre tus chacras, y una vez que los hayas abierto… verás al mundo muy diferente.

Если все равно попытаешься, то не только не сработает техника, но и останешься без чакры.
Si te exiges, no sólo que quedarás discapacitado, te arriesgas a quedarte sin chakra.

Посмертное вскрытие не обнаружит чакры или надис, но это не означает, что их не существует.
Una autopsia no revelará los chakras o nadis, pero eso no quiere decir que no existen.

Судебный процесс был очень быстрым, и адвокат г-на Ханг Чакры не имел времени подготовить материалы.
El juicio fue muy rápido y el abogado del Sr. Hang Chakra no tuvo tiempo para preparar el caso.

Ремень Железной Тени изготовлен из нерушимого метала который использует его чакры энергии.
El cinturón de Iron Shadow. está hecho de un metal indestructible que retiene su energía de chakra.

Мы будем медитировать, выровняем наши чакры, прикоснемся к нашему внутреннему сиянию.
Meditaremos, alinearemos nuestros chakras, nos pondremos en contacto con nuestra luz interior.

Тончайшие нити внутри вашего тела, которые несут Прану и Надис, смогут прокачивать все больше и больше жизненной энергии через чакры.
Los hilos sutiles de tu cuerpo que transportan el prana, los nadis logran mover más y más energía pránica a través de los chacras.

Сушумна, по центру позвоночника, активируя все чакры и раскрывая эволюционный потенциал.
Sushumna, en el centro de la columna vertebral, energizando los chacras y desbloqueando nuestro pleno potencial evolutivo.

Мы с тобой отправимся на краткую сессию сердечной медитации, посвященную правильному дыханию и открытию сердечной чакры.
Tú y yo nos embarcaremos en una rápida sesión de meditación del ritmo cardíaco, enfocada en la respiración consciente, y en abrir el chakra del corazón.