COMPRARNOS на Русском - Русский перевод

• купить нам
• нас выкупить
• нас купить

Примеры использования Comprarnos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Quieren comprarnos.
Хотят нас выкупить.

Comprarnos algo más de tiempo.
Дать нам чуть больше времени.

Ha intentado comprarnos.
Он пытался от нас откупиться.

Tienen que comprarnos coches a nosotras también.
Они обязаны подарить машины и нам.

¡Solo intenta comprarnos!
Она просто пытается нас купить!

Deberíamos comprarnos unas máscaras de Halloween.
Может нам надеть маски для Хэллоуина.

No está intentando comprarnos.
Он не пытается нас купить.

Hey,¿puedes comprarnos unas cervezas?
Эй, купишь нам пива?

Creen que pueden comprarnos.
Они думают, что могут купить нас.

Debería comprarnos las entradas antes de que se agoten?
Что стоит купить билеты, пока все не распродали?

¿Quién es usted para comprarnos?
Кто вы такой, чтобы я продала вам нашу фирму?

Sólo tengo que comprarnos un poco de tiempo.
Мне только надо купить нам немного времени.

Y Kroehner ya ni siquiera puede comprarnos.
И Кронер больше не может нас купить.

Brian puede comprarnos alcohol!
Браян может купить нам бухла!

Joe MacMillan y Westgroup Energy quieren comprarnos.
Джо Макмиллан и Westgroup Energy хотят выкупить нас.

Gracias por comprarnos comida.
Спасибо, что купил перекусить.

Tu padre y los otros socios de su bufete están intentando comprarnos.
Твой отец и другие партнеры его фирмы пытаются нас выкупить.

Mira que intentar comprarnos con baratijas.
Хотел купить нас безделушкой.

Ya lo sé. Simplemente creo que no podemos permitirnos comprarnos una casa.
Мне просто кажется, что мы не можем позволить себе новый дом.

¿Puede el Presidente comprarnos algo de tiempo con el Consejo de Seguridad?
Может ли президент выиграть нам еще время в Совбезе ООН?

Mientras estudian eso, podrían comprarnos batmóviles.
И может он еще купит нам Бэтмобили.

Déjame comprarnos una jarra de cerveza, y podemos llorar por ellos.
Позволь мне купить нам по кружке эля и мы поплачемся вместе.

Kroehner no tendrá que comprarnos: Quebraremos.
И Кронер даже не придеться покупать нас. Мы разоримся.

Podría haberse convertido en patinador, ganar medallas de oro,- comprarnos una casa.
Занялся бы фигурным катанием, завоевал золотую медаль, купил нам дом.

Qué tal nadar, puedo comprarnos trajes de baño.
А не хотите поплавать? Я могу купить нам купальные костюмы.

Este estuvo aquí la semana pasada y quería comprarnos las tierras.
Этот был на прошлой неделе, землю хотел у нас купить.

Así que si te ayuda, he decidido comprarnos un poco de privacidad.
Так что, если поможет, я решил купить нам немного уединения.

¿Sabes?, si esto de escribir sale bien, puedes comprarnos un avión.
Знаешь, если задумка с книгой выгорит, можешь купить нам самолет.

Nos preguntábamos si podrías comprarnos unas cerveza.
Мы хотели попросить тебя купить нам пива.

No pasa nada… porque el abuelo ha prometido comprarnos una caravana nueva.
Ну, это нормально, потому что дед пообещал купить нам новый супертрейлер.

Как использовать "comprarnos" в предложении

¿por qué deberían comprarnos y acudir a nosotros?

Bueno, no importa, puedes comprarnos algo, somos amigos.?

"Antes podíamos comprarnos un microondas, una nevera", dijo.

Vamos a comprarnos un sintonizador ajustable (slide-screw tuner).

"Tienen mucho interés de comprarnos estos productos", insistió.

Tenemos que aceptarlo y comprarnos un coche nuevo.

Meditaremos sobres vuestra oferta de comprarnos la Tierra.

ya hasta podemos comprarnos libritos desde el móvil.

O comprarnos Beverly Hills directamente, ya que estamos.

¡Qué buen programa salir juntas a comprarnos lencería!