Примеры использования Constance на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El sello de Constance.
Constance Moorehead Lilienthal.
Констанцией Мурхед Лилиенталь.He vuelto a Constance.
Я вернулась в Констансе.Ve con Constance mientras todavía puedas.
Отправляйся к Констанции пока можешь.Yo no estaba viendo a Constance.
Я не встречался с Констанцией.¿Prefieres"Constance" o"Diamond"?
Предпочитаешь" Констанц," или" Даймонд"?Constance,¿en verdad no quiere que le sirva vino?
El anillo de bodas de Constance Clootie.
Обручальное кольцо Констанции Клути.Yo, Constance Frieda Stewart Reid, te tomo a ti.
Я, Констанция Фрида Стюарт Рид, беру тебя.Ya se lo he ofrecido, pero Constance no saldrá de mi lado.
Я предложила, но Констанция меня не покидает.Tú, Constance,¿tomas a d'Artagnan como tu esposo?
Берешь ли ты, Констанция, в мужья д' Артаньяна?Oh, esa es la recaudación de fondos de Constance/St. Jude.
О, это благотворительный бал Констанции/ Св. Иуды.Esa noche en Constance, me diste una posibilidad.
Той ночью в Констансе, ты поставил меня перед выбором.Era el director regional de"DeathWatch" antes de Constance.
Еще до Констанции он был директором филиала На страже смерти.Y Constance Lamoureux tiene amigos en las altas instancias.
А у Констанс Ламуро много влиятельных друзей.Me temo que estáis involucrada en un juego mucho mayor, Constance.
Боюсь, вы участвуете в более крупной игре, Констанция.Constance, Rochefort sabe que eres aliada de la reina.
Констанция, Рошфор знает, что ты союзница Королевы.Esto no va a ser muy agradable, Constance, no tienes que quedarte.
Это весьма неприятно, Констанция, можете не оставаться.A lo mejor lo odiaba porque estaba viendo a Constance.
Может, он ненавидел вас из-за того, что вы встречались с Констанцией.Déjame en el Constance, entonces podrás coger la limusina.
Высади меня на Констанции, и потом ты сможешь взять лимузин.¿La cancelasteis los dos y ya estás fuera? Gracias, Constance.
Психолога отменили, но ты все равно уходишь? Спасибо, Костанс.Si Constance lleva toda la noche desaparecida, podría estar en peligro.
Раз Констанции не было всю ночь, значит она в опасности.Quiero dedicar esta charla y este poema a Constance Malcolm.
Я хочу посвятить эту речь и это стихотворение Констанции Малкольм.Cuando escuché que Constance se estaba muriendo me enojé tanto con ella.
Как только я узнал, что Констанция умирает, я на нее так разозлился.La chica muerta llegó a la clínica por recomendación de la Srta. Constance van Groot.
Умершая устроилась в клинику по слову от мисс Констанции ван Грут.Constance, entiendo perfectamente y respeto totalmente su opinión como mujer.
Констанция, я пекрасно понимаю и полностью уважаю твое право голоса.¿Sabes? Aún no puedo entender que Constance sea su coesposa.
Знаешь, я все еще не могу осознать, что Констанция была их сестрой- женой.En la novela, Constance Bonacieux es la mujer de quien D'Artagnan se enamora.
В романе Констанция Бонасье- женщина, в которую влюблен д' Артаньян.Constance Clootie no mueve un dedo a menos que beneficie a Constance Clootie.
Ж: Костанс Клути никогда не делает то, что не выгодно Констанс Клути.Constance, este es nuestro nuevo guardabosques. El soldado Mellors del regimiento no 17.
Констанция, наш новый егерь, рядовой 17- го полка Мэллорс.
