Примеры использования Danubio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Isla Danubio.
Дунайский остров.La Danubio azul hasta esclusa.
La Torre Danubio.
El Danubio Azul.
Дунайский вальс.El paseo Danubio.
Del Danubio Budapest.
Дунаем Будапешт.Club Nacional Danubio.
Данубио Fenix.El Danubio Reservar.
На берегу Дуная Забронировать.El Parque del Danubio.
В Дунайского парка.El Danubio derribó la mitad de ellos!
Донау сбил половину Королевских ВВС!Váci Street Danubio.
Улице Ваци Река Дунай.En verano en el Danubio, en invierno depende.
Летом в Данубе, а зимой по-разному.El Danubio Serie Top tradicionales escobillas.
Дунайские серии Top Традиционных Стеклоочистители.Región del Danubio.
Дунайский район 28- 29 9.Del Danubio Representante de Rumania en la.
Представитель Румынии в Дунайской комиссии.El llanura Danubio.
На равнине Данубе.¿Qué pasó allí, señor Boday, a orillas del Danubio?
Golden Eagle Danubio expreso.
Golden Eagle Дунайской Экспресс.El ejército francés pasó el puente y ahora está en este lado del Danubio.
Французы переходят мост, и теперь их армия по сю сторону Дуная.La curva del Danubio.
В излучине Дуная.Cruzando el Danubio 19- 20 de Julio, 1877 Las patrullas cruzan.
Пересечение Дуная 19- 20 июля 1877 года. Патрули.La ribera del Danubio.
До набережной Дуная.Del paseo fluvial del Danubio La estación metro plaza Deák Ferenc queda.
Набережной Дуная Станция метро Deák Ferenc Square.Quizás tú seas uno de los que le quite la vida cuando hunda el barco Danubio.
Ты можешь быть одним из тех людей, которых я убью, когда мы потопим Донау.No, no… Si pudiste volar el Danubio, puedes bajar las escaleras conmigo.
Если тебе удалось взорвать Донау, то и прогулсятся со мной тебе по силам.Constituyen además una violación flagrante de los principios de la libre navegación yde las obligaciones contraídas en virtud de la Convención relativa al Danubio.
Кроме того, они представляют собой грубое нарушение принципов свободы судоходства иобязательств по Дунайской конвенции.Navegación del Danubio en la República Federativa de Yugoslavia(Serbia y Montenegro).
La situación de la seguridad en la región del Danubio sigue aparentemente estable.
Согласно сообщениям положение в Дунайском районе с точки зрения безопасности остается стабильным.En varias reuniones, el Comité examinó atentamente esta cuestión, con inclusión de los informes técnicos yotros materiales presentados por la Comisión del Danubio.
На нескольких заседаниях Комитет тщательно рассмотрел этот вопрос, включая технические доклады и другие материалы,представленные экспертами Дунайской комиссии.Participó durante varios años en las actividades de la Comisión del Danubio en calidad de asesor jurídico de la delegación de la URSS.
В течение нескольких лет принимал участие в деятельности Дунайской комиссии в качестве юридического консультанта делегации СССР.
