Примеры использования Darkness на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Army of Darkness.
Eh, tío,¿conoces esa canción de The Darkness.
Привет, парень, ты знаешь ту песню от The Darkness.Era de"Darkness at Noon".
La carrera cinematográfica de Walker se inició en1915 con Kindling y Out of the Darkness.
Previamente en"Darkness at Noon" de AMC.
Ранее в" Полуночном мраке" на AMC.Velvet Darkness They Fear es el segundo álbum de estudio de la banda gótica noruega Theatre of Tragedy.
Velvet Darkness They Fear- второй альбом норвежской метал- группы Theatre of Tragedy.Quería ir al concierto de Darkness, pero no me han dejado entrar.".
А он:" Хотел сходить на Darkness, а они сказали меня не пускать".After the darkness, para cimbales, coro masculino y conjunto indígena de Filipinas(2007).
After the darkness: для цимбал, мужского хора и традиционного ансамбля филиппинской музыки( 2007).Dio voz a Jackie Estacado en The Darkness, adaptación en video juego del cómic.
Он озвучил Джеки Эстакадо в игре The Darkness, адаптации видео- игры к комиксу.Las primeras cuatrocanciones fueron grabadas durante las sesiones de Enthrone Darkness Triumphant.
Первые четыре композиции былизаписаны во время записи альбома Enthrone Darkness Triumphant.Dracula: Prince of Darkness es una película británica de 1966.
Дракула: Князь Тьмы»- британский фильм 1966 года.Darkness And Hope es el quinto álbum de la banda portuguesa Moonspell producido y publicado en 2001.
Darkness and Hope- пятый альбом португальской готик- метал- группы Moonspell, вышедший в 2001 году.Ahora, estamos a hablar de todas las cosas Darkness at Noon en sólo un segundo, pero primero, spoiler alert.
Esta versión cuenta con nuevas versiones de antiguas canciones:Descent into Darkness", de Black Snow Y Absence.
В этом релизе были представлены ремейки старого материала:песни« Descent into Darkness», из демо 1993 года Black Snow and« Absence».La canción"Driving Down the Darkness" fue presentado en el décimo episodio de la sexta temporada de la serie de televisión Scrubs.
Песня« Driving Down the Darkness» была показана в десятом эпизоде шестого сезона сериала« Клиника».La banda noruega Theatre of Tragedy incluyó partes de los diálogos de esta película en lacanción"And when He Falleth", de su disco Velvet Darkness They Fear(1996).
Готик- металическая группа Theatre of Tragedy использовала цитаты из фильма в своей песне AndWhen He Falleth из альбома Velvet Darkness They Fear( 1996).En 2010, el Maxi-CD"Darkness in your Life" fue producido y en colaboración con Dance Factory de Lachendorf realizaron una producción de video.
В 2010 году был записан диск« Darkness in your Life» и вместе с Dance Factory из Лахендорфа снят видеоклип.Flotsam and Jetsam hizo algunos esfuerzos con relación a la promoción: sacaron cuatro sencillos y filmaron videos de las canciones Swatting at Flies yWading Through the Darkness.
Flotsam and Jetsam предприняли определенные усилия для раскрутки альбома: было выпущено четыре сингла и сняты видео на песни Swatting at Flies иWading Through the Darkness.El single Wings of Darkness da luz en 1986 y en ese mismo año lanzaron su primer álbum Spell of Iron de unos 39:44 de duración.
Сингл Wings of Darkness вышел в свет в 1986 году, в этом же году группа выпустила первый полноформатный альбом, Spell of Iron.A finales del año siguiente, Wein se encontraba publicando historias de misterio en las series antológicas The House of Secrets de DC Comics,y en Tower of Shadows y Chamber of Darkness de Marvel Comics.
Позднее, в том же году, Уэйн пишет антологию таинственных историй« The House of Secrets( англ.) русск.» для DC Comics,а также,« Tower of Shadows» и« Chamber of Darkness» Marvel Comics.La canción«Children of Darkness» sirvió como homenaje a su cuñado, el novelista y músico Richard Fariña, que había fallecido en un accidente de moto un año antes.
Запись« Children of Darkness» была посвящена двоюродному брату Джоан, писателю и музыканту Ричарду Фарина, который погиб в аварии на мотоцикле год назад.La canción Raabjørn speiler draugheimens skodde se incluyó más tarde en el álbum debut de la banda(For All Tid)y fue re-editado para el álbum Enthrone Darkness Triumphant y el EP Godless Savage Garden.
Композиция« Raabjørn speiler draugheimens skodde» была впоследствии включена в дебютный альбом группы под названием For All Tid,а также перезаписана для альбома Enthrone Darkness Triumphant и сборника Godless Savage Garden.En sus memorias de 1989, Darkness Visible(“Esa visible obscuridad”), William Styron considera con razón que“depresión” es una palabra insuficiente para referirse a una afección debilitante, que se caracteriza por desesperanza, desamparo y terror.
В мемуарах 1989, Видимая Тьма, Уильям Стайрон справедливо называет“ депрессию” слабым словом для изнурительного состояния, которое сопровождается безнадежностью, беспомощностью и страхом.Su primer gira fue el The Survivors Tour en 2010, junto a bandas como Whitechapel,Dark Funeral, Darkness Dynamite, A Skylit Drive, Adept, Despised Icon, Dance Gavin Dance, While She Sleeps y Shadows Chasing Ghosts.
В их первом европейском туре« The Survivors Tour»( 2010) они играли в поддержку Whitechapel,Dark Funeral, Darkness Dynamite, A Skylit Drive, Adept, Despised Icon, Dance Gavin Dance, While She Sleeps и Shadows Chasing Ghosts.A lo largo de su carrera ha participado en los largometrajes 12 años de esclavitud, Red Tails, U Turn, Tres reyes, y Undercover Brother; y ha publicado las novelas The Drift,Those Who Walk in Darkness, A Conversation with the Mann, Love is a Racket, Everybody Smokes in Hell, y Stray Dogs; y la novela gráfica The American Way.
Его работы включают полнометражные фильмы« 12 лет рабства»,« Красные хвосты»,« Поворот»,« Три короля», и« Тайный брат»; романы« Дрейф»,« Те,кто ходят во тьме»,« Разговор с Манном»,« Любовь- ракета»,« Каждый курит в Аду», и« Бродячие собаки»; и комикс« Путь американца».
