Примеры использования Decimocuarta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Decimocuarta reunión.
Е заседание.La decimotercera a Hupa, la decimocuarta a Jesebeab.
Decimocuarta reunión.
En concreto, lo hará debajo de la Decimocuarta_Enmienda.
Decimocuarta, segunda parte.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Caballa sin piel, pero normalmente, la decimocuarta pieza del omakase de Jiro-san.
Скумбрия без кожи, но обычно 14 кусок Дзиро- сан оставляете.Decimocuarta, primera parte.
Четырнадцатая, первая часть.La Asamblea General procede a una decimocuarta votación(séptima votación limitada).
Генеральная Ассамблея приступила к четырнадцатому туру голосования( седьмому ограниченному голосованию).Decimocuarta y decimoquinta Conferencias.
Четырнадцатая и пятнадцатая сессии Региональной.Los días 15 y16 de mayo de 2000 se celebró en Colombia la decimocuarta Reunión en la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno del Grupo de Río.
И 16 мая 2000 года в Колумбии состоялась четырнадцатая встреча на высшем уровне руководителей государств и правительств Группы Рио.Decimocuarta Reunión de Expertos sobre el Programa.
Четырнадцатое Совещание Группы экспертов по Программе.Varios participantes acogieron con beneplácito la conclusión con éxito de la decimocuarta reposición de fondos de la Asociación Internacional de Fomento.
Ряд участников приветствовали успешное завершение четырнадцатого этапа пополнения средств Международного агентства развития( МАР 14).Decimocuarta Reunión Mundial de la FIC, París, Francia;
Четырнадцатое Всемирное совещание МДФ, Париж, Франция;En diciembre de 2010, la Junta de Gobernadores del Fondo aprobó reformas en materia de cuotas yde gobernanza en el marco de la Decimocuarta Revisión General de Cuotas.
В декабре 2010 года Совет управляющих МВФ утвердил результаты реформы квот имеханизмов управления в рамках четырнадцатого общего пересмотра квот.Decimocuarta Conferencia Judicial del Pacífico Sur, Numea.
Четырнадцатая Южнотихоокеанская конференция судей, Нумеа.La Comisión tomó nota del informe del vigésimo tercer período de sesiones del Comité de Desarrollo yCooperación del Caribe y de la decimocuarta reunión de su Comité de Monitoreo.
Комиссия приняла к сведению доклад о работе двадцать третьей сессии Комитета по развитию исотрудничеству стран Карибского бассейна и четырнадцатого совещания Комитета по наблюдению.Decimocuarta Conferencia Anual de las Altas.
Четырнадцатая ежегодная Конференция Высоких Договаривающихся Сторон дополненного.Grupo de los 15: Decimocuarta Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno.
Группа 15: четырнадцатый Саммит глав государств и правительств.Decimocuarta reunión de la Junta de Consejeros del INSTRAW, Santo Domingo.
Год Четырнадцатое заседание Совета попечителей МУНИУЖ, Санто- Доминго.Los resultados de la decimocuarta votación(séptima votación limitada) son los siguientes:.
Результаты четырнадцатого тура голосования( седьмого ограниченного голосования) были следующими:.Decimocuarta Asamblea General de la Organización Mundial del Turismo(OMT)(representante).
Четырнадцатая сессия Генеральной ассамблеи Всемирной туристской организации( ВОТ)( представитель);Informe del Secretario General sobre la Decimocuarta Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas.
Доклад Генерального секретаря о работе четырнадцатого Совещания экспертов по Программе Организации Объединенных Наций в области государственного управления и финансирования.La Decimocuarta Enmienda prohíbe a los estados denegar a cualquier persona la protección de las leyes en condiciones de igualdad.
Четырнадцатая поправка запрещает штатам отказывать какому-либо лицу в равной защите закона.Robbie" fue la decimocuarta historia escrita por Asimov, y la novena en ser publicada.
La decimocuarta nota de una página se traduce como" sacar/recoger etiquetas del aeropuerto(Abdulbaset/Abdussalam)".
Четырнадцатая запись на одной из страниц переводится как<< Взять/ получить бирки в аэропорту( Абдулбасет/ Абдуссалам)>gt;.Además, familiarícese con la decimocuarta enmienda. que obliga a que todos los ciudadanos tengan igual trato ante la ley, independientemente del color de su piel.
Так же, вам необходимо ознакомиться с 14 поправкой, которая гласит, что все граждане равны перед законом, вне зависимости от их цвета кожи.La Decimocuarta Enmienda a la Constitución, por la que se aumenta de 30 a 45 el número de escaños reservados a la mujer;
Четырнадцатая поправка к Конституции, допускающая увеличение количества мест, зарезервированных за женщинами в парламенте, с 30 до 45;Hace poco participamos en la decimocuarta Cumbre del Movimiento de los Países No Alineados, celebrada en La Habana, donde se reunieron muchos dirigentes del mundo.
Недавно мы принимали участие в работе четырнадцатого Саммита Движения неприсоединения, проведенного в Гаване, где собралось много мировых лидеров.Las disposiciones de la decimocuarta edición revisada de las Recomendaciones relativas al transporte de mercancías peligrosas: Reglamentación Modelo1 se han incorporado a los instrumentos internacionales siguientes:.
Положения четырнадцатого пересмотренного издания<< Рекомендаций по перевозке опасных грузов: типовые положения>gt; 1 были включены в тексты следующих международных документов:.Las Enmiendas Decimotercera, Decimocuarta y Decimoquinta se añadieron durante el período en que se establecieron tratados, cuando se suponía que los indios se mantendrían siempre separados de la sociedad americana.
Тринадцатая, четырнадцатая и пятнадцатая поправки были добавлены в период заключения договоров, когда предполагалось, что индейцы навсегда останутся за пределами американского общества.
