Примеры использования Четырнадцатый на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В четырнадцатый век?
¿Al siglo XIV?Декабря Четырнадцатый».
Четырнадцатый доклад 23 марта 2000 года.
º informe, el 23 de marzo de 2000.Итак, это был четырнадцатый.
Entonces, esa fue la 14.Четырнадцатый периодический доклад Исландии.
º informe periódico de Islandia.
Люди также переводят
Тринадцатый Хушаю, четырнадцатый Иешеваву.
Четырнадцатый периодический доклад кипра.
Позвольте открыть четырнадцатый международный научный конгресс.
De esta manera inauguro el 14 Congreso Científico Internacional.Четырнадцатый доклад просрочен с 2000 года.
º informe periódico retrasado desde 2000.Есть зеленая шестерка и зеленый четырнадцатый, но не зеленая тройка.
Hay un seis verde y un catorce verde, pero nunca un tres verde.Четырнадцатый доклад: Вопрос о Восточном Тиморе.
º informe: Cuestión de Timor Oriental.Участники договорились провести четырнадцатый раунд Женевских дискуссий 16 декабря 2010 года.
Los participantes acordaron celebrar la 14ª ronda de conversaciones de Ginebra el 16 de diciembre de 2010.Четырнадцатый периодический доклад Лесото.
º informe periódico de Lesotho(continuación).Комитет приветствует тринадцатый и четырнадцатый периодические доклады Канады, а также представленную делегацией дополнительную информацию.
El Comité acoge con agrado los informes periódicos 13ª y 14ª del Canadá, así como la información adicional proporcionada por la delegación.Четырнадцатый периодический доклад Финляндии.
Décimocuarto informe periódico de Finlandia.Группа 15: четырнадцатый Саммит глав государств и правительств.
Grupo de los 15: Decimocuarta Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno.Четырнадцатый периодический доклад Кипра( продолжение).
º informe periódico de Chipre(continuación).Тринадцатый и четырнадцатый периодические доклады, подлежавшие представлению в 2010 году.
Informes periódicos 13.º y 14.º que debían presentarse en 2010.Четырнадцатый Международный авиационно-космический салон.
XIV Feria Internacional del Aire y del Espacio.И было в четырнадцатый год царя Езекии, пошел Сеннахирим, царь Ассирийский, против всех укрепленных городов Иудеи и взял их.
Aconteció que en el año 14 del rey Ezequías subió Senaquerib, rey de Asiria, contra todas las ciudades fortificadas de Judá, y las tomó.Четырнадцатый спутник навигационной спутниковой системы" Бэйдоу".
Beidou-14 14º satélite del sistema Beidou.Четырнадцатый периодический доклад Югославии( продолжение).
º informe periódico de Yugoslavia(continuación).Четырнадцатый ежемесячный доклад Совету Безопасности.
º informe mensual presentado al Consejo de Seguridad sobre.Четырнадцатый доклад Консультативного комитета по административным.
º informe de la Comisión Consultiva en Asuntos.Четырнадцатый периодический доклад Исландии( CERD/ C/ 299/ Add. 4).
º informe periódico de Islandia(CERD/C/299/Add.4).Четырнадцатый Всемирный фестиваль молодежи и студентов( июль 1997 года).
º Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes(julio de 1997).Четырнадцатый, семнадцатый и двадцатый абзацы преамбулы изымаются.
Los párrafos decimocatorce, decimoséptimo y vigésimo del preámbulo se han suprimido.В четырнадцатый год царя Езекии, пошел Сеннахирим, царь Ассирийский, против всех укрепленных городов Иуды и взял их.
En el año 14 del rey Ezequías subió Senaquerib, rey de Asiria, contra todas las ciudades fortificadas de Judá, y las tomó.Четырнадцатый семинар- практикум ВМО- ГСА для пользователей приборов Брюера, 2428 марта 2014 года, Санта-Крус, Тенерифе.
La 14ª reunión del grupo de usuarios del Brewer de la VAG de la OMM, del 24 al 28 de marzo de 2014 en Santa Cruz(Tenerife).В четырнадцатый день сего месяца вечером совершите ее в назначенное для нее время, по всем постановлениям и по всем обрядам ее совершите ее.
El día 14 de este mes, al atardecer, la celebraréis a su debido tiempo. La celebraréis conforme a todos sus estatutos y conforme a todos sus decretos.
