Примеры использования Destripador на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El destripador de pechos.
Разрыватель груди.Los asesinatos del Destripador.¡Mira!
Sabías que tenía una pizarra de asesinatos en el caso del Destripador.
No dejes que el Destripador te provoque.
Не позволяй Потрошителю смутить тебя.Beverly logró conectar con el Destripador.
Беверли смогла связаться с Потрошителем.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
¿Dónde mató Jack el Destripador a su primera víctima?
Así que,¿cómo llegaron a llamarte Destripador?
С чего вдруг тебя назвали Потрошителем?Si no soy el Destripador, matas a un hombre inocente.
Если я не Потрошитель, ты убьешь невинного человека.Hay una razón por la que lo llaman el destripador.
Antes de Jack el Destripador, los examinadores médicos no existían.
Creemos que tenemos a nuestro Jack el Destripador.-¿Cuándo?
Думаем, что мы нашли Джека Потрошителя.Jack el destripador se llamaba Murdoch. Pierrot el loco, Moutrel.
Джека- Потрошителя звали Мердок, сумасшедшего Пьеро- Лотрель.Él sabría todo lo que el Destripador necesitaría saber.
Он мог узнать все, что нужно знать Потрошителю.¿Te pidió Jack que hicieras el perfil del Destripador?
Джек просил вас дать характеристику Потрошителю?Nunca atraparon a Jack el destripador, y sin embargo dejó de matar.
Никто не поймал Джека Потрошителя, и все же он прекратил убивать.Buscaba una relación entre el imitador y el Destripador.
Она искала связь между Подражателем и Потрошителем.Acuérdate de quién atrapó al Destripador. Dos polis de uniforme.
Вспомни, кто Потрошителя поймал- двое постовых.¿Así que Mulaney te pidió hacer el perfil del Destripador?
Значит Мулани просила тебя составить профиль Жнеца?Jack el destripador mató a cinco mujeres en cinco sitios completamente distintos.
Джек Потрошитель убил пять женщин в пяти абсолютно разных местах.Todos creen que saldré con Jack el Destripador.
Все ведут себя так, будто я иду на свидание с Джеком Потрошителем.El destripador de Londres, drama en prosa en 5 actos. por Ananias Alestorm.
Лондонского Потрошителя, прозаическую драму в пяти актах автор- Ананиас Алесторм.Dígame, Joe,¿quién piensausted que era Jack el Destripador?
Скажи мне, Джо, по-твоему, кто был Джеком Потрошителем?Jack está obsesionado con el Destripador de Chesapeake y está usando a Will para atraparlo.
Джек одержим Чесапикским Потрошителем и он готовит Уилла, чтобы поймать его.Me gustaría ofrecer mis servicios en el caso del Destripador.
Я бы хотел предложить свои услуги по делу Потрошителя.Su testigo no debe poder identificar al Destripador por la vista.
Его свидетель не может определить потрошителя внешне.Soy Edward Buchan, una respetada autoridad sobre Jack el Destripador.
Я- Эдвард Бакэн, уважаемый авторитет по Джеку Потрошителю.Al final de la década, ya te llamaban el destripador de Monterey.
Но к концу десятилетия, они уже называли тебя мясником из Монтеррей.La prensa ofrecedinero por información quieren ganarnos con lo del Destripador.
Пресса предлагает деньги за улики. Они хотят опередить нас с Потрошителем.Sabes, tal vezdeberías pasar menos tiempo con Jack, el destripador.
Знаете, может быть вам проводить поменьше времени с Джеком Потрошителем.Y yo doy gracias por que examinaras estudiantes PHD y no al Destripador.
И я очень благодарен, что вы проверяли кандидатов, а не Потрошителя.
