Примеры использования Diurno на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hombre Diurno.
¡Deberíamos estar en modo diurno!
Должен же быть дневной режим!Hombre Diurno".¡Eso es!
Дневной Человек. Вот оно!Soy el Hombre Diurno.
Дневной Человек.El aire diurno es más seco.
Дневной воздух еще суше.
Люди также переводят
Resplandor diurno".
Nocturno y diurno sólito e insólito.
Ночной и дневной. Солнечный и темный.Mi trabajo diurno.
El trabajo diurno en cantinas o establecimientos análogos en que se expandan bebidas alcohólicas para el consumo inmediato.
Дневной труд в буфетах, барах или аналогичных питейных заведениях, где продаются алкогольные напитки;Entrando en modo diurno.
Переход в дневной режим.Departamento Siquiátrico Diurno de Nicosia, establecido en 1987;
Дневное психиатрическое отделение в Никозии, открытое в 1987 году;Ahora soy el Hombre Diurno.
Теперь я… Дневной Человек.Departamento Siquiátrico Diurno de Limasol, establecido en 1988;
Дневное психиатрическое отделение в Лимасоле, открытое в 1988 году;Porque soy el Hombre Diurno.
Раз уж я Дневной Человек.Remuneración por trabajo diurno por ocupaciones, primer trimestre de 2001*.
Оплата работы в дневное время с разбивкой по занятиям, первый квартал 2001 года*.¿Quién interpretará al Hombre Diurno?
No dejaría tu trabajo diurno si fuera tú.
¿Cuándo te pasarás al turno diurno?
Cambie la sociedad respetable del lado diurno… por el lado de la noche, estaba cambiando de lados en la guerra.
Отправимся от респектабельной, дневной стороны общества, к теневой, ночной стороне. Как сменить сторону во время войны.En" mejor programa diurno.
¿Tuviste alguna vez algún trabajo diurno?
У тебя была когда-то дневная работа?Si una empleada embarazada quetrabaja de noche solicita su transferencia a un trabajo diurno, el empleador estará obligado a aceptar dicha solicitud.
Если беременная работница, работающаяв ночное время, обращается с просьбой перевести ее на дневную работу, то работодатель обязан выполнить эту просьбу.Soy el único aquí con un trabajo diurno.
Я здесь единственный с дневной работой.Soy el co-asistente del gerente diurno.
Я помощник помощника будничного менеджера.Dijo que estaba atrasada para su trabajo diurno.
Сказала ей надо на свою дневную работу.Por supuesto es un programa de entretenimiento diurno.
Конечно, это для дневного развлечения.Necesita tu sangre. La sangre del "caminante diurno".
Ему нужна твоя кровь… кровь дневного странника.Luché con el Hombre Nocturno, viví como el Hombre Diurno.
Los registros dicen que él trabajó en el turno diurno.
В учетных записях говорится, что он работал в дневную смену.El objetivo es ser como tú."El caminante diurno".
И главная цель, конечно же стать таким как ты… дневным странником.
