Примеры использования El fuhrer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Por el Fuhrer!
¿Dónde está el fuhrer?
El Fuhrer encontrará una solución.
Фюрер найдет решение.Se burlaban del fuhrer.
Он дразнил Великого Фюрера.¡Por el Fuhrer, la patria!
За Фюрера и родину!Naciste el mismo día que el Fuhrer.
Ты родился в один день с Фюрером.Cenó con el Fuhrer una vez.
¡El Fuhrer es el que más sabe!
Фюрер знает лучше!Pero por el Fuhrer y el pueblo.
Но за фюрера и народ.С преступником разделался фюрер.¿Acaso el Fuhrer come Sauerkrat tres veces por semana?
Фюрер тоже ест квашенную капусту трижды в неделю?- Эй! Эй!Preparen un uniforme apropiado para el fuhrer.
Подготовить подходящую форму для фюрера.El Fuhrer no perdió a su padre en la guerra contra esos bichos.
Фюрер не потерял отца… в войне против этих паразитов.Mi Gruppenführer,¿Su conversacion con el Fuhrer ha tenido exito?
Могу я поинтересоваться, группенфюрер, гладко ли прошла встреча с фюрером?El Fuhrer y Canciller del Reich… Adolf Hitler ha elogiado a sus tropas.
Фюрер и рейхсканцлер Адольф Гитлер приветствует свои войска.Escuché a mi padre muchas veces… hablar en contra del Fuhrer.
Я много раз слышал, как мой отец откровенно высказывается против политики Фюрера.Fue nombrado asistente del Fuhrer, para las cuestiones judias… A causa de su conocimento del idioma.
Вы были назначены заместителем фюрера по всем еврейским вопросам из-за вашего знания языка.He visto a gente rebelarse contra Dios y el Fuhrer estoy acostumbrado.
Я насмотрелся на людей, отворачивающихся Estos ataques únicamente pueden hacerse… bajo la orden específica del Fuhrer.
Такие налеты возможны исключительно… по особому распоряжению фюрера.Пожелания фюрера, которое мы должны были выполнять как приказы совершенно очистить немецкую кровь от примесей.Después de todo,el primo querido… ha dado su vida por la Patria y el Fuhrer.
Но в конце концов, дорогой кузен отдал свою жизнь за родину и фюрера.El Fuhrer, quien aprecia sus predicciones del futuro y quien tendrá en cuenta sus pronósticos históricos, y concuerda con usted por completo.
Фюрер, который очень ценит Ваши предсказания будущего и, благодаря им, констатирует полное согласие с Вами, в узком кругу задал недавно следующий вопрос:.Por toda Alemania, hoy… había un sentimiento de gran orgullo yapreciación… por la audaz iniciativa del Fuhrer para controlar la seguridad de nuestros hermanos alemanes… en Checoslovaquia.
Вся Германия сегодня… будто, пропитана духом гордости и признательности Фюреру… за его отважные действия для обеспечения безопаснсти всех наших германских братьев в Судетах.Vi al Fuhrer la semana pasada.
Я видел Фюрера на прошлой неделе.Le prometí al Fuhrer… despejar los cielos y destruir totalmente a la R.A. F.
Я обещал фюреру… очистить небо и полностью уничтожить Королевские ВВС.Se lo ofrecerá al Fuhrer.
Она предложит его Фюреру.Alguna vez se arrepintio de su admiracion al Fuhrer?
Сожалеете ли вы, что преклонялись перед фюрером?Entonces odio al Fuhrer.
Значит я ненавижу Фюрера.¡Hasta conocía al Fuhrer!
Он даже знал Фюрера!He sacrificado mi salud al Fuhrer.
Я жил для фюрера.
