Примеры использования Euro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dólar Euro.
Доллару ВТС.Euro- ruso.
Европейско- российских.Tapa“ Euro.
Колпачка“ Euro”.Portugal(euro) Ejercicio económico: 2006.
Португалия( в евро) Финансовый год: 2006.Ensamblar la tapa“ Euro”.
Колпачок“ Euro”.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
millones de eurosmiles de euroseuros al mes
euros por dólar
un millón de eurosadopción del euroapreciación del euroequivalente en euros
Больше
Usuarios Euro- Server.
Пользователей Евро- Сервера Евро- El" Óscar estrategia"- Golden Euro EFFIE.
Оскар стратегии»- Golden Euro EFFIE.Luxemburgo(euro) Ejercicio económico: 2007.
Люксембург( в евро) Финансовый год: 2007.Pensé que estaríamos estudiando para el éxamen del Euro antes de la escuela.
Conversor, euro, dinero, moneda, calculadora.
Converter, euro, money, cash, calculator, деньги, калькулятор, евро.Pero la crisis económica yfinanciera ha demostrado los beneficios de la membresía en el euro.
Afortunadamente para el dólar, el euro también parece tener sus problemas.
К счастью для доллара, у евро тоже, кажется, есть свои проблемы.Al mismo tiempo, la mayor parte de la cargadel ajuste recaería en los países que abandonaran el euro.
Es menos probable que Prodi, un europeo convencido, favorezca un euro débil.
Al fin y al cabo,la francesa es la segunda economía de la zona del euro y la quinta del mundo.
В конце концов,Франция является второй по величине экономикой еврозоны и пятой по величине экономикой в мире.Una salida de Grecia del euro no es una solución más viable actualmente que hace tres años.
Выход Греции из еврозоны так же нецелесообразен сегодня, как он и был три года тому назад.Como consecuencia de ello, las exportaciones de la zona del francoestán perdiendo competitividad fuera de la zona del euro.
Следствием этого является снижениеконкурентоспособности экспортных товаров из зоны франка вне еврозоны.El euro representó el 23% de la exposición total a ese riesgo y generó el 26% del flujo de efectivo en riesgo.
На евро приходится 23 процента всех фактических валютных рисков и 26 процентов рискованных денежных потоков.Los gobiernos nacionales de la zona del euro ya están actuando al unísono como gobierno de facto para abordar la crisis.
Национальные правительства еврозоны уже действуют в унисон как фактически единое правительство, чтобы преодолеть кризис.Y, sin embargo, Cameron está en lo cierto al creer que no todos los miembros de la UE querrán opodrán formar parte de una zona del euro más integrada.
И все же Кэмерон прав, утверждая, что не все члены ЕС захотят илисмогут состоять в более интегрированной еврозоне.La zona del euro en particular parece estar en peligro, pues ahora los precios están bajando por primera vez desde 2009.
В частности, кажется, что Еврозона находится в опасности, так как цены в настоящее время снижаются впервые после 2009 года.Descubrirían que se ha exagerado mucho el costo de la autorización de los eurobonos por Alemania yse ha minimizado el del abandono del euro.
Они бы выяснили, что стоимость согласия на еврооблигации для Германии была сильно преувеличена,а затраты на выход из еврозоны недооценены.El liderazgo político de los estados bálticos resistió,aceptando una austeridad salvaje para seguir en camino hacia una pertenencia al euro.
Политические руководители стран Прибалтики выбрали политикужесточайшего сокращения госрасходов, чтобы продолжить путь к членству в еврозоне.Sin embargo, dado que el euro es la moneda que se utiliza para la contabilidad y la presentación de informes, la Organización tuvo un déficit de 200.000 euros.
Однако поскольку бухгалтерский учет и отчетность велись в евро, у Организации образовался дефицит Para apoyar el establecimiento por laONUDI del sistema de presupuestación basado en el euro, la Comisión Europea está dispuesta a prestar asistencia técnica gratuita a la Secretaría.
Поддерживая решение ЮНИДО о введении системы составления бюджета в евро, Евро- пейская комиссия готова безвозмездно оказать Секрета- риату техническую помощь.Ruleta europea americana Escuela CasinoMapa del Sitio Desinstalar Afiliados Euro Partners Fair Gaming GambleAware Over 18 Playtech Responsible Gaming TST Casino Tropez.
Сравнение европейской американской рулетокШкола казино Карта сайта Удалить Euro Partners Fair Gaming GambleAware Over 18 Playtech Responsible Gaming TST Casino Tropez.Sus líderes han sugerido que Grecia debería abandonar el euro y que tendría que desmantelarse el mecanismo de la UE para rescatar a países en problemas.
Лидеры этой партии считают, что Греция должна выйти из еврозоны, а европейский механизм оказания финансовой помощи странам, испытывающим трудности, должен быть ликвидирован.Por ello, el año pasado en la mayoría de estos países los bancos centrales y los gobiernos intensificaron la cooperación paradefinir posturas conjuntas sobre la adopción del euro.
Именно поэтому в прошлом году центральные банки и правительства большинства вступающих в ЕС стран расширили сотрудничество по вопросуопределения общих позиций в отношении присоединения к еврозоне.El año 1996 es el de la constitución de Euro Energy Group, empresa dedicada a la fabricación de equipos destinados a la producción de energía a partir de fuentes renovables.
В 1996 г. создается компания« Euro Energy Group», призванная заниматься производством оборудования для получения энергии из новых источников.La introducción del euro como moneda del presupuesto y la contabilidad de la Convención se apartará de lo estipulado por el Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas.
Переход к составлению бюджета Конвенции иведению бухгалтерского учета в евро явится отступлением от Финансовых правил и положений Организации Объединенных Наций.
