ВИКТОРИНЕ на Испанском - Испанский перевод

• concurso
• trivial
• el examen

Примеры использования Викторине на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, на викторине.
Sí, del pub.

Это будет на викторине.
Esto estará en el examen.

Нет, шеф. Нет, выиграл в радио викторине.
Lo he ganado en un concurso de radio.

Удачи на викторине.
Suerte con el examen.

Или как напарник по викторине.
O de compañero del Trivial.

Готовы к викторине?
¿Está listo para concursar?

У тебя преимущество в викторине.
Tú tienes mucha ventaja en esas"pgeguntas".

Я победила в онлайн викторине личности доктора Фила.
Tome el test de personalidad en línea del Dr. Phil.

Нужны вопросы к викторине?
¿Queréis preguntas de la prueba?

Чарлс Милнер, именитый конкурент по Викторине.
Charles Milner, eminencia del concurso.

Он участвовал в Викторине.
Participaba en un concurso de fin de semana.

Поверить не могу, что мы и правда участвуем в этой гребаной викторине.
No me puedo creer que vayamos a hacer el puto trivial.

Мы разок участвовали в барной викторине когда-то давно.
Jugamos al trivial en el bar aquella vez hace años.

Он нам нужен в форме на сегодняшней викторине.
Lo necesitamos al 100% para el concurso de esta noche en el pub.

Например, Управление оказывает поддержку проводимой с 2003 года ежегодной викторине" Бука хатене"(" В поисках знаний"). Это- телеигра для учащихся средних школ, посвященная гендерным вопросам, в которой команда- победитель получает" Кубок Микато", названный в честь Советника премьер-министра по вопросам обеспечения равенства.
Por ejemplo, la Oficina apoya el concurso anual" Buka Hatene" o" En pos del conocimiento", que comenzó en 2003, en el cual los estudiantes de secundaria participaron en un programa de preguntas y respuestas televisado sobre cuestiones relacionadas con el género y el equipo ganador recibió la" Copa Micato", que es el apellido del actual Asesor del Primer Ministro para la Promoción de la Igualdad.

Мы же собирались перед уроками подготовиться к викторине по Европе.
Pensé que estaríamos estudiando para el éxamen del Euro antes de la escuela.

У тебя новый партнер по поискам,- она же может быть партнером и по викторине.
Tienes una nueva compañera para detectar,… puede ser también tu compañera para el trivial.

Одетый в блестящий костюм, он будет вращать картонное колесо рулетки на викторине к следующему Рождеству.
Lo tendrán llevando un traje brillante y haciendo rodar una ruleta de cartón en un concurso para Navidades.

Я звонила на викторину 5, 000 раз.
Llamé al concurso 5000 veces.

Он затеял эту викторину по Гарварду, и про эту пиццу.
Él hizo todo esto del Trivial Harvard, y luego trajo a colación esta pizza.

Викторина в пабе, Отряд новобранцев, да?
¿Concurso Pub, Awkward Squad, sí?

Почему закончились викторины в пабе?
¿Por qué el concurso del pub terminó?

Хипстер или бездомный? Викторина. Готов?
Examen hipster o vagabundo,¿listo?

Сыграем в викторину Кэролайн.
Juguemos a la trivial de Caroline.

Он перенес Викторину на два часа.
Está reprogramando el concurso para las 14:00.

Во время Рождественской викторины он сказал, что алопеция это гора!
¡En mi Prueba Navideña dijo que la alopecia era una montaña!

Мистер Айзертен снова устраивает викторину.
El Sr. Izerten nos va a tomar otro examen.

Стоило нам рождественской викторины.
Nos costó la prueba navideña.

Значит Отряд новобранцев- это команда для викторин в пабе.
Así, Awkward Squad es un equipo del concurso del pub.

Вопрос из викторины.
Pregunta de concurso.