Примеры использования Fascistas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Malditos fascistas!
Фашистское дерьмо!Y fascistas no se debe permitir que aterrorizar.
Peleó contra los fascistas.
Vigilamos a los fascistas y ellos a nosotros.
Мы следим за фашистами, а они следят за нами.Los ánimos de los fascistas.
Примирения с фашистами!No luchamos contra fascistas con ejércitos y tanques.
Мы боремся не с фашистами, с армиями и танками.Sí. Pero no para los fascistas.
¿Pensaba que fascistas y comunistas debían odiarse unos a otros?
Я думал фашистам и коммунистам полагается ненавидеть друг друга?El se lo contó a los fascistas.
Он сообщил об этом фашистам.Los fascistas pueden destruir ciudades pero la tierra sobrevivirá a todos los sistemas de tiranía.
Ayer éramos fascistas sociales.
Вчера, вы были социальными фашистами.Voy al frente a luchar contra Franco y los fascistas.
Я еду на фронт сражаться с Франко и фашистами.Luchó contra los fascistas en España!
Вы сражались с фашистами в Испании!Es mejor unirme a la décima que con los Fascistas.
Пусть лучше они завербуются в Х- ю, чем к фашистам.¡Por Dios, ningún escuadrón de fascistas bolcheviques me detendrá ahora!
Да. Клянусь Богом, никакие эскадроны фашистов, большевиков не остановят меня!Ha ajustado muchas cuentas, y todavía no ha terminado con los fascistas.
Ведь с фашистами еще не покончено.El guerrillero no pregunta cuántos fascistas hay, sino dónde están.
Партизан не спрашивает, сколько фашистов, он спрашивает, где они.Él solia cazar a los lobos, ahora le dispara a los fascistas.
Он использовал снайперскую винтовку, Он убивает фашистов.Los catalogo en varios grupos: nazis, fascistas, nacionalistas, patriotas.
В моем каталоге есть разные группы: нацисты, фашисты, националисты, патриоты.Esperando el día que los llamáramos para luchar contra los fascistas.
Они ждали только сигнала, чтобы выступить против фашистов.Y yo no me quedaré sentada esperando a que unos fascistas maten a mi esposo.
А я не стану сидеть и ждать, пока фашисты убьют моего мужа.El Ejército Rojo… para seguir luchando contra los invasores fascistas.
Viajé tanto para pelear contra los fascistas, y ni les pillo.
Я проделал весь этот путь ради борьбы с фашистами и не могу справиться с ними.La Constitución dispone la prohibición de las organizaciones racistas y las ideologías fascistas.
В Конституции закреплено, что расистские организации или организации, исповедующие идеологию фашизма.Alguien dijo que eran fascistas.
Ак… некоторые называют вас фашистами.El 10 de junio de 1924,Matteotti fue secuestrado y asesinado por squadristas fascistas.
Июня того же года Маттеотти был похищен и убит фашистскими боевиками.En cada nación y en cada grupo religioso hay fascistas y extremistas.
В любом народе и в любой религиозной группе есть свои фашисты и экстремисты.No todas las rebeliones populistas son intrínsecamente racistas o fascistas.
Не все популистские восстания по своей природе являются расистскими или фашистскими.Que sean anarquistas fascistas.
Они могут быть хоть фашистами- анархистами.Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas.
Они могли быть коммунистическими, либеральными, фашистскими или исламскими.
