Примеры использования Fraiser на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dra. Fraiser.
Apártese doctora Fraiser.
¡Dra. Fraiser!
Ƒоктор' рэйзер.Llamaré a la doctora Fraiser.
Я позову доктора Фрейзер.Doctora Fraiser, está despierto.
Доктор Фрейзер, он очнулся.
Люди также переводят
Janet también lo sabe y por favor, no la llames doctora Fraiser.
И Джэнет тоже знает.- И пожалуйста, не называй ее Доктор Фрэйзер.Doctora Fraiser.
Доктор Фрэйзер?La Dra. Fraiser me inyectó algo.
Доктор Фрейзер что-то мне ввела.Programaré una breve misión con la Dra. Fraiser tan pronto como sea posible.
Переговорите с доктором Фрейзер, это вполне возможно.La Dra. Fraiser necesita tu ayuda.
Доктору Фрейзер нужна твоя помощь.¿Entonces no es tan inteligente como la comandante Carter o la Dra. Fraiser?
Значит вы не такой умный, как майор Картер и доктор Фрэйзер?Doctora Fraiser, baje el arma.
Доктор Фрэйзер, опустите оружие.Para ser precisos, incluyendo el Coronel O'Neill, la Dr. Fraiser y Daniel.
Если быть точным, включая Полковника Онилла, Доктора Фрэйзер и Дэниела.La Dra. Fraiser declaró un código 17.
Доктор Фрейзер объявила код 17.¿Así es como usted y la Dra. Fraiser se convirtieron en científicas?
И так вы и доктор Фрэйзер стали учеными?Dra Fraiser, usted puede acercarse ahora.
Доктор Фрейзер, теперь можете подойти.Basado en la recomendación de la Dr Fraiser, Detendré el experimento temporariamente.
На основании рекомендаций доктора Фрейзер, я временно останавливаю эксперимент.¿La Dra. Fraiser sigue buscando una cura para la amnesia?
Доктор Фрейзер все еще ищет средство от амнезии?La doctora Fraiser encontrará una cura.
Доктор Фрейзер найдет лекарство.Fraiser dijo que emiten un campo electromagnético, radiofrecuencias.
Доктор Фрэйзер сказала, что они испускают небольшое эл- маг поле, как радиоволны.La Doctora Fraiser tampoco pareció recordarlo.
Доктор Фрэйзер тоже его не помнит.La Dra. Fraiser no lo cree con fuerzas para esta misión.
Доктор Фрейзер считает, что ты еще не достаточно окреп для такой миссии.La doctora Fraiser no es mi verdadera madre.
Доктор Фрэйзер не моя настоящая мать.La Dra. Fraiser parece estar haciendo progresos.
У доктор Фрейзер, кажется, какой-то прогресс.La Doctora Fraiser hizo todo lo que pudo.
Доктор Фрейзер сделала все, что она могла.La Dra. Fraiser cree que debería irme a casa… descansar un poco.
Доктор Фрейзер считает, что мне лучше отправиться домой, отдохнуть.La doctora Fraiser dijo que no había sangre.
Доктор Фрейзер сказала, что крови не было.Carter y Fraiser lo han examinado de las amenazas encontradas en los otros niños.
Картер и Фрейзер проверили его на все угрозы, которые мы встречали в других детях.La doctora Fraiser está haciendo todo lo que puede pero me temo que ha entrado en estado de coma profundo.
Доктор Фрейзер делает все возможное,… но, боюсь, он впадает в состояние глубокой комы.Doctora Fraiser, el SG-1 me ha convencido de la importancia de la vida de Cassandra, esto no es necesario.
Доктор Фрэйзер, SG- 1 уже убедили меня, что ради Кассандры мы должны принять ее условия. В этом нет необходимости.
