Примеры использования Fumando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fumando en pipa.
Estás fumando demasiado!
Куришь очень много!Se quedó dormido fumando.
Он уснул с сигаретой.Esta fumando hierba?
ТЫ куришь траву?Jesse Pinkman aquí fumando porro.
Джесси Пинкман курит здесь траву.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Siempre fumando en su ventana.
Всегда курит в окно.Hace 3 años, te dormiste fumando.
Три года назад ты уснул с сигаретой.¿Aún fumando eso Buglers?
Все еще куришь эти Баглеры?Ahora tiene enfisema, pero sigue fumando.
Теперь у него эмфизема, но он все еще курит.¿Que son pilladas fumando cigarros?
Fumando en la cama, esto es muy serio.
Курение в кровати, это не шутки.¿En serio estás fumando en un aeropuerto?
Tom no quería que Mary lo viera fumando.
Том не хотел, чтобы Мэри увидела, как он курит.Fumando y comiéndose una comida congelada a las 6 de la mañana.
Por cierto, Andy,¿vas a estar fumando toda la noche?
Кстати, Энди вы так и будете курить?Si, tiene pechos pequeños, pero lo compensa fumando.
Neil,¿es ese el tipo que… viste fumando en las escaleras?
Нил, это тот парень, что курил на лестнице?Estaba al lado del club, en un callejón, fumando.
Он был со стороны клуба, в переулке, курил.A Jamey Cook lo pillaron una vez fumando un porro en la universidad.
Джейми Кук как-то курил косячок в универе.Le vi fumando uno de esos pequeños puros suyos en ese balcón.
Я видел, как он курил одну из своих маленьких сигар на том балконе.¿Se podría ir andando por la calle fumando un canuto/churro?
Можете вы идти по улице и курить косяк?Cuando me viste fumando marihuana,¿te enfadaste conmigo?
Ты мне судить, злиться на меня, когда поймал меня курить траву?Y juro por Dios que si a vosotros os pillan- fumando porros otra vez.
И я богом клянусь- если вас еще раз поймают за курением травы.Un pulmón apestoso, fumando a través de un agujero en tu garganta?
Курить прогнившими легкими через дырку в глотке?Te pillaron con una sustancia ilegal, que no deberías estar fumando.
Тебя застукали с запрещенным веществом, которое ты не должна была курить.Si continúas fumando eso, mañana podrías estar muerto.
Если ты будешь продолжать курить, то можешь и не дожить до завтра.Pero no me apetece tener un hombre fumando en la cama conmigo.
Но я не по душе, имеющих человека курение в постели со мной.No podemos estar en tu habitación durante dos días fumando oxicodona.
Нельзя сидеть в твоей комнате на протяжении двух дней и курить оксикодон.Zack trato de impresionar a una chica fumando, pero ella se decidió por Cody.
Зак пытался впечатлить девушку курением, но она предпочла Коди.Puedes creer que tu viejo padre esta relajado, en casa… fumando su cachimbo.
Можешь быть уверен, твои старый отец прямо сейчас спокойно курит дома трубку.
