Примеры использования Fumar un cigarrillo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quería fumar un cigarrillo.
Sólo necesito hacer pis, beber un café con leche y fumar un cigarrillo.
Aquí, fumar un cigarrillo.
Вот, выкури сигаретку.Hablamos de que queríamos fumar un cigarrillo.
О том, как чертовски хотелось покурить.Para fumar un cigarrillo.
Чтобы выкурить сигаретку.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Por favor, déjame verte fumar un cigarrillo.
Пожалуйста, позволь мне посмотреть на то, как ты куришь.Luego de fumar un cigarrillo¿podemos hacerlo de nuevo?
После перекура можем повторить?Esa chica podría fumar un cigarrillo.
Девчонке не мешало бы покурить.Volvía de fumar un cigarrillo, vi la puerta abierta y ahí estaba!
Возвращалась с перекура, смотрю, дверь открыта и оно там!Y quizá hasta a fumar un cigarrillo.
Fumar un cigarrillo es como… olvidar. Cuando apuro la colilla es todo lo que tengo.
Ahora podría fumar un cigarrillo.
А теперь можно покурить.Fumar un cigarrillo, tener un documento falso… afeitarme la cabeza y formar un insulto con mi pelo.
Выкурить сигарету, подделать удостоверение личности выбрить на голове ругательство.Ahora puedo fumar un cigarrillo.
Я наконец- то могу покурить.Entró por la puerta de atrás, puso la leche en la despensa yluego fue a su cuarto a leer el periódico y fumar un cigarrillo.
Он вошел через заднюю дверь, поставил молоко в кладовой ипотом пошел в свою комнату почитать газету и покурить.Me apetece fumar un cigarrillo.
Я хотел бы выкурить сигарету.Se da prisa para llegar a casa cadatarde para alcanzar el último rayo de sol. Fumar un cigarrillo y leer sus papeles.
Она спешит домой каждый вечер,чтобы словить последний лучик солнца покурить и почитать газету.No puedo fumar un cigarrillo o leer un libro.
Я не могу курить сигарету или читать книгу.Muchas usaban pañuelos y otras señales de conservadurismo religioso,mientras que otras se deleitaban con la libertad de poder besar a un amigo o fumar un cigarrillo en público.
Многие носили платки и другие признаки религиозного консерватизма,в то время как другие наслаждались свободой и могли поцеловать друга или выкурить сигарету на публике.Bart Davis fue presuntamenteagredido por funcionarios penitenciarios en mayo de 1995 por fumar un cigarrillo en la unidad central de ingresos de la prisión de Madison Street, Arizona.
Утверждается, чтов мае 1995 года надзиратели избили Барта Дэвиса за курение сигареты в центральном приемнике тюрьмы" Мэдисон Стрит" в Аризоне.En la causa contra T. Chuichi y otros, el acusado, además de cometer malos tratos ordinarios,había cortado el pelo y la barba de prisioneros de guerra y obligado a uno a fumar un cigarrillo.
В деле Т. Чуичи и других обвиняемый, помимо обвинений в жестоком обращении,обвинялся также в обритии головы и лица и принуждении военнопленного выкурить сигарету.La verdad es que este techo, este lugar, debe ser el último espacio en todos los malditos Estados Unidos donde puedesdisfrutar de un momento de tranquilidad a solas y fumar un cigarrillo.
По правде, я вполне уверен, что эта крыша, прям здесь, это, ох… последний участок недвижимости во всей гребаной Америке,где человек может иметь немного мира, быть самим собой, и… покурить.¿Fumas un cigarrillo?
Выкурить сигарету?Ahora me fumo un cigarrillo y despues me voy con una mujer.
Я буду курить, а потом у меня Me fumo un cigarrillo, jefe.
Я закурю, начальник.Creo que fumaré un cigarrillo.
Я пойду выкурю сигарету.En tres meses los gemelos fumarán un cigarrillo tras otro y Penny será alcohólica.
Через три месяца, Близнецы будут курить и Пенни Está fumando un cigarrillo por allí.
Сидит и курит сигареты вон там.Me fumé un cigarrillo en mi casa y creo que empecé el fuego.
Я курил сигарету в доме, и я думаю, что это вызвало возгорание.Fumando un cigarrillo.
Куришь сигарету.
