КУРИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• fumar
• el cigarro
• fumando
• fumes
• fume

Примеры использования Курить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не курить!
¡No fumes!

Курить нельзя.
Aquí no fumes.

Пожалуйста, не надо курить.
Por favor no fume.

Не смей курить в моем доме!
¡No fumes en mi casa!

Здесь нельзя курить.
Sólo una pregunta--- No fume.

Не смей курить рядом с моим ребенком.
No fume cerca de mi hijo.

Оно черное. И не смей курить!
Es negro y no fumes.

Не стоит курить перед этой херней.
No fumes cerca de esa mierda.

Нельзя бросать камни, курить.
No tires piedras.¡No fumes!

Тебе надо бросать курить, мужик.
Necesitas dejar el cigarro, hombre.

Пожалуйста, не надо тут курить.
Por favor, no fumes aquí.

Не курить на моем месте преступления.
No fume en mi escena del crimen.

Врачи запретили мне курить.
Los doctores no quieren que fume.

Правда будешь курить в аэропорту?
¿En serio estás fumando en un aeropuerto?

Он продолжал все время курить.
Seguía fumando todo el tiempo.

Не курить рядом с ребенком."- Конечно.
No fumes alrededor del bebé". -Claro.

Знаешь, почему ты не должна курить?
¿Sabes por qué no quiero que fumes?

Нам хорошо, но я запрещаю тебе курить эту дрянь!
Sí, pero te prohibo que fumes esa mierda!

Потому что я запрещаю тебе курить.
Porque te prohíbo que fumes de nuevo.

Курить прогнившими легкими через дырку в глотке?
Un pulmón apestoso, fumando a través de un agujero en tu garganta?

Это как… Это как пытаться бросить курить.
Es como, como tratar de deja el cigarro.

Можете вы идти по улице и курить косяк?
¿Se podría ir andando por la calle fumando un canuto/churro?

Если ты будешь продолжать курить, то можешь и не дожить до завтра.
Si continúas fumando eso, mañana podrías estar muerto.

Кстати, Энди вы так и будете курить?
Por cierto, Andy,¿vas a estar fumando toda la noche?

Не позволяйте ему курить, он прячет сигары под подушкой.
No dejes que fume. Esconde los cigarros debajo de ese almohadón.

Я категорически запрещаю тебе курить сигареты.
Le prohíbo que fume ni siquiera un solo cigarrillo.

Тебя застукали с запрещенным веществом, которое ты не должна была курить.
Te pillaron con una sustancia ilegal, que no deberías estar fumando.

Я говорила, что этим вечером тебе не стоит курить такую большую сигару.
Te dije que esta noche no fumes un cigarro tan grande.

Ты мне судить, злиться на меня, когда поймал меня курить траву?
Cuando me viste fumando marihuana,¿te enfadaste conmigo?

Нельзя сидеть в твоей комнате на протяжении двух дней и курить оксикодон.
No podemos estar en tu habitación durante dos días fumando oxicodona.