ПОКУРИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• fumar
• cigarrillo
• un cigarro
• fumando
• cigarrillos
• fumas

Примеры использования Покурить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Есть покурить?
¿Hay cigarrillos?

Тоже хочешь покурить?
También fumas.

Есть покурить?
¿Tienes cigarrillos?

Кто нибудь хочет покурить?
¿Alguien quiere un cigarrillo?

Хочешь покурить?
¿Quieres un cigarro?

Боже, покурить бы!
Dios mío, como quisiera un cigarrillo.

Хочешь покурить?
¿Quieres un cigarrillo?

Я только что пришел и сел покурить.
Sólo estaba fumando aquí.

Хотите покурить?
¿Quién quiere cigarrillos?

Я достану поесть и покурить.
Te traeré algo de comer y cigarrillos.

Я хочу покурить.
Me gustaría un cigarrillo¿Y.

Вы сами себя похитили, чтобы покурить крэк?
¿Se ha secuestrado a sí mismo para fumar crack?

Я должен покурить!
¡Debo fumarme un cigarrillo!

Не хочешь покурить перед началом?
¿Quieres un cigarrillo antes de comenzar?

А я собирался посидеть на трамплине и покурить крэк.
Yo estaré en la cama elástica fumando crack.

Не станешь, если покурить немного, брат.
Si fumas poco, no, hermano.

Изабель была на кухне. Ингмар вышел покурить.
Isabell estaba en la cocina e Ingmar fumando afuera.

Тоже хочешь покурить, придурок?
¿Quieres un cigarro también, imbécil?

Влиятельные бизнесмены собрались вместе, дабы покурить сигары.
Hombres de negocios poderosos apiñados fumando puros.

Так почему бы вам не выйти покурить по-быстрому?
¿Por qué no sales fuera a fumarte un cigarrillo rápido…?

Если приспичило покурить-- идите на лестницу к докторам.
Si quieres fumar, ve a hacerlo en la escalera con los médicos.

Нет, просто хотел приодеться, пожевать морковь и покурить.
No, sólo me gusta vestirme así para comer zanahorias y fumar.

Я единственный, кому нужно покурить после всего увиденного?
¿Soy la única que necesita un cigarrillo después de esto?

Да, а пока они ждали, один из них выходил покурить.
Sí, y mientras esperaban, uno salió a fumarse un cigarro.

Если хотите покурить, я могу стрельнуть сигаретку у вон того Фредди Меркьюри.
Si quieres fumar puedo gorronearle un cigarrillo a ese Freddie Mercury ese.

Я говорила, что мне разрешается раз в день выходить наружу покурить.
Me dijeron, que se me permite salir una vez al día a fumar.

На прошлых выходных я был на вечеринке и кто-то предложил мне покурить марихуаны.
Estaba en una fiesta el finde pasado y alguien me ofreció un cigarrillo de marihuana.

Если ты настаиваешь на том, чтобы мы слушали эту дребедень, мне надо покурить.
Si insistes en que oigamos esas sandeces, yo necesito un cigarrillo.

Для тинейджера это свобода, это романтика, это есть где покурить.
Como adolescente, es libertad, es romance, es un sitio donde fumar.