Примеры использования G-man на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo siento, G-man.
¡G-man!¿Estás ocupado?
Gracias"G-Man".
Спасибо, Джи- мэн.Pero G-man me está enseñando.
Грей меня кое-чему обучит.Gracias G-man.
Спасибо, Грей- мен.Tú, g-man y tu destino manifiesto.
Braverman es mío, G-Man.
Quizás G-Man esté ahí.
G- Man может быть там.No me gustaría ser un G-Man.
Не хочу быть джи- меном.G-man, cogí una revista local de teatro.
Джи- мен, я взял местный театральный журнал.Bueno, tú querías ser un G-Man.
Ну, ты хотел быть спецагентом.Vamos, G-man, date una vuelta a por unas cervezas.
Давай, Джи- мэн, заходи, попьем пивка.Siento mucho lo de tu pirámide, G-Man.
Прости за пирамиду, Грей- мэн.No sirves burritos, G-man, y los burritos están deliciosos.
Esa diana ha sido una gran idea, G-man.
Повесить дартс- отличная идея, Грей.G-man, quería darte pronto tu regalo de San Valentín.
Г- мен, хочу дать тебе подарок на День Валентина заранее.Gracias por prestarme tu traje, G-man.
Спасибо, что одолжил костюм, Грей- мен.Mira, joven G-Man,¿por que no te vas al diablo de aquí?
Слушай, юный ментик, почему бы тебе просто не свалить отсюда?Entonces…¿Estás listo para el trato, G-Man?
Итак… готов договориться, Джи- мен?Lo conocían como el Rey León, G-Man, Glen el Grande y, más comúnmente, el Glenimal.
Его называли по-разному: Король- Лев, Великий Г., Большой Глен, но, в основном, Зверь- Глен.No olvides nuestro disfraz de G-man.
Не забудьте о маскировке нашего Джи- мэна.Una descripción de la naturaleza de G-Man figura en la sección del archivo"npc_gman. cpp" en el archivo Source SDK"sourcesdk. gcf":"// Propósito: El G-Man, siervo incomprendido de las personas".
В комментарии к модели G- Man' a« npc_ gman. cpp» в файлах Source SDK написано:« Purpose: The G- Man, misunderstood servant of the people».Hay que ir a la escuela para ser un G-Man.
Нужно идти в школу, чтобы быть джи- меном.Sí, soy Kelly.¡Por favor, no lo haga, G-Man!
Да, я Келли. Пожалуйста, не делай этого, Джи- мен!Vamos a por unos caramelos, mi pequeño G-man.
Давай- ка возьмем конфет, мой маленький агент ФБР.Y no creo que te haya dicho esto alguna vez, pero… Te quiero como un hermano, G-Man.
Не думаю, что я тебе говорил это, но… я люблю тебя как брата, Грей- мэн.
