Примеры использования Gas pimienta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Gas pimienta?
Перцовый аэрозоль.¡Por el gas pimienta!
Gas pimienta contra osos.
Aquí está su gas pimienta.
Вот Ваш перцовый спрей.Es gas pimienta.
Это перцовый аэрозоль.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
¿Me echará gas pimienta?
No, gas pimienta.
Нет, перцовый баллончик.Bueno, siempre cargo gas pimienta.
Я всегда ношу с собой перцовый балончик.Gas pimienta en presentación comercial.
Перцовый аэрозоль в коммерческой упаковке.Tengo gas pimienta.
У меня газовый баллончик.Más comúnmente conocido como…(olfatea) gas pimienta.
Известный как" газовый баллончик".Quitarse el gas pimienta de los ojos.
¿Por qué no lo hicieron parecer gas pimienta?
Почему бы просто не сделать его похожим на перцовый аэрозоль?¿Es ese un gas pimienta en tu bello cinto, Roxy?
Это у тебя перцовый балончик на ремешке, Рокси?De lo contrario voy a probar si mi gas pimienta funciona.
Или я проверю, как работает мой перцовый балончик.Quédate con tu gas pimienta y tu silbato anti violación entonces!
Ну и сиди со своим газовым баллончиком и свистком!Me enteré que la policía te roció con bastante gas pimienta.
Un ingrediente en el gas pimienta es la sustancia química capsaicina.
Активным компонентом в перечных баллончиках служит вещество капсицин.Y cuando tuvo la oportunidad, lo roció con gas pimienta.
И затем, когда у вас появился шанс, вы брызнули в него из газового баллончика.No son letales, pero el gas pimienta te mantiene muy ocupado.
Они не смертельны, но облако перечного газа в харю займет надолго кого угодно.Otro afirmó que los policías le habían rociado los ojos con gas pimienta.
Другой задержанный сообщил, что полицейские направляли ему в глаза аэрозоль с перцовым газом.Pero tengo gas pimienta en mi cartera y puedo tocar un botón para que venga un guardia.
Но… У меня балончик в сумке, и я могу нажать кнопку, и охрана будет здесь.Según esa información, el Sr. Karroubi fue golpeado en los muslos y en la espalda,y sufrió los efectos de los gases lacrimógenos y el gas pimienta.
Гна Карруби были по бедрам и по спине ион пострадал в результате применения слезоточивого и перечного газа.Cuando se introduce el gas pimienta en Queensland, fueron muy explícitos.
Внедрение газовых баллончиков в Квинсленде, надо заметить, сопровождалось однозначными заявлениями.¿Alguien adivina la cantidad de veces, en la implantación de las armas,la cantidad de veces que la policía de Queensland usó el gas pimienta en ese período?
Кто-нибудь хочет угадать, сколько раз в это время, благо они были введены,полиция в Квинсленде использовала газовые баллончики?Pero si esa mujer tenía gas pimienta y experiencia militar, podría marcar una diferencia.
Но если у женщины есть перцовый балончик и у нее военная подготовка, это могло бы изменить картину.No obstante, ha llegado al conocimiento del Comité que han ocurrido incidentes en elcurso de los cuales la policía practicó registros corporales injustificados y utilizó gas pimienta.
Тем не менее Комитет был проинформирован об инцидентах, когда полиция, в частности,без всяких оснований якобы проводила личный обыск людей и применяла перцовый аэрозоль.El gas pimienta de allí arriba, o las armas paralizantes de aquí. Arriba, a la derecha, hay un rayo láser.
Газовые баллончики, на фото сверху, или электрошокеры« Тазер», на этом фото. В правом верхнем углу- применение лазера.Se ha aprobado una políticanormativa detallada sobre el uso de dispositivos de contención y gas pimienta, combinada con las medias necesarias en materia de capacitación y rendición de cuentas.
Принята комплексная политика в сфере использования средств усмирения и перечных аэрозолей, согласующаяся с мерами по обеспечению подготовки кадров и отчетности.Tia Gayle rocio de gas pimienta uno de sus gatos porque creyo que era un intruso tratando de asaltarla sexualmente.
Тетя Гейл прыснула перцовым спреем в одного из своих котов, так как думала, что он грабитель, который хочет ее изнасиловать.
