ПЕРЦОВЫЙ БАЛЛОНЧИК на Испанском - Испанский перевод

• spray de pimienta
• espray de pimienta
• gas pimienta

Примеры использования Перцовый баллончик на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Перцовый баллончик?
Piper balonchik?

Нет, перцовый баллончик.
No, gas pimienta.

Стандартный перцовый баллончик.
Un spray de pimienta estándar.

За перцовый баллончик!
¡Por el gas pimienta!

Кто спер перцовый баллончик?
¿Quién le cogió un spray de pimienta a alguien?

Только дай я вытащу оттуда мой перцовый баллончик.
Pero déjame sacar mi spray de pimienta.

Это перцовый баллончик.
Es spray de pimienta.

Перцовый баллончик- отличное напоминание, что не стоит драться с рыжим хуесосом.
El spray de pimienta es un recordatorio excelente de nunca pelear con un pelirrojo chupapollas.

А еще перцовый баллончик.
Eso y spray de pimienta.

Он взял форму, рацию, два 9- милимметровых пистолета, перцовый баллончик, шокер и наручники.
Cogió un uniforme, una radio de la policía, dos pistolas 9 mm, espray de pimienta, un táser y esposas.

И твой перцовый баллончик.
Y tu espray de pimienta.

Офицер Маллен, дал показания о том, что применил к жертве перцовый баллончик, прежде чем воспользовался шокером.
El agente Mallen, testificó que roció gas pimienta a la víctima antes de encender su pistola eléctrica.

Кажется, перцовый баллончик мне не понадобится.
Supongo que no necesito el spray de pimienta.

Если вы подошли на расстояние, с которого можете использовать перцовый баллончик, это значит, что вы уже труп.
Si te acercas lo suficiente a esos maníacos como para utilizar el spray de pimienta significa que ya estás muerto.

Нам понадобится перцовый баллончик и гигиеническая салфетка.
Requiere spray de pimienta y una gasa.

Перцовый баллончик- олеорезин капсикум- приводит к угнетению дыхательной системы, заставляя горло сжиматься.
El spray de pimienta… oleoresin capsicum… puede dejar sin respiración a un sujeto haciendo que la garganta se contraiga.

У меня есть перцовый баллончик, и я не побоюсь им воспользоваться.
Tengo spray de pimienta y no me asusta usarlo.

Прямиком в школу, но если я узнаю, что ты попрошайничал с ним, перцовый баллончик покажется тебе, сука.
Directos al colegio, y si descubro que has estado pidiendo limosna con él, va a ser mucho peor que un maldito spray de pimienta.

У меня в сумочке лежит перцовый баллончик и я не побоюсь его использовать!
¡Tengo espray pimienta en mi bolsa y no tengo miedo de usarlo!

А еще резиновые перчатки, освежитель воздуха, шумоизолирующие наушники. Тревожный свисток. Перцовый баллончик.
Y guantes de goma, aromatizador de ambientes auriculares supresores de ruidos silbato de alerta gas pimienta un letrero de"Ocupado" en múltiples idiomas.

И я извела мой перцовый баллончик на глупого соседского кота.
Y ya usé todo mi spray de pimienta en el estúpido gato de mi vecino.

Жидкость для снятия макияжа, деньги на такси, энергетический батончик, растворимый кофе, пинцет, тампоны, перцовый баллончик, небольшая статья и моя фотка.
Hay un limpiador de maquillaje, dinero para el taxi, una barrita energética, café instantáneo, pinzas, tampones, spray de pimienta, un pequeño artículo y una foto mía.

И если ты его применил и это оказался перцовый баллончик, то, твою мать, убедись, что он не брызнет в твою сторону!
Y si lo haces y esa arma resulta ser el spray de pimienta, mejor será que te asegures de estar¡a favor del viento!

У всех полицейских есть поясной ремень вокруг талии, с кобурой для служебного пистолета Sig Sauer( модели SIG- Sauer P226, P228 и P239.), дополнительным магазином, телескопическая дубинка, наручники, рация Sepura или радиосвязи, мобильный телефон, перцовый баллончик, ключи и перчатки.
Casi todos los oficiales deben usar un cinturón que lleva una pistola de servicio(el arma reglamentaria del oficial de la policía sueca es el SIG Sauer P226, el P228 y el P239), cargador extra, bastón extensible, esposas, radio, teléfono móvil, aerosol de pimienta, las llaves y guantes.

Пока я не езжу пьяная за рулем, ношу с собой перцовый баллончик и не пью того, что не смешивала сама, они мне доверяют.
Mientras no conduzca borracha… siempre llevo spray de pimienta conmigo… y no tomo bebidas que no haya hecho yo, confía en mí.

Он начал это когда прыснул перцовым баллончиком в мои спортивные трусы.
Empezó él cuando echó spray de pimienta en mis pantalones de deporte.

Не знаю, что я сделала со своим перцовым баллончиком.
No sé lo que he hecho con mi espray de pimienta.

Но вот чего мы не нашли… Крови, перцового баллончика, или ножа.
Y no hallamos sangre, ni gas pimienta ni el cuchillo.

Однажды Брейди был доставлен полицией Чикаго, они брызнули в него из перцового баллончика без причины.
Una vez, Brady fue traído por un policía, lo roció con gas pimienta por nada.

Протестующие прошли маршем в прошлую субботу и их обливала из перцовых баллончиков полиция.
Los manifestantes se movilizaron el sábado pasado y la policía les roció con spray de pimienta.