Примеры использования Granjera на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es granjera.
No. Yo soy poco más que una granjera.
Я не более чем фермер.Granjera de 75 años.
Это 75- летняя фермерша.Comienzas a gustarme, granjera.
Я что, тебе нравлюсь, фермерша?No es granjera. Mi padre llevaba el negocio.
Pero Kira, yo sólo soy una granjera.
Но, Кира, я всего лишь фермер.Granjera de 75 años. Vendía naranjas al lado del camino.
Это 75- летняя фермерша. Она продавала апельсины на дороге.¿Te crees que quiere ser una granjera?
Me llamo sólo Wells, soy granjera, no hablo francés, no es mi sitio.
Потому что мое имя- просто Уэллс. И я с фермы. И я не говорю по-французски.Esa es una reverencia perfecta para una granjera.
Весьма прекрасный поклон. Для свинарки.Supongamos que hay una granjera y ella tiene un caballo, una oveja y un cerdo.
Притворимся, что есть фермерша и у нее есть лошадь, овца и свинья.Yo podía hacer cosas, el perro y yo, pero ella era la granjera.
Я мог охотиться- я вместе с собакой- но она была фермером.Esta joven granjera… se cansó de la atención que le daban a sus hermanitos… entonces los liquidó.
No lo culpo. No me veo siendo una granjera cuando crezca.
Y sé que más que nada, él quería construir aquí una comunidad granjera.
No me creo su actuación de la granjera de Sunnybrook.
Я почти купилась на ее невинное фермерское увлечение.Es de verdad… pero gracias por el vistazo a tu sombría niñez granjera.
Я правда подумаю…-Ура!… но спасибо за краткую экскурсию в твое мрачное детство на ферме.Estaba situada originalmente dentro de una comunidad granjera localizada en el límite norte de Columbus.
Первоначально здание было расположено в сельской общине, расположенной на северной окраине Колумбуса.Sí, según la letra pequeña que no está escrita, tengo que embarazar a una granjera virgen.
Ага, согласно договору, который даже не записан, я должен оплодотворить девственную селянку.Estoy seguro de que la granjera del concejal sabe exactamente lo que pasó en aquella habitación, y, si Teresa Trembley no sabe por qué pasó, puedo descubrirlo.
Фермерша олдермена наверняка знает, что произошло в той комнате, и, если Тереза Трембли не знает, почему это произошло, я могу выяснить.No puedo creer que estés desempolvando. una disposición granjera de hace 100 años.
Estoy seguro de que la granjera del concejal sabe exactamente qué pasó en esa habitación, y, si Teresa Trembley no sabe por qué sucedió, puedo averiguarlo.
Я уверен, фермерша олдермена точно знает, что произошло в той комнате, а если Тереза Трембли не знает, почему это произошло, я могу все выяснить.Ted, seguro que esdivertido volver a un tiempo donde eras una joven granjera con un brillo virginal.
Тед, конечно прикольно вспоминать былое, когда ты был молоденькой крестьянкой с невинным личиком.Los mismos Estados Unidos se han puesto a la cabeza instituyendo distintos arreglos nacionales einternacionales en interés de su propia comunidad granjera.
Соединенные Штаты сами прокладывают себе путь в узаконении различных национальных имеждународных соглашений в интересах своей собственной фермерской общины.Tu eres un granjero… o el chico del establo que me sedujo.
Ты фермер… или конюх, который соблазнил меня.Los granjeros te encontraran, y te dovolveran al circo, chico volador.
Фермер все узнает и ты в цирке, летун.Un viejo granjero dice que vio a los alemanes encima de la cresta.
Старожил с фермы говорит, что видел немцев на горном хребте.Cuarta generación de granjeros.
Я фермер в четвертом поколении.Dan odia a los granjeros.
Дэн ненавидит земледельцев.No subestimes a los chicos granjeros.
Не недооценивайте парней с фермы.
