Примеры использования Hackearon на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me hackearon.
Y así es como le hackearon.
Nos hackearon.
Они взломали нас.Los chicos que hackearon.
Ребята, что вас взломали.Y hackearon los semáforos, tío.
Они хакнули светофоры, чувак.¿Cómo lo hackearon?
Как его взломали?VIPER75 te envió todo tipo de cosas cuando te hackearon.
VIPER75 послал тебе все эти вещи, после того, как тебя взломали.Los Visitantes hackearon tu código.
Визитеры взломали ваш код.Entonces diría que te hackearon.
Значит, тебя взломали.Porque me hackearon, como ya le dije.
( Лукас) Потому что меня взломали, я ведь уже говорил.Parece que te hackearon.
Видимо, вам взломали почту.Nos hackearon, alguien robó información de tarjetas de crédito.
Нас взломали, и кто-то украл информацию о кредитных картах.Y yo escuché que los hackearon.
А я слышал, у вас утечка.Hackearon los servidores y con ese acceso podían hacer esencialmente lo que quisieran.
Así que al final no le hackearon.
Значит, его все же не взломали.No se disparó nada porque hackearon tu sistema usando el servidor de la compañía de alarmas.
Ничего не было отключено, потому что они взломали твою систему, используя сервера компании.Esos son todos los ordenadores que tengo desde la primera vez que me hackearon.
Вот все компьютеры, которыми я владела, с тех пор как меня впервые хакнули.Mi suposición es que hackearon su cuenta.
Полагаю, из его взломанного аккаунта.Hackearon el sistema de seguridad de tu camioneta, cortaron la energía, friendo por control remoto el interruptor de encendido.
Взломали систему безопасности вашей машины, отключили питание, вырубив зажигание удаленно.Hace unos días me hackearon. No sé quién.
Пару дней назад меня взломали, и я не знаю кто.Te di aquel chip de su cámara, estaban todas ahí cuando hackearon mi pc.
Я отдала тебе тот чип из его видеорегистратора, вы все были там, когда мой компьютер хакнули.¿No te has preguntado cómo hackearon tu cuenta bancaria?
Ты вообще задумывался над тем, как взломали твой банковский счет?Micah dijo que VIPER75 le dio un traje de pistolero… un chaleco de combate yuna armadura de guerra… para reemplazar lo que perdió cuando le hackearon.
Майка сказал, что VIPER75 дал ему защитный костюм, бронежилет и боевую броню, чтобы возместить то,что он потерял, когда его хакнули.¿Recuerdas cuando el y Eric hackearon Gossip Girl?
Помнишь, как он и Эрик взломали" Сплетницу"?Según autoridades de EE.UU. las agencias de inteligencia rusas hackearon las cuentas de correo electrónico de importantes cargos del Partido Demócrata y entregaron a WikiLeaks material para difundir poco a poco a lo largo de la campaña, asegurando así un flujo constante de noticias adversas a Hillary Clinton.
По словам американских официальных лиц, российские спецслужбы взломали почтовые электронные ящики важных членов демократической партии и предоставили эти материалы WikiLeaks, чтобы дать утечку этой информации во время президентских выборов, обеспечив таким образом передачу непрерывного потока новостей, неблагоприятных для Хилари Клинтон.¡Porque estoy demasiado asustado para entrar al mío porque tus chicos de Rittenhouse me hackearon mientras iba a 80 kilómetros por hora!
Я боюсь в нее садиться, потому что люди из" РиттенхАуса" взломали ее на скорости 80 км/ час!Para mostrar su ira, info activistas chinos«hackearon» la página web oficial de Mengniu la noche del 28 de diciembre de 2011.
Декабря 2011 китайские онлайн- активисты взломали официальный сайт компании Менгниу, продемонстрировав тем самым свою ярость.Cuando Jessica me dijo que hackearon su sistema, me preocupé.
