Примеры использования Hades на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En el Hades.
Hades Hestia.
He estado en Hades.
Я был в аду.Vamos a derrotar a Hades, y vamos a hacerlo ya.
Мы победим Аида и сделаем это сейчас.Estoy unida a Hades.
Ni con Hades, ni con mi hija, ni con nadie.
Ни с Аидом, ни с моей дочерью, ни с кем-то еще.No derrotamos a Hades.
Мы не победили Аида.Hades es ni luz ni Oscuro, que trasciende a ambos.
Se parece a la hija de Hades y Poseidón.
Выглядит как дочь Аида и Посейдона.Sólo la oscuridad puede derrotar a Hades.
Только Теные могут противостоять Аиду.No. Quieres lastimar a Hades, es lo mismo.
Ты хочешь навредить Аиду, а это то же самое.¡Debemos volver nuestros corazones a Hades!
Мы должны обратить свои сердца к Аиду!Entonces derrotar a Hades era tu asunto pendiente?
Значит, победа над Аидом была твоим незавершенным делом?Se encuentra en la guarida de Campe en el Hades.
Его ты найдешь в логове Кампы в Аду.Si vamos a derrotar a Hades, Tenemos que recogerán fuerza.
Если мы собираемся одолеть Аида, нам нужно собрать все силы.Al parecer, tiene una historia con Hades.
Очевидно, ее связывает с Аидом какая-то история.Cuándo Hades escapó del Tártaro mercenarios vinieron tras de mi.
Когда Аид выбрался из Тартара, наемники пришли за мной.Usamos pimienta de guinea… más caliente que hades.
Мы используем Гвинейский перец… горячее, чем ад.¿Entiendes ahora porqué Hades te eligió para encontrar a Bo?
Теперь ты понимаешь, почему Аид выбрал именно тебя, чтобы найти Бо?Imagino lo difícil que es para ti, pero conoces a Hades.
Я понимаю, как тебе тяжело, но ты знаешь Аида.Si hay una forma de derrotar a Hades, tiene que estar aquí.
Если есть способ победить Аида, то подсказка к нему должна быть здесь.Nos dijeron que nos podrías ayudar a descender al Hades.
Нам сказали, что ты можешь помочь спуститься в Ад.Hades quería que eligiera a tres y grabara sus nombres en las lápidas.
Аид велел мне выбрать три имени и начертать их на надгробиях.He oído historias sobre gente que desciende al Hades y vuelve.
Я слышал истории о людях, спускавшихся в Ад, и вернувшихся оттуда.Hades quería que eligiera a tres y grabara sus nombres en las lápidas.
Аид требовал выбрать троих, и высечь их имена на могильных плитах.Tienes que decirnos exactamente qué pasó entre Hades y tú.
Ты должна в точности рассказать нам, что произошло между тобой и Аидом.La última vez que Hades fue vulnerable fue cuando estaba desterrado en el Tártaro.
В последний раз Аид был уязвим, когда он был изгнан в Тартар.Destruyó las páginas por un trato que hizo con Hades hace años.
Он уничтожил те страницы из-за сделки, что он заключил много лет назад с Аидом.Hades puede quitarnos nuestro bebé cuando quiera, como Emma a Zelena.
Аид может забрать нашего ребенка, когда ему вздумается, также как Эмма сделала с Зеленой.Están aquí para saludar a sus amigos o familiares que han cruzado al Hades.
Они здесь, чтобы поприветствовать друзей и родственников, которые пришли в Ад.
