Примеры использования Ingenuos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fuimos ingenuos.
Creo que somos nosotros los ingenuos.
Это мы наивны.Ingenuos, pero es que son humanos.
No seamos ingenuos.
Los ingenuos merecen dos cosas… engaño y desprecio".
Profundamente ingenuos.
Наивные до глубины.Sois unos ingenuos los americanos!
Какие же вы, американцы, наивные!Eramos niños ingenuos.
No somos tan ingenuos como pueda parecer, Capitán. En absoluto.
Мы не настолько наивны как вы думаете, капитан, теперь не настолько.No seamos ingenuos.
Но не надо быть наивными.Al estudiar la psiquiobiografía de Niks podemos parecer ingenuos.
¿Realmente son tan ingenuos, chicos?
Мальчики, вы что, так наивны?Puede que los D'Harans sean brutos, pero no son ingenuos.
Д' Харианцы может быть и тупые, но уж точно не доверчивые.No puedo creer lo ingenuos que son.
Я не могу поверить, что они так наивны.Sí. Éramos tan jóvenes e ingenuos.
Мы все были молоды и наивны тогда.En esa época éramos ingenuos, ignorábamos nuestro potencial.
Тогда мы были наивны, не знали о своем потенциале.No son tontos, son ingenuos.
Они не тупые, просто доверчивые.Evidentemente los versos eran ingenuos, pero el estilo era prometedor y singular.
Конечно, рифмы были наивными, но по стилю уникальные и честолюбивые.Sólo éramos jóvenes ingenuos.
Мы были просто наивными детьми.Sólo un montón de niños ingenuos, su majestad.
Richard, conocemos tu asombrosa tasa de compresión pero no seamos ingenuos.
Ричард, мы прекрасно осведомлены о вашей высочайшей степени компрессии, но не нужно быть наивным.¡Uds. inmortales son tan ingenuos!
Вы бессмертные такие наивные.Los no-malvados sois tan ingenuos.
О, вы, не- злые, такие наивные.Al principio, éramos tan ingenuos.
В самом начале, мы были так наивны.Es una trampa para Oráculos ingenuos.
Ловушка для легковерных Сказителей.Uds., los norteamericanos, son tan ingenuos.
Вы, американцы, такие наивные.Entre otras cosas, nos llamaron ingenuos.
Помимо всего прочего, нас назвали наивными.Pero nosotros somos… unos ingenuos.
Нет, здесь все понятно, просто мы наивные. Слишком наивные.Pero ahora sé que descansas en paz con tus pequeños, ingenuos sueños.
Но теперь я знаю, что ты покоишься с миром со своими наивными мечтами.En repetidas ocasiones se presenta a los moderados como débiles, ingenuos e idealistas.
Умеренных постоянно выставляют слабыми и наивными идеалистами.
