Примеры использования James madison на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
James Madison.
Джеймс Мэдисон.Lee a James Madison.
James Madison fue un genio.
Джеймс Мэдисон был гением.Universidad James Madison.
Университет Джеймса Мэдисона.Y James Madison solía trabajar allí.
И Джеймс Мэдисон подрабатывал там.
Люди также переводят
En el hospital James Madison.
В больнице Джеймс Медисон.James Madison, James Monroe.
Джеймс Мэдисон, En el hospital James Madison.
Госпиталь Джеймса Мэдисона.James Madison es el eje de esta historia.
Который заложил основу этой истории,- это Джеймс Мэдисон.Escuela Preparatoria James Madison.
Старшей школе Джеймса Мэдисона.Los médicos del hospital James Madison me han informado de que el estado del Presidente Grant sigue siendo crítico.
Доктора в больнице имени Джеймса Мэдисона сообщили мне, что состояние Президента Гранта остается критическим.Si quieres culpar a alguien, llama a James Madison.
Хотите обвинить кого-то, позвоните Джеймсу Мэдисону.Por el contrario, James Madison pesaba sólo 45 kilos.
А Джеймс Мэдисон, наоборот, весил 45 кг.George Washington, Thomas Jefferson, James Madison, y…?
Джордж Вашингтон, Томас Джефферсон, Джеймс Мэдисон и…?Imaginen a los delegados, James Madison y George Washington, entre ellos, sentados en el Hall de la Independencia en la cálida y húmeda Filadelfia.
Представьте себе делегатов, среди которых находятся Джеймс Мэдисон и Джордж Вашингтон, сидящих в здании Зала Независимости в знойной, влажной Филадельфии.Me han prometido un puesto de adjunto para ti en el hospital James Madison.
Они пообещали предусмотреть место для тебя в больнице Джеймса Медисона.Y todo comenzó cuando James Madison estaba en su apogeo.
В то время, когда все это началось, Джеймc Мэдисон был на высоте.James Madison escribió,"Si hay un principio más sagrado en nuestra Constitución o en cualquier constitución libre, si a esas vamos, que ningún otro, es el de la separación de los poderes el legislativo, el ejecutivo, y el judicial".
Джеймс Мэдисон писал:« Если и есть более священный принцип в нашей Конституции, да и в любой другой свободной конституции, чем какой-либо другой, так это принцип разделения властей на законодательную, исполнительную и судебную».Ahora el cuarto presidente, James Madison estaba en la Casa Blanca.
К тому времени Белым Домом заправлял 4- ый американский президент, Джеймс Мэдисон.Los médicos del hospital James Madison aún no han dado a conocer información específica sobre cómo está, aunque creemos que está en cirugía.
Доктора в больнице имени Джеймса Мэдисона пока не сообщают какую-либо конкретную информацию о его состоянии, хотя мы полагаем, что в данный момент он находится в хирургии.Se trata de ser removido para hacer espacio para James Madison, pero, uh, nadie parece.
Его сняли, чтобы освободить место для Джеймса Мэдисона, но… кажется, он никому.Fuentes en el hospital James Madison sugieren que este derrame cerebral podría estar relacionado con las heridas recibidas en el bombardeo a su convoy el mes pasado.
Источники из больницы им. Джеймса Мэдисона предполагают, что инсульт может быть связан с травмами вызванными в результате взрыва его кортежа в прошлом месяце.Como vimos antes, tanto Thomas Jefferson como James Madison se opusieron constantemente a un BC privado.
Как мы уже писали, и Томас Джефферсон и Джеймс Мэдисон были непримиримыми противниками частного центрального банка.Creación de un centro en la Universidad James Madison destinado a servir de base de datos para asistir en la coordinación de las actividades internacionales de remoción de minas;
Создание в Университете Джеймса Медисона центра, который будет служить базой данных для оказания помощи в координации международных усилий по разминированию;El hijo del presidente hasido llevado inmediatamente al hospital James Madison donde convulsionó al poco tiempo de llegar.
Сын президента был немедленно доставлен в больницу Джеймс Мэдиссон, где у него случился приступ.Así es como los padres fundadores de Estados Unidos como James Madison y Alexander Hamilton imaginaron que las cosas debían funcionar.
Именно таким образом основатели Америки, такие как Джеймс Мэдисон и Александр Хэмильтон, видели эффективность системы.Y encuentro curioso que el Sr.Obama se crea más inteligente que Jefferson o James Madison cuando se trata sobre el derecho de portar armas.
И я считаю, это любопытно чтог-н Обама считает себя мудрее Томаса Джефферсона или Джеймса Мэдисона, когда речь идет о моем праве на ношение оружия.Asimismo, en colaboración con la Universidad de Cranfield y la Universidad James Madison, en 2006 el PNUD organizó dos cursos, a nivel de personal directivo intermedio y superior, para personal de remoción de minas.
Кроме того, в партнерстве с Кренфилдским университетом и университетом Джеймса Мэдисона ПРООН организовала в 2006 году два курса для занимающихся практической работой, связанной с разминированием, национальных сотрудников старшего и среднего управленческого звена.Algunos tienen esclavos, algunos habían firmado la Declaración de la Independencia,[James Madison, Roger Sherman] y casi todos tenían buena instrucción.
Одни из них- рабовладельцы, некоторые подписали Декларацию независимости,[ Джеймс Мэдисон, Роджер Шерман] и почти все они хорошо образованы.Jefferson aceptó apoyarlo renuente solo cuando su amigo, James Madison, prometió proponer una iniciativa de derechos una vez que fuera ratificada.
Джефферсон согласился поддержать Конституцию только в ответ на обещание своего друга Джеймса Мэдисона после ее ратификации представить конгрессу" Билль о правах".
