Примеры использования Korra на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Con Korra.
С Коррой.Korra necesita más té.
Корре нужен чай.Es por Korra.
Это ради Корры.Deberíais agradecérselo a Korra.
Все благодаря Корре.¡Jefa, saque a Korra de ahí ahora!
Люди также переводят
La leyenda de Korra.
Легенда о Корре.Si contactas con Korra, dile hola de mi parte.
Если свяжешься с Коррой, передай привет.La leyenda de Korra.
Легенда про Корру.Lo lamento, Korra, pero mi respuesta sigue siendo"no".
¿Qué quieres de Korra?
Что тебе нужно от Корры?No, Korra. Solo el Avatar puede evitar esta guerra.
Нет, Корра, только Аватар может предотвратить эту войну.¿Has visto ya a Korra?
Ты уже виделся с Коррой?Pero lo que sentía por Korra quedó claro cuando Tarrlok la capturó.
Но мои чувства к Корре стали понятными когда Тарлок схватил ее.Están viniendo a por Korra.
Они пришли за Коррой.Y, en Zaofu,¿por qué queríais a Korra con vida? La habíais paralizado?
И зачем вы оставили Корру в живых в Заофу?Entrega, para la Avatar Korra.
Доставка для Аватара Корры.Para obligar a Korra a entregarse, Zaheer atacó el Templo Aire del Norte.
Чтобы заставить Корру сдаться, Захир осадил Северный храм Воздуха.Sácanos de aquí para salvar a Korra.¡Tú!
Мы должны спасти Корру!Por supuesto, no habría una Nación Aire sin la Avatar Korra.
Конечно же, Воздушных Кочевников не было бы без Аватара Корры.Mientras sus amigos seguían adelante con sus vidas, Korra se quedó en el polo sur.
Пока друзья Корры жили своей жизнью, она оставалась на Южном Полюсе.Ahí es a donde debieron llevar a Korra.
Туда-то они и отвезли Корру.He notado como tratas a Korra.
Я вижу, как ты ухаживаешь за Коррой.Pero todo eso cambió cuando conocí a Korra.
Но все изменилось, когда я встретил Корру.Tras la Convergencia Armónica, vendré a por Korra.
После парада планет я приду за Коррой.Debemos averiguar adónde Zaheer llevó a Korra.
Мы должны узнать, куда Захир забрал Корру.Jefa Beifong,¿creo que ya conoce a la Avatar Korra?
Шеф Бейфонг, полагаю вы уже знакомы с Аватаром Коррой?No me parece una buena idea que comiences a salir con Korra.
Не думаю, что тебе стоит встречаться с Коррой.Debemos dar de inmediato el mensaje de Zaheer a Korra.
Мы должны немедленно доставить Корре сообщение Захира.Al principio era algo incómodo estar cerca de Korra y Asami.
Сначала, было неловко находиться рядом с Асами и Коррой.Volvamos al anillo superior para contárselo a Korra.
Мы должны добраться до верхнего сектора и рассказать об этом Корре.
