Примеры использования Lagarto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡El Lagarto va.
¿La señora lagarto?
Или дама- ящерка?Lagarto, largo de ahí!
Ящер, брысь!Vengo por el lagarto.
Lagarto Aristocrático.
Ящер Аристократ.Quiero ahogar al lagarto".
No es"lagarto". Se llama Fred.
Он не ящер, его зовут Фред.No podía seguir llamándole lagarto.
Не мог же я звать его ящерицей.Un cura, un civil, un lagarto y una federal.
¡Te metiste con la manada equivocada, lagarto!
Ты связался не с тем стадом, ящерка!Si, un lagarto venenoso nativo de norte america.
Да, ядовитый ящер, родом из северной америки.Y respecto a lo de diferente… Bueno, es un lagarto.
А если изменится, ну… она ящерица.¿Esto es… es lagarto y está en peligro de extinción extremo?
Это ящерица- и она на грани вымирания?¿Mis ancestros envían a un lagarto para ayudarme?
Son de un lagarto, pero estoy seguro de que me quedarán bien.
Un científico que echa un lagarto en la cama de un niño.
Ученый, выпускающий ящерицу в кровать ребенка.¿Gente lagarto criando dinosarios en un arca?
Люди- ящерицы загнали динозавров на космический корабль?¿Quién quiere tocar un lagarto cuando desea beber?
Sabía que toma algunos años juntar la pera y el lagarto?
Иногда уходят годы на то, чтобы скрестить аллигатора и грушу?Muy bien, lagarto gigante, voy a cortar tu garganta.
Ладно, ящер- переросток… приди и я перережу тебе глотку.Y luego recordé el pene tipo garra de lagarto de mi padre.
И потом я вспомнил пенис отца в форме лапы аллигатора.Atrapé un lagarto, ayer. O tal vez anteayer. No me acuerdo.
Ну я поймал вчера ящерицу, или это было позавчера.Llámame Chico Tundra, porque me muevo como un lagarto Ártico.
Зови меня Мальчиком- Тундрой, потому что я движусь как Арктический ящер.El Maestro Lagarto, el Maestro Buey, el Maestro Águila.¡Todos ellos!
Мастер Ящерица, Мастер Бык, Мастер Орел. Все они!Puede que haya atropellado a un lagarto con la silla, pero estoy avergonzado.
А я возможно переехал ящерицу своим инвалидным креслом, и мне стыдно.El lagarto se despierta y descubre que es el último lagarto vivo.
Ящерица проснулась и обнаружила, что она последняя живая ящерица.Extraño avistamiento de hombre lagarto bípedo corriendo por la autopista.".
Странное наблюдение двуногого человека- ящерицы, бегущего через автостраду".Te dije que tu lagarto no puede ser el invitado musical.
Я уже говорила тебе, твоя ящерица не может быть музыкальным гостем.Tal vez la princesa lagarto le dijo algo que pudiera ayudarnos.
Возможно, принцесса- ящерица сказала ему что-то, что смогло бы нам помочь.Con garras curvadas, este lagarto está bien adaptado para trepar por los árboles.
Эта ящерица с изогнутыми когтями была хорошо приспособлена для лазанья по деревьям.
