ЯЩЕРИЦУ на Испанском - Испанский перевод

• lagarto
• lagartija

Примеры использования Ящерицу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И ящерицу.
Y un lagarto.

Только ящерицу.
Solo una lagartija.

Не брал я его дурацкую ящерицу.
No tomé su estúpida lagartija.

Ящерицу выпустил. Я правильно сделал?
Solté a la lagartija, hice bien?

Моя мать убила ящерицу.
Mi madre… matando a un lagarto.

Выглядит, будто ящерицу вырвало" Скитлсом"!
Perece un lagarto vomitando Skittles!

Итак, мы ищем ящерицу.
Así que estamos buscando un lagarto.

Видел парня ящерицу на днях.- Помнишь, Билл?
Vi a un hombre lagarto el otro día¿Recuerdas, Bill?

Детская книга, про ящерицу.
Un libro infantil, sobre un lagarto.

Мои предки послали ящерицу помочь мне?
¿Mis ancestros envían a un lagarto para ayudarme?

Макс ищет свою дурацкую ящерицу.
Max está buscando su estúpido lagarto.

Ученый, выпускающий ящерицу в кровать ребенка.
Un científico que echa un lagarto en la cama de un niño.

Дело в очках. Он в них похож на ящерицу.
Con esas gafas parece lagartija.

Я ставлю ящерицу против всего, что у тебя есть.
Te apuesto el lagarto contra todo lo que tienes.

С их слов, я убил ящерицу.
Sólo tenemos su palabra de que maté una lagartija.

Потому что я думаю, что встретил девушку- ящерицу.
Porque, creo que conocí a una"chica lagartija".

Только вы могли назвать ящерицу" Гарри".
Solo usted podría llamar Harry a un lagarto.

Ну я поймал вчера ящерицу, или это было позавчера.
Atrapé un lagarto, ayer. O tal vez anteayer. No me acuerdo.

Скажи Эмили что она похожа на ящерицу.- Зачем?
Dile a Emilie que se parece a una lagartija.-¿Por qué?

Они лечат ящерицу, цыпленка, свинью, лягушку и всех в один день.
Tienen que curar lagartos, pollos y puercos en el mismo día.

Действительно хорошие, про ящерицу по имени Фиг.
Realmente buenos unos sobre un lagarto llamado Fig.

А я возможно переехал ящерицу своим инвалидным креслом, и мне стыдно.
Puede que haya atropellado a un lagarto con la silla, pero estoy avergonzado.

Тебе же понадобилось привезти ящерицу из пустыни в Чили.
Pero tuviste que ir a por un lagarto del desierto de Chile.

Выглядит, как будто ты пытаешься стряхнуть ящерицу со спины.
Parece como si intentases quitarte un lagarto de la espalda.

Значит мы ищем рогатую ящерицу в человеческий рост и с человеческими зубами.
Entonces estamos buscando a un hombre con cuernos de reptil y dientes humanos.

Тогда вы вероятно никогда не слышали про ящерицу по имени Фиг.
Entonces probablemente nunca hayas oído hablar de un lagarto llamado Fig.

Да, и если невеста видит ящерицу перебегающую дорогу- это тоже плохая новость!
Y si la novia ve un lagarto cruzando el camino, también trae mala suerte.-¡De veras!

Никто никогда не говорил:" Я должен съесть кальмара". Или ящерицу, или скорпиона.
En ningún momento comieron calamar o un lagarto o un escorpión.

Первыми амниотами были четвероногие животные, напоминающие небольшую ящерицу.
El primer amniota fue un tetrápodo, un animal de cuatro patas parecido a una pequeña lagartija.

О, ну, я еще не видела ящерицу, но для платья уже слишком поздно потому что Говард застегивал мне молнию.
Oh, bueno, no he visto una lagartija, pero es tarde para lo del vestido, porque Howard me subió la cremallera.